Co oznacza жгут w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa жгут w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać жгут w Rosyjski.
Słowo жгут w Rosyjski oznacza opaska uciskowa, krępulec, włókno, Opaska uciskowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa жгут
opaska uciskowanounfeminine Так, я накачал манжету и использовал ее как жгут. W porządku, pompuję mankiet i użyjemy go jako opaski uciskowej. |
krępulecnoun Я наложу кровоостанавливающий жгут. Nałożę kołnierz blokujący ciśnienie krwi, aby założyć krępulec na rękę. |
włóknonoun |
Opaska uciskowa
Жгут.. продержался на ноге где-то 7 часов. Zastosowałem opaskę uciskową, którą nosiłem przez 7 godzin. |
Zobacz więcej przykładów
Сделаю жгут. Założę opaskę uciskową. |
– Вы одобряете то, что дети жгут школы? – Godzisz się z tym, żeby dzieci paliły szkoły? |
Если и это не получилось, то жгут – экстремально тугая повязка – станет последним средством. Gdy i to zawiedzie, ostatnią deską ratunku jest opaska uciskowa – bardzo ciasny bandaż. |
Уве уперся взглядом в пол, чувствуя, как глаза Тома жгут ему темя. Ove wbił wzrok w podłogę, czuł, jak oczy Toma wypalają dziurki w jego czaszce. |
Вот только Деньги ихние меня жгут, а как с ними заговорить, не знаю. Ale mnie ich Piniądze doskwirają, a tyż nie wiem jak z nimi gadać. |
Прямо как мальчишка, которому двадцать долларов жгут карман. Przypominał dzieciaka, którego dwudziestodolarówka pali w kieszeni. |
Все жгут личные бумаги, врут, ни с кем не общаются и пьют водку в качестве снотворного. Wszyscy palą papiery, kłamią, z nikim się nie spotykają i piją wódkę jako środek na sen. |
Скорее всего, они применили резиновые жгуты, причем сделали это перед самым прибытием нас с Ханслетом на «Шангри-Ла». Prawdopodobnie zrobiono je za pomocą gumowej rurki na chwilę przed moim przybyciem z Hunslettem na „Shangri-la”. |
Укладывая волосы в жгут, она бросила быстрый взгляд на детей: они сидели на полу и играли с космической станцией Пита. Kiedy wiązała włosy, zerknęła do Kim i Pete'a - siedzieli na podłodze, bawiąc się stacją kosmiczną Pete’a. |
Огни Весты не так жгут, и, клянусь нашим отцом Ромулом, я бы предпочел умереть, если мне так суждено, в Риме. Na ojca Ro- mulusa, nie tak parzą ognie Westy, a ja wiem, że umrę, ale chcę umierać w Rzymie. |
– Это и я чувствую, – сказал Лукс. – Жгут первоклассную древесину! — To, to i ja czuję — powiedział Łuks. — Palą drewno pierwszej klasy! |
Оставь себе этот жгут! Zatrzymaj tego małego, gumowego węża! |
Жители Будапешта жгут портреты Сталина (начало ноября 1956 г.). Fotografie Mieszkańcy Budapesztu palą portrety Stalina, listopad 1956 r |
Потом выстрелил ему в бедро. — Нужно наложить жгут, иначе сдохнешь от потери крови, — сказал он бизнесмену. Strzelił mu w nogę. – Albo założą ci opaskę uciskową, albo umrzesz – powiedział do biznesmena. |
Если колец нет, надо сделать узел из всех вещей и завязать кальсонами, свитыми в жгут. Jeśli kółek nie ma, trzeba zrobić węzeł ze wszystkich rzeczy i za‐ wiązać go kalesonami. |
Они говорили: „Наверное, сегодня жгут мертвецов, потому такая вонь и моя капуста вся в пепле“. "Mówili: „To pewnie przez te trupy, które palą dzisiaj, powietrze tak śmierdzi i na moje zagony kapusty spada popiół""." |
Межпилонные проходы окаймлены лепным жгутом, характерным для украинской архитектуры XVII века. Centralna część stacji posiada łuki ozdobione ornamentami, które są typowe dla ukraińskiej architektury XVII wieku. |
Джиллиан подползла к кровати, где и обнаружила тело сестры, связанное латексными жгутами. Jillian podpełzła do łóżka, gdzie znalazła ciało siostry związane lateksowymi opaskami. |
Теперь наложите жгут! Opatrz mi ramię. |
После проведенного вместе времени, как ты можешь... Слезы жгут глаза, но не проливаются Po takim czasie, jaki ze sobą spędziliśmy, jak możesz... Łzy kłują mnie w oczy, ale nie płaczę |
Они поливают грязью мое имя и жгут мои книги. Szkalują moje imię i palą moje książki. |
Лэш лег и закрыл глаза, почувствовав, как резиновый жгут стягивает его руку над локтем. Lash zrobił to i zamknął oczy, gdy poczuł, jak gumowa rurka zaciska się nad jego łokciem. |
— Сэмми, держи жгут. Sammy, przytrzymaj tą opaskę uciskową. |
Они терроризируют жителей и жгут города. Terroryzują ludzi i palą miasta. |
Самым большим была чёрная африканская маска с загадочно чернеющими провалами глаз и усами из жгутов соломы. Największym była czarna afrykańska maska z tajemniczo czerniejącymi zapadlinami oczu i wąsami z pęków słomy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu жгут w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.