Co oznacza волчья стая w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa волчья стая w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać волчья стая w Rosyjski.
Słowo волчья стая w Rosyjski oznacza wilcze stado, Wilcze stado. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa волчья стая
wilcze stadonoun Ты же знаешь, что в конечном счете он прибежит к Дереку и присоединится к нему и его маленькой волчьей стае. Wiesz, że on w końcu pobiegnie do Dereka i dołączy do jego małego, wilczego stada. |
Wilcze stado
Ты же знаешь, что в конечном счете он прибежит к Дереку и присоединится к нему и его маленькой волчьей стае. Wiesz, że on w końcu pobiegnie do Dereka i dołączy do jego małego, wilczego stada. |
Zobacz więcej przykładów
АНИМУС предлагает разные режимы игры, среди которых " Господство " и " Волчья стая ". ANIMUS oferuje wiele trybów gry, takich jak Dominacja czy Wataha. |
Первый, пока еще негромкий вой издала «Кларион», и завтра к утру на него накинется вся волчья стая. Pierwsza krytyka nadeszła tego ranka ze strony Clariona, jutro zapewne zaatakuje go całe stado wilków. |
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. Biegałem z wilkami w całym kraju. |
Если бы медведь или волчья стая облюбовали пещеру себе под жилище, чувствовался бы острый запах. Gdyby niedźwiedź albo wilcze stado wybrały jaskinię na swoje leże, byłoby czuć ostry zapach. |
Мысленно я его всегда сравнивала с вожаком волчьей стаи. W myślach porównywałam ich zawsze z samcami alfa z watahy wilków. |
Они сказали мне, что видели следы волчьей стаи. Powiedzieli mi, że natrafili na trop wilczego stada. |
Это позволило нам выработать тактику «волчьих стаи», ставшую очень эффективной против конвоев». Pozwoliło nam to zastosować taktykę „wilczych stad”, która okazała się bardzo skuteczna w walce z konwojami[35]. |
В нормальной волчьей стае самки часто бывали вожаками, но и тут ликантропы посягнули на естественный порядок вещей. W normalnych wilczych stadach samice często były przywódcami, lecz wilkoni zakłócili także i ten naturalny porządek. |
Знаешь, какое первое правило волчьей стаи? Wiesz, jaka jest pierwsza zasada wilczego stada? |
Он же не из волчьей стаи. Nie należy do watahy. |
Когда чувствуют, что время приходит, обкладывают душу, словно волчья стая, не допуская к ней света. Gdy czują, że czas się zbliża, osaczają jak wilcze stado duszę, nie dopuszczając światła. |
— Когда нам было по шестнадцать лет, — сказал Барретт, — ты говорил о правительстве, как о волчьей стае, пожирающей мир. — Kiedy mieliśmy po szesnaście lat, nazywałeś ten rząd wilkami, które pożerają świat. |
Большой Фидо превратил свою банду бездомных псов в то, что невежественная мысль могла счесть волчьей стаей. Wielki Fido chciał przemienić to stado bezpańskich psów w coś, co według ignorantów jest wilczym stadem. |
Легче всего должен был перенести её полковник Ник Эддингтон со своей «Волчьей стаей», однако наделе все оказалось иначе. Najłatwiej powinien na to przystać pułkownik Nick Eddington z Wilczego Stada, tymczasem wcale tak nie było. |
Ей хватило бы способностей справиться с волчьей стаей, не то что с пятью-шестью собаками. Miała dostatecznie dużo zdolności, żeby poradzić sobie z wilczym stadem, nie tylko z pięcioma-sześcioma psami. |
Я так и называю себя - " человек-волчья стая ". Uważam siebie za jednoosobowe stado wilków. |
Во́роны поддерживают особую связь с волками, неустанно следуя за волчьей стаей. Kruki żyją w szczególnych stosunkach z wilkami i mają zwyczaj podążać za ich stadem. |
Я могу навлечь ад на твою новую волчью стаю. Mogę rozpętać piekło dla twojej nowej sfory. |
Мальчик, воспитанный волчьей стаей, подружился с медведем и пантерой. Chłopaka wychowują wilki, a on zaprzyjaźnia się z panterą i niedźwiedziem? |
Вряд ли этого можно ждать от собрата по волчьей стае, кн? Nie bardzo można się tego spodziewać po bracie wilku, hąch? |
Только их надо было использовать в виде волчьей стаи: много поджарых хищников против одного зверя. Tylko należało je zastosować jak watahę wilków: wiele lekkich drapieżników przeciwko jednej zwierzynie. |
А волчья стая-то невелика! Jaka mała wataszka wilków. |
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае. Było dwuosobowym stadem. |
Мы говорим, что он превратил свою Гвардию в волчью стаю. Twierdzimy, że uczynił ze swojej gwardii stado wilków. |
Но лучше уж так, чем переодеваться вместе с волчьей стаей Ale wszystko było lepsze niż przebieranie się ze zgrają wilczyc |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu волчья стая w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.