Co oznacza визитка w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa визитка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać визитка w Rosyjski.

Słowo визитка w Rosyjski oznacza wizytówka, żakiet. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa визитка

wizytówka

nounfeminine (kartka papieru (standardowo prostokątna o wymiarach około 9x5 (dziewięć na pięć) centymetrów) z zapisanymi na niej danymi osobowymi lub firmowymi)

Я вчера по всему городу бегал, раздавал визитки бездомным.
Kręciłem się wczoraj po mieście wręczając wizytówki bezdomnym.

żakiet

noun

Zobacz więcej przykładów

Ты записал мой номер на визитке.
Zapisałam swój numer na wizytówce.
Я вчера по всему городу бегал, раздавал визитки бездомным.
Kręciłem się wczoraj po mieście wręczając wizytówki bezdomnym.
Открываю его и достаю визитку, которую Деклан дал мне, затем возвращаюсь в гостиную и звоню.
Otwieram ją i wyciągam wizytówkę, którą dał mi Declan, po czym wracam do salonu, żeby zatelefonować
Она смотрела не на визитку, а на Коя.
Nie patrzyła na wizytówkę, ale na niego.
Они нашли мою визитку, которую я тогда дала вам.
Znaleźli wizytówkę, którą panu dałam.
Вот моя визитка.
Masz moją wizytówkę.
Поначалу портретики размером с визитку казались довольно забавными, как будто снимаешь отдыхающих на морском курорте.
Początkowo małe portrety wielkości karty wizytowej były jedynie zabawą, przyjemną pamiątką z wakacji nad morzem.
Судя по визитке, он руководит тремя лабораториями и занимает две преподавательские должности
Z informacji na jego wizytówce wynika, że prowadzi trzy laboratoria i pracuje na dwóch wydziałach
Среди тех, кто оставил визитку, чек или просто свое лицо на фотографии?»
Tych, którzy zostawili wizytówkę, czek, a nawet tylko swoją twarz na fotografii.
Короче, мы пытаемся спросить, как к нему попала ваша визитка?
Tak naprawdę chcemy zapytać... skąd miał twoją wizytówkę przy sobie?
— Она бросила ему свою визитку, и мальчишка ловко подхватил карточку в воздухе. — Позвони, если что-нибудь вспомнишь!
Rzuciła mu swoją wizytówkę, a on zręcznie ją złapał. — Zadzwoń, jak ci się coś przypomni
Вот, возьмите визитку.
O, weźcie wizytówkę.
Его улыбка стала шире, когда я вернула ему телефон, а он протянул мне визитку с его номером.
Uśmiechnął się szerzej, kiedy oddałam mu telefon, w zamian dał mi swoją wizytówkę.
Моя визитка.
Moja wizytówka.
Она уезжает прежде, чем я успеваю швырнуть визитку обратно.
Znika, zanim zdążę jej oddać kartonik.
У меня уже есть твоя визитка, Лайонел.
Mam już twoją wizytówkę, Lionel.
Знаешь, что еще надо напечатать на визитке?
Wiesz co jeszcze powinnaś wpisać w CV?
Он порылся в карманах и нашел визитку, полученную от мужчины в поезде, проходившем через Биарриц.
Sięgnął do kieszeni iwyjął wizytówkę człowieka, którego spotkał wpociągu do Biarritz.
Нашли визитку жертвы в боковом кармашке ее кошелька.
Znalazłem wizytówkę ofiary w jej portmonetce.
Мобильник предназначался для более широкого круга, его номер значился на ее визитке
Komórka była dla szerszego kręgu – ten numer widniał na jej wizytówce
Можете мне дать вашу визитку, на случай, если у меня появятся еще вопросы?
Mogę wziąć pańską wizytówkę, gdybym chciała zadać więcej pytań?
Мне было пора идти, и я протянул ему свою визитку и попросил позвонить, когда он определится.
Musiałem już iść, więc zostawiłem mu wizytówkę i poprosiłem, żeby zadzwonił, jeśli się zdecyduje.
Я дам вам свою визитку.
To jest moja wizytówka.
Вот, возьми мою визитку.
To moja wizytówka.
— Он сунул Сэмми свою визитку. — Вот мои имя и данные.
— Wcisnął swą wizytówkę w dłoń Sammy’ego. — To moje nazwisko i dane.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu визитка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.