Tajski
Co oznacza อุทกพลศาสตร์ w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa อุทกพลศาสตร์ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać อุทกพลศาสตร์ w Tajski.
Słowo อุทกพลศาสตร์ w Tajski oznacza hydrodynamika. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa อุทกพลศาสตร์
hydrodynamikanoun |
Zobacz więcej przykładów
นก นางแอ่น นับ เป็น สิ่ง น่า พิศวง ใน ด้าน การ ออก แบบ ทาง อากาศ พลศาสตร์. Budowa jerzyków to cud aerodynamiki. |
คุณไปตามหานักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ คนที่เข้าใจพลศาสตร์ของของเหลว Znajdujecie matematyka, fizyka - kogoś, kto rozumie dynamikę tego płynu. |
แม้ ปีก พังผืด ดู เหมือน ประกอบ ด้วย ผิวหนัง เพียง สอง ชั้น แต่ ระหว่าง ผิวหนัง นั้น มี กล้ามเนื้อ ชั้น บาง ๆ ที่ ช่วย ให้ กระรอก สามารถ เปลี่ยน ความ โค้ง ของ ผิว พังผืด เพื่อ ปรับ เปลี่ยน คุณสมบัติ ทาง อากาศ พลศาสตร์.” Błona wygląda tak, jakby składała się tylko z dwóch warstw skóry, ale tworzy ją również cienka warstewka mięśni, umożliwiająca zwierzęciu odpowiednie zmiany krzywizny błony w celu uzyskania optymalnego, aerodynamicznego kształtu powierzchni nośnej” — czytamy w pewnej fińskiej encyklopedii. |
หนัง ใต้ ท้อง ของ มัน นุ่ม อย่าง น่า ประหลาด ขณะ ที่ เกล็ด แข็ง เหมือน กระดูก บน หลัง ของ มัน ซึ่ง เรียก ว่า ออสทีโอเดิร์ม ก่อ รูป เป็น เกราะ อุทกพลวัต. Płytki kostne, inaczej osteodermalne, tworzą na grzbiecie hydrodynamiczny pancerz, za to na brzuchu skóra jest niezwykle miękka. |
ขบวนการ พลศาสตร์ ของ ไอ น้ํา ใน ชั้น บรรยากาศ ของ เรา นี้ มี บทบาท สําคัญ และ ซับซ้อน ใน การ กําหนด ทั้ง สภาพ ลม ฟ้า อากาศ และ ภูมิอากาศ. Energiczne przemieszczanie się pary wodnej w atmosferze oddziałuje w skomplikowany sposób na zjawiska meteorologiczne, toteż odgrywa bardzo ważną rolę w kształtowaniu się pogody i klimatu. |
เธอ ตั้ง คํา ถาม ต่าง ๆ เช่น “ใคร ใน พวก เรา จะ กล้า ขึ้น เครื่องบิน ถ้า เรา ไม่ คิด ว่า กฎ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ อากาศ พลศาสตร์ เป็น ความ จริง สัมบูรณ์?” Zapytała na przykład: „Któż by się odważył polecieć samolotem, gdyby nie wierzył, że prawa aerodynamiki są absolutnymi prawdami?” |
ตรง กัน ข้าม กับ ที่ เรา คาด หมาย รูป ร่าง เหลี่ยม ๆ ของ ปลา ปักเป้า กล่อง นั่น แหละ ที่ ช่วย ให้ มัน มี คุณสมบัติ ทาง อากาศ พลศาสตร์ อย่าง ดี เยี่ยม. Wbrew pozorom jej bryłowaty kształt w gruncie rzeczy poprawia jej właściwości hydrodynamiczne. |
ปีก ที่ ถูก ออก แบบ ตาม หลัก อากาศ พลศาสตร์ ซึ่ง ไม่ เหมือน ปีก ที่ ผลิต โดย อุตสาหกรรม อากาศยาน นั่น เอง! W aerodynamicznym kształcie skrzydła, które jednak wcale nie przypomina skrzydła samolotu. |
ปลา ปักเป้า กล่อง ที่ พบ ใกล้ บริเวณ แนว ปะการัง ใน น่าน น้ํา เขต ร้อน เป็น แบบ จําลอง ที่ ยอด เยี่ยม สําหรับ การ สร้าง ยาน พาหนะ ที่ มี น้ําหนัก เบา และ มี หลัก ทาง อากาศ พลศาสตร์ ที่ น่า ทึ่ง. Pewna ryba z rodziny kosterowatych, spotykana w wodach tropikalnych pośród raf koralowych, stanowi wyśmienity wzór do stworzenia samochodu o lekkiej konstrukcji i wyjątkowych właściwościach aerodynamicznych. |
อีกอย่างจะทําให้เรา รู้ว่าเราจะวัดประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ได้อย่างไร Widać też jak można zmierzyć efektywność aerodynamiczną. |
เรามีองค์ความรู้เกี่ยวกับ ประสิทธิภาพทางกลศาสตร์ไฟฟ้า และเราสามารถคํานวณ ประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ได้ Znaliśmy już wydajność elektromechaniczną więc można było wyliczyć wydajność aerodynamiczną. |
พืช บาง ชนิด ใช้ หลักการ ทาง อากาศ พลศาสตร์ ที่ ซับซ้อน. Niektóre wykorzystują skomplikowane zasady aerodynamiki. |
ในบรรดารูปแบบยากที่สุด ที่เราพยายามจะทําความเข้าใจ คือแนวคิดเรื่องการไหลปั่นป่วน ในพลศาสตร์ของไหล Pośród najtrudniejszych wzorów, jakie próbujemy zrozumieć, jest zjawisko przepływu turbulentnego w mechanice płynów. |
มันกลายเป็นว่า ด้วยพลศาสตร์ของไหลเชิงคอมพิวเตอร์ สิ่งที่เราสามารถทําได้คือ การสร้างการจําลอง ที่ให้ความคมชัดกับเรามากขึ้น กว่าสิ่งที่กําลังเป็นไปเชิงกายภาพ Przy pomocy obliczeniowej dynamiki płynów jesteśmy w stanie stworzyć symulację o większej rozdzielczości, niż gdybyśmy faktycznie pobrali odczyty z kabiny samolotu. |
สิ่ง มี ชีวิต เล็ก ๆ เหล่า นี้ ดู เหมือน ท้าทาย หลัก ทั่ว ไป ใน เรื่อง อากาศ พลศาสตร์. Te stworzonka zdają się zadawać kłam klasycznym zasadom aerodynamiki. |
ซาก ฟอสซิล ของ มัน แสดง ถึง ขน ที่ สมบูรณ์ บน ปีก ที่ ใช้ บิน ได้ ซึ่ง ถูก ออก แบบ ตาม หลัก อากาศ พลศาสตร์. Jego skamieniałe szczątki ukazują doskonale ukształtowane pióra na aerodynamicznie uformowanych, zdolnych do lotu skrzydłach. |
ถ้าหากว่าเราควบคุมและกํากับมันได้ เราก็จะบรรลุถึงประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ Dopiero wtedy da się osiągnąć taką wydajność. |
คลื่น เหล่า นี้ จะ ไป ถึง ปลาย อุโมงค์ ด้วย ความ เร็ว เสียง ทํา ให้ กลาย เป็น คลื่น ความ ถี่ ต่ํา ซึ่ง เกิด เป็น เสียง ระเบิด ดัง มาก และ แรง สั่น สะเทือน ทาง อากาศ พลศาสตร์ อย่าง รุนแรง ถึง ขนาด ที่ ชาว บ้าน ซึ่ง อาศัย อยู่ ไกล ออก ไป 400 เมตร ได้ ร้อง เรียน.” Docierając z prędkością dźwięku do wylotu tunelu, te fale o niskiej częstotliwości powodują dudnienie i wibracje tak intensywne, że ludzie mieszkający w odległości 400 metrów zgłaszali zażalenia”. |
ทํา ความ เข้าใจ แล้ว จะ ชื่น ชอบ หลัก วิทยาศาสตร์ เรื่อง อากาศ พลศาสตร์ ซึ่ง ทํา ให้ การ บิน เป็น ไป ได้ และ ปลอด ภัย. Poznaj też i podziwiaj zasady aerodynamiki, które umożliwiają bezpieczne latanie. |
คุณผนวกทั้งสองสิ่งเข้าด้วยกัน ผลก็คือ แรงกระทําด้านข้างที่มีต่อแก้วนั้นน้อยมาก และส่วนใหญ่ก็ถูกกําหนดด้วยแรง ของอากาศพลศาสตร์ ซึ่งที่ความเร็วนี้ ก็จะมีแรงน้อยมากจนแทบไม่รู้สึก W rezultacie okazuje się, że siły działające na szklankę z boku są małe i zrównoważone przez wpływ aerodynamiki, i można je pominąć. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu อุทกพลศาสตร์ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.