Co oznacza Татьяна w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Татьяна w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Татьяна w Rosyjski.
Słowo Татьяна w Rosyjski oznacza Tacjana, Tatiana. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Татьяна
Tacjanaproper |
Tatiananounfeminine Когда священник ушел, Татьяна спросила женщину, стало ли ей легче. Po jego wyjściu Tatiana zapytała ją, czy poczuła się lepiej. |
Zobacz więcej przykładów
— Тот, которого Татьяна приставила ко мне? – zapytała. – Ten, którego Tatiana do mnie przydzieliła? |
Татьяна» 2 В декабре в госпиталь на Греческой приехали представители Международного Красного Креста. Tatiana W grudniu do szpitala na Greckim zawitał Międzynarodowy Czerwony Krzyż. |
В обмен я предоставляю себя в распоряжение медиков, в частности Татьяны. W zamian będę do dyspozycji lekarzy, a w szczególności do dyspozycji Tatiany. |
«Как поэтична забота Татьяны Николаевны! „Jaka poetyczna jest troskliwość Tatiany Mikołajewny! |
Татьяна чуть отодвинулась – такое близкое присутствие чужого человека было ей неприятным Tatiana nieco się odsunęła, bo bliskość obcego mężczyzny wywoływała nieprzyjemne uczucie |
Если главная цель Шутника не Татьяна, значит, это ты. Skoro głównym celem Żartownisia nie jest Tatiana, to znaczy, że jesteś nim ty. |
Это части тела Татьяны Фишер с этой фотографии, на которой она со своим бойфрендом, Кэмом Магани. To części ciała Tatiany Fisher ze zdjęcia z jej chłopakiem, Camem Maganim. |
– Прощайте, Татьяна Ивановна, – сказал кучер. – Приходите-ка вечерком. - Do widzenia, Tatiano Iwanowno - rzekł stangret. - Wpadnijcie wieczorem |
Татьяна сказала, что там даже можно купить газированную воду и мороженое. Tatiana powiedziała, że można tam kupić nawet wodę gazowaną i lody. |
Когда мясо было уже приготовлено и Татьяна начала прокручивать через мясорубку сырой картофель, в кухне возникла Лиля Gdy mięso było już gotowe i Tatiana zaczęła ucierać surowe ziemniaki, w kuchni zjawiła się Lila |
Прекрасную, идеальную приятельницу, которая будет шпионить за Лиссой и потихоньку подгонять ее под мерки Татьяны. Pięknego, idealnego kompana który mógł ją szpiegować i próbować podszkolić do standardów Tatiany. |
"""У тебя нет доказательств, что Татьяна написала записку,"" сказал Дмитрий." Nie masz dowodu na to, że Tatiana napisała ten liścik – zauważył Dymitr |
Женщина ответила, что в церкви под скамьей она нашла книгу, в которой рассказывается, чему учит Библия, и «Перевод нового мира», а в них был написан номер телефона Татьяны. Wyjaśniła, że będąc w kościele, znalazła pod ławką książkę Czego uczy Biblia? oraz Przekład Nowego Świata. W środku zapisany był numer telefonu Tatiany. |
Хотелось бы мне, чтобы Татьяна не была беременна, но думаю, это заставит Кэри многое переосмыслить и немного подрасти. Wolałabym, żeby Tatiana nie była w ciąży, ale w tej sytuacji Cary przewartościuje trochę swoje życie i dorośnie. |
Ко всему, ещё и Татьяна Фёдоровна ожидала первого ребёнка. Marcela Leszczak urodziła pierwsze dziecko. |
«Я была так ужасно рада увидеть море», — записала Татьяна в своем дневнике[1021]. „Widok morza niezmiernie mnie ucieszył”, napisała Tatiana w dzienniku1013. |
Татьяна оживляется, хотя это связано не столько со мной, чем с естественной конкуренции, что иногда между женщинами. Tatiana się ożywia, mało ma to wspólnego ze mną, a wiele z naturalną rywalizacją między dwiema kobietami. |
- Какой дурак, братцы, - сказала Татьяна, - так этакого поискать! - A co to za dureń, ludzie kochani - powiedziała Tatiana - ze świecą takiego szukać! |
Татьяна с отцом после церемонии вручения диплома Колумбийского университета. Tatiana z ojcem podczas wręczania dyplomów na Columbii. |
Что именно кровь Татьяны была в вине, которое мы выпили той ночью, когда наша мама сотворила заклинание, которое превратило нас в вампиров. I potem Klaus i ja dowiedzieliśmy się że to jej krwią się pożywiliśmy w winie, gdy nasza matka rzuciła zaklęcie, aby zmienić nas w wampirów. |
Татьяна в ответ отправила в подарок пациентам от себя и от Ольги рубахи, подушки и книги. Tatiana zrewanżowała się, przesyłając w imieniu własnym i Olgi koszule, poduszki oraz książki dla pacjentów. |
Татьяна Владимировна пошла в почти теплых сумерках к девушкам, а я вернулся к двери, к Олегу Николаевичу. Tatiana Władimirowna wyszła na niemal ciepły zmrok i do łączyła do dziewcząt, ja zostałem w drzwiach. |
– Тридцать пять тичей, – с полной осведомленностью сказала Татьяна. – А на «сейле» можно и за двадцать. - Trzydzieści pięć ticzy - ze znajomością rzeczy powiedziała Tania. - A na rynku można kupić za dwadzieścia |
- удивленно спросила Татьяна. - Только не говори мне, что вы поссорились и ты разочаровалась в своем банкире. – zapytała Tatiana ze zdziwieniem. – Tylko mi nie mów, że się pokłóciliście i że twój bankier cię rozczarował. |
Деньги, вырученные от продажи открыток с портретами Татьяны, пошли в фонд ее комитета. Wpływy ze sprzedaży kart pocztowych i portretów wielkiej księżnej zasiliły fundusz jej Komitetu. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Татьяна w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.