Co oznacza старый город w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa старый город w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać старый город w Rosyjski.
Słowo старый город w Rosyjski oznacza stare miasto, starówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa старый город
stare miastonounneuter Трир является самым старым городом в Германии. Trewir jest najstarszym miastem w Niemczech. |
starówkanoun (zwykle najstarsza, zabytkowa część miasta;) Его нашли через неделю в туннелях старого города. Znaleźli go tydzień później w tunelach pod starówką. |
Zobacz więcej przykładów
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. Nie ulega wątpliwości, że ten zakątek miasta zdecydowanie opiera się wszelkim próbom unowocześnienia. |
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. Jak się przypuszcza, był to mur dawnego miasta Jebusytów. |
Старый город Гуэнка построили еще в средние века вдоль края глубокой пропасти, на головокружительной высоте. Stare miasto Cuenca zostało zbudowane w średniowieczu na brzegu głębokiej, przyprawiającej o zawroty głowy rozpadliny. |
Ищите их в Старом городе, если вам так надо, или за морем. Szukaj ich w Starym Mieście, jeśli musisz, albo za wąskim morzem. |
- А знаете, это очень старый город, - сказала старуха. - У старых городов есть свои тайны, своя собственная атмосфера. – Wie pan, to jest stare miasto – powiedziała kobieta. – Stare miasta mają swoje tajemnice, własną atmosferę. |
Они шли через старый город, начав с еврейского квартала. Szli przez Stare Miasto, począwszy od Dzielnicy Żydowskiej. |
Джеки бой едет прямиком в Старый Город Jackie jedzie prosto do Starego Miasta |
Когда мы доберемся до Старого города... Kiedy będziemy w Starym Mieście... |
Вы можете снабдить меня пропуском для проезда на машине в старый город? Możesz załatwić mi pozwolenie na jazdę po Starym Mieście? |
Старый Город. Stare Miasto! |
Ляонтун был причудливым старым городом, не похожим ни на один из тех, где ему доводилось бывать. Liaontung było czarownym starym miastem, nie przypominało żadnego, jakie w życiu widział. |
Костёл Святого Креста — приходская церковь, расположенная над рекой Пасленкой, к северу от старого города. Kościół parafialny pw. Krzyża Świętego, położony nad rzeką Pasłęką, na północ od starego miasta. |
Вспомнила о реке и, захотев оказаться как можно дальше от детского приюта, поехала в Старый город. Pomyślała o rzece i chcąc jak najszybciej uciec od Domu Dziecka imienia Rolanda Carrolla, pojechała na starówkę. |
Сын Итты, старший лейтенант Гидеон, покажет нам Вифлеем, Хеврон и Старый город в Иерусалиме. I dodała: – Syn Ity, podpułkownik Gideon, zaprasza nas do Betlejem, do Hebronu i do starej Jerozolimy. |
Рей является одним из старейших городов Ирана. Rej było jednym z najstarszych miast Iranu. |
Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе. Stare Miasto jest najbliżej. |
Даян присоединился к Наркису на горе Скопус, с которой открывался вид на Старый город. Dajan dołączył do Narkisa na górze Skopus, wznoszącej się nad Starym Miastem: „Cóż za boski widok!” |
Я вообще его не знал до Старого города. Nie znałem go, zanim nie spotkaliśmy się w Starym Mieście. |
— Смотри-ка, этот старый город наконец научился веселиться, — засмеялся Рашид - Wygląda na to, że nasze stare miasto wreszcie nauczyło się bawić - z uśmiechem stwierdził Raszid |
Она хотела сделать это в старом городе, рядом с центральной площадью, но он отказался. Zaproponowała spotkanie na starym mieście w okolicach Pioneer Square, ale się nie zgodził. |
– Ну ладно, а как насчет кафе в Старом городе около Фаундерз Парк примерно в два? - Dobra, niech będzie ten barek na starym mieście, koło Founder's Park, około drugiej, co? |
Сгусток Силы устремлен на Старый Город, на остров Великого Шамбайгена – сердце Анханы. Ten snop mocy kieruje się w stronę Starego Miasta, ku sercu Ankhany, na wyspę na Wielkiej Chambaygen. |
Я бесцельно бродил по Старому городу, который всегда очень любил, и вдруг увидел ее. Ja szedłem bez celu ulicami Starego Miasta, co zawsze lubiłem robić, i nagle ją zobaczyłem. |
Яркое утро занимается над старым городом. Słoneczny poranek rozjaśnia stare miasto. |
Колокола Старого города, как и всегда, часов около восьми, заливали бронзой небо. Dzwony Starego Miastajak zawsze koło ósmej brązowiły niebo. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu старый город w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.