Co oznacza подставить w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa подставить w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać подставить w Rosyjski.
Słowo подставить w Rosyjski oznacza wrabiać, nadstawić, podstawić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa подставить
wrabiaćverb Пока он не одурачил ее и не подставил в собственном убийстве. Dopóki on jej nie przechytrzył, wrabiając w morderstwo. |
nadstawićverb Но все же я всегда стараюсь подставить другую щеку, как говориться. Mimo to zawsze korzystałem z moralnego przywileju nadstawienia drugiego policzka. |
podstawićverb Джесси и Дамиен схватили его и подставили ведро, чтоб стекала кровь. Jessie i Damien podstawili pod nim wiadro w miejscu, gdzie leciała krew. |
Zobacz więcej przykładów
Наш Субъект пытается подставить Талбота. Unsub próbuje wrobić Talbota. |
Это подстава. Ktoś ją wrabia. |
Вы узнали, что у неё есть преследователь, и придумали подставить его, чтобы осуществить свою месть. Dowiedziałeś się, że ma prześladowcę, więc postanowiłeś się nim posłużyć, żeby się zemścić. |
Это была подстава. To była pułapka. |
Кто-то подставил меня. Ktoś mnie w to wrabia. |
Мама верила, что Эд всегда подставит ей плечо. Mama wierzyła, że Ed zawsze będzie przy niej. |
Короче говоря, сэр, я думаю, что ее подставили Krótko mówiąc, podejrzewam, że została wrobiona |
Слушай, я думаю, меня подставили. / Słuchaj, chyba zostałem wrobiony. |
Хочешь подставить Батальон? Chcesz oczerniać batalion? |
Я думаю, тебя могли подставить. Myślę, że ktoś cię wrobił. |
Вы проигнорировали желание своего пациента и подставили больницу под удар. Świadomie zignorował pan życzenie pacjentki, a tym samym postawił szpital w poważnej sytuacji. |
Это была подстава. To było ustawione. |
Он подставил лицо туману и закрыл глаза, чувствуя, как капельки влаги щекочут его, словно кончики холодных волос. Uniósł twarz do góry i zamknął oczy, czując, jak drobne krople dotykają skóry niczym końce zimnych włosów. |
Пламб только что подставил тебя, сказав Джонсу о твоей специальности. – Старые грязные корпоративные игры? Plumb wystawił cię, mówiąc Jonesowi, czym się zajmujesz. – Stare numery ludzi interesu? |
Никто не принес ей шаль, не подставил плечо, чтобы она могла на него опереться. Nikt nie zaproponowal jej szala ani ramienia, by mogla sie na nim wesprzec. |
Я была на 100% уверена, что Кармен подставит меня. Byłam pewna, że Carmen nie dopuści do niej. |
Она пытается подставить Подразделение. Próbuje wrobić Sekcję. |
Особенно если вас подставили и вы даже не знали, что происходит. Szczególnie że został pan oszukany i nie wiedział, co się dzieje. |
Меня подставили. Wrobiono mnie. |
Мы должны выяснить, кто меня подставил. Musimy ustalić kto mi wykręcił ten numer. |
Ветер был свежим, но я не чувствовал холода, а лишь подставил ему щеку, как это делают моряки. Wiatr był przenikliwy, lecz nie drżałem; raczej poczułem w nim obietnicę, niczym żeglarz. |
Есть ещё один человек... Который может подтвердить, что меня подставили. Jest ktoś jeszcze... kto może zeznać, że zostałam wystawiona. |
Нанас готов уже был сдаться, вынуть из пасти руку, подставить под ее клыки горло, чтобы все это уже поскорей кончилось. Wyjąć z paszczy rękę, podstawić pod kły gardło, żeby wszystko to skończyło się jak najszybciej. |
Они подставили цветную девушку. Wrobili w to " ciemną " dziewczynę. |
Эдвардс подставил ваш зад и вы бросили его под автобус. Edwards cię osłaniał a ty wrzuciłeś go pod autobus. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu подставить w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.