Tajski
Co oznacza พริก w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa พริก w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać พริก w Tajski.
Słowo พริก w Tajski oznacza papryka chili, pieprz turecki, chili. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa พริก
papryka chilinoun พริกป่นเกาหลีสีแดง 2 ช้อนชา 2 łyżeczki drobno posiekanej ususzonej papryki chili |
pieprz tureckinoun |
chilinoun นอกจากนั้น มีถ้วยซอสพริกแดงเผ็ด ๆ สําหรับคนที่ชอบรสจัด. Jest też słoiczek z ostrym czerwonym sosem chili dla osób, które lubią pikantne dania. |
Zobacz więcej przykładów
พริก ป่น ทํา ให้ น้ํามูก ของ เรา ไหล. Od chili aż w nosie kręciło. |
อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์. Przygotuj też 4 łyżki oliwy, kilka rozgniecionych ząbków czosnku, przyprawę ziołową, sok z jednej pomarańczy, trochę startej skórki pomarańczowej, szczyptę chili, szczyptę soli i pół szklanki czerwonego wina. |
ฉันจะสั่งครึ่งนึงแบบธรรมดาและอีกครึ่งเป็นพริกหวาน Połowę z serem, i połowę z zielonymi papryczkami. |
จาก นั้น นํา ไป คลุก แป้ง ซึ่ง ปรุง ด้วย เกลือ และ พริก ไทย ให้ ทั่ว แล้ว ชุบ ลง ใน ส่วน ผสม ของ ไข่, แป้ง, กับ น้ํา. Obtocz je w mące przyprawionej solą i pieprzem oraz w jajku. |
ไม่มีใครรู้จริง ๆ ว่าเมื่อไหร่ หรือทําไม มนุษย์จึงเริ่มกินพริกเผ็ด ๆ Nie wiadomo, kiedy i dlaczego ludzie zaczęli jeść ostre papryczki. |
อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม. Należy więc unikać na przykład orzechów, czekolady, czarnego pieprzu i warzyw o jadalnych liściach, między innymi szpinaku. |
วิธี ทํา ล้าง พริก และ เอา เม็ด ออก, ปอก แตงกวา, และ ลอก เปลือก มะเขือ เทศ ออก. Sposób przyrządzenia Usunąć nasiona z papryki, obrać ogórki i pomidory i wszystko drobno pokroić. |
ไฮเม มัก จะ ขอ เมอเคน เป็น เครื่อง ปรุง ที่ มี รส อร่อย ปรุง จาก พริก และ เครื่องเทศ ต่าง ๆ. Jaime często pyta o merquén, wyśmienitą przyprawę z czerwonego pieprzu i korzeni. |
นอก จาก นั้น มี ถ้วย ซอส พริก แดง เผ็ด ๆ สําหรับ คน ที่ ชอบ รส จัด. Jest też słoiczek z ostrym czerwonym sosem chili dla osób, które lubią pikantne dania. |
น่า แปลก มี การ บรรลุ ผล อัน น่า พอ ใจ ที เดียว ใน การ ควบคุม ความ ปวด เมื่อ ใช้ ขี้ ผึ้ง ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ แคปไซซิน ซึ่ง ได้ จาก พริก ขี้ หนู แห้ง ที่ ใช้ ทํา พริก ป่น. Zadziwiające jest to, że dość dobrze łagodzi ból stosowanie maści zawierającej kapsaicynę, którą otrzymuje się z pieprzu tureckiego, używanego do produkcji chili. |
โอม กาปูร์ อีกครั้งใน รัก พริก ร็อค! Om Kapoor raz jeszcze w " Main Bhi Hoon Na "! |
พริก หลาก สี Kolorowe papryczki |
แครอทและซอสพริก Marchewki i sosy. |
นัก เดิน เรือ ชาว อาหรับ และ อินเดีย ได้ ใช้ ประโยชน์ จาก ความ รู้ เกี่ยว กับ ลม มรสุม เหล่า นี้ มา นาน หลาย ร้อย ปี แล้ว และ เดิน ทาง ไป มา ระหว่าง อินเดีย กับ ทะเล แดง พร้อม กับ สินค้า ต่าง ๆ คือ ไม้ คาเซีย, อบเชย, น้ํามัน นาร์ด, และ พริก ไทย. Arabscy i indyjscy żeglarze korzystali z tej wiedzy przez setki lat, kursując między Indiami a Morzem Czerwonym z ładunkiem kasji, cynamonu, nardu i pieprzu. |
ทําไมเราถึงรู้สึกเหมือนมีไฟลุกในปาก เวลากินพริกเผ็ดร้อน? Dlaczego usta ci płoną po zjedzeniu ostrej papryczki? |
มนุษย์เรานั้นมีความน่าสนใจมาก ที่จะมีความรู้สึกเจ็บน้อยกว่า ในสถานการณ์ที่ควบคุมไว้ และเพลิดเพลินไปกับสิ่งนั้น เหมือนกับการกินพริกเผ็ดๆ และเล่นรถไฟเหาะตีลังกา Ludzie mają to niezwykle interesującą cechę, że często poszukują niskich dawek bólu w kontrolowanych okolicznościach i czerpią z tego przyjemność - jak przy jedzeniu papryczek chilli i jazdach na kolejce górce. |
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ Zdjęcia we wstawkach (od góry): „Catimbium speciosum”, pieprz, ananas, kakaowiec i kawa arabska |
อาจ เสิร์ฟ กัซปาโช กับ มะเขือ เทศ, แตงกวา, และ พริก หวาน ซึ่ง หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ. Gazpacho można serwować z pokrojonymi w kosteczkę pomidorami, ogórkami i słodką papryką. |
บางทีผมอาจเป็น ถ้าคุณเติมพริกป่นเผ็ดๆ Może gdybyś dodał pieprzu cayenne. |
นี่เป็นเหตุผลว่าทําไม พริกขี้หนูถึงแสบปาก และวาซาบิแสบขึ้นจมูก Dlatego papryczki chilli pieką w ustach, a wasabi pali w nosie. |
ดูสิ ขวดเกลือกับพริกไทมันแยกไม่ออก Nie można rozdzielić solniczki od pieprzniczki. |
เธออาจจะคลุ้มคลั่ง เหมือนกับชามใส่ สปาเกตตี้กับพริก Dostaje szału nad miskami chilli i spaghetti. |
pepper พริกป่น. Pieprz turecki. |
วิธี ทํา คือ เอา เนื้อ ออก จาก เปลือก หั่น เป็น ชิ้น พอ คํา แล้ว นํา ไป ผสม กับ ขึ้นฉ่าย ฝรั่ง, พริก หยวก เขียว, พริก ชี้ ฟ้า แดง, หอม หัว ใหญ่, และ มะเขือ เทศ. Wyjęte z muszli kroi się na maleńkie kawałeczki i miesza z selerem naciowym, słodką i ostrą papryką, cebulą i pomidorami. |
นอก จาก นั้น ยัง มี การ พูด กัน ว่า การ งด อาหาร ประเภท เนื้อ สัตว์, ผลิตภัณฑ์ จาก นม, แป้ง สาลี, และ พืช จําพวก มะเขือ เช่น มะเขือ เทศ, มันฝรั่ง, พริก, และ มะเขือ ก็ ได้ ผล กับ บาง คน ด้วย. Mówi się też, że u części chorych poprawa następuje po odstawieniu mięsa, produktów mlecznych i pszennych oraz warzyw z rodziny psiankowatych — pomidorów, ziemniaków, papryki i bakłażanów. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu พริก w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.