Co oznacza ผีบ้า w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa ผีบ้า w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ผีบ้า w Tajski.
Słowo ผีบ้า w Tajski oznacza świrus, obłąkaniec, postrzeleniec, wariat, popierdoleniec. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ผีบ้า
świrus(madman) |
obłąkaniec(madman) |
postrzeleniec(madman) |
wariat(madman) |
popierdoleniec(madman) |
Zobacz więcej przykładów
แฮงค์ เกิดบ้าอะไรขึ้น Co się dzieje, Hank? |
แล้วมันเกี่ยวบ้าอะไรกับบทความนี้ล่ะ? ! Co to za szczęśliwy artykuł? |
ผมถูกคนบ้า จับตัวไว้ Jestem przetrzymywany przez wariatkę! |
ไอ้บ้า หยุดนะ อย่าเล่นแบบนี้ Cholera, przestań! |
อาจเป็นผีก็ได้มั้ง Może to duch. |
ตัว อย่าง เช่น หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสนา ของ แอฟริกา เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ความ เชื่อ ใน การ ดําเนิน งาน และ อันตราย ของ อาคม ที่ ชั่ว ร้าย, การ เป็น หมอ ผี และ เวทมนตร์ คาถา ฝัง ลึก อยู่ ใน ชีวิต ของ ชาว แอฟริกา . . . Na przykład w pewnej książce o religii w Afryce powiedziano: „Wiara w działanie magii i czarów i w wynikające z nich niebezpieczeństwa jest głęboko zakorzeniona w życiu mieszkańców Afryki (...) |
" แม้ว่ามันจะดูบ้า แต่มันก็เป็นวิธีนึง " W tym szaleństwie jest metoda. |
บ้าเอ๊ย พวกเราถูกตึงไว้กับที่นี่ Cholera, utknęliśmy tu. |
ไม่ใช่ นั่นความบ้าต่างหาก Nie, raczej z wariactwem. |
คุณบ้าไปแล้วหรอ? Oszalałeś? |
ดัง ที่ เดอะ ยูนิเวอร์แซล จูวิช เอ็นไซโคลพีเดีย ชี้ แจง ว่า “ความ เร่าร้อน อย่าง บ้า คลั่ง ของ พวก ยิว ใน สงคราม ใหญ่ กับ โรม (ปี สากล ศักราช 66-73) นั้น ได้ รับ การ เสริม ให้ แรง กล้า ขึ้น โดย ความ เชื่อ ของ พวก เขา ที่ ว่า ยุค มาซีฮา จวน จะ ถึง อยู่ แล้ว. The Universal Jewish Encyclopedia (Powszechna encyklopedia żydowska) wyjaśnia: „Fanatyczną żarliwość Żydów w Wielkiej Wojnie z Rzymem (66-73 n.e.) podsycała wiara w bliskość ery mesjańskiej. |
คนอเมริกันคงบอกว่า "ไอ้หมอนี่มันบ้า Amerykanie mówią: "Ach, to tępak. |
และพวกเขาหาว่าผมบ้า A to mnie nazywają szaleńcem. |
ชุงกึน อย่าพูดถึงข่าวลือบ้า ๆ นั่นอีก Chung-kun, nie rozpowiadaj więcej głupich plotek. |
ใช่ แต่คนพวกนั้นมันบ้า Tak, ale to świry. |
ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้าบอ แต่ให้ตายเหอะ มันเรื่องจริงนะ Wiem, że to głupio brzmi, ale do diabła, to prawda. |
มันไม่ใช่ " เรื่องบ้าบอ! " To nie żadne cholerstwo! |
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว Gdybym ci powiedział, co tam będzie, myślałbyś, że oszalałem. |
นั่นหมายถึงทางจิตด้วยใช่มั้ย เพราะว่าคุณบ้ามาก Ponieważ jesteś szalony. |
คุณยังกลัวผีของคุณอยู่อีกเหรอ? Martwisz się o swojego ducha? |
หมวด, เขาพูดบ้าอะไรของเขาเนี่ย? Poruczniku, o czym on gada? |
คิดบ้าอะไรของนายเนี่ย พาหล่อนไปโรงพยาบาลเนี่ยนะ Co ty, do diabła, sobie myślałeś, zabierając ją do szpitala? |
รู้มั้ย เพราะว่ามันจะต้องออกมา บ้ามากแน่ๆ แบบที่กาก้าเป็นอะ Wiesz, to będzie tak szalone jak szalona jest Gaga. |
บ้าจริง Cholera! |
ไปลงนรกซะ ไอ้บ้า Idź do diabła dupku |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ผีบ้า w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.