Co oznacza โอเค w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa โอเค w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać โอเค w Tajski.
Słowo โอเค w Tajski oznacza okej, w porządku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa โอเค
okejadjective adverb เราจะเอามันกลับบ้าน แล่หนัง แล้วแช่เนื้อเก็บไว้ โอเค? Weźmiemy go do domu obedrzemy ze skóry a mięso zamrozimy, okej? |
w porządkuadverb adjective interjection เอาล่ะ ตอนนี้ คอยกดลงบนประแจไว้ โอเค? Wszystko w porządku, teraz, równomiernie naciskaj na klucz, okay? |
Zobacz więcej przykładów
โอเค อยู่ไหนหล่ะ No i gdzie on jest? |
โอเค ผมกําลังดําดิ่งลงไป Koryguję kurs. |
โอเค ขอผมเข้าห้องน้ําก่อนนะ W porządku, tylko skoczę do łazienki. |
โอเค, และนั่นไม่ยุติธรรมเลยเพราะ หนูให้อภัยพ่อในสิ่งที่พ่อเคยทํา To niesprawiedliwe, bo ja wybaczyłam mu to, co zrobił. |
... รีบรุดหน้าไปที่นั่นเลย โอเค ... głowa do góry, dobra? |
โอเค เดี๋ยวฉันจะตามไป Dobrze, zaraz do was dołączę. |
คือทุกอย่างโอเค? Wszystko w porządku? |
โอเค ผมคิดว่าคุณควรไปได้แล้วล่ะ Myślę, że musisz już iść. |
โอเค แท็งกิ้ว Dobrze, dziękuję. |
โอเค เธอเดินก่อน Możesz iść pierwsza. |
โอเค นี่น่าจะตรงกับฉัน To mogę mieć. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Ja przynajmniej nie potrzebuję maskotki żeby zasnąć, dobra? |
เอาละ ฉันไม่ได้มานี่เพื่อ ว่าเธอโอเค? Słuchaj, nie przyszłam tu żeby na ciebie krzyczeć. |
โอเค เรื่องสูบบุหรี่นายรู้ได้ยังไงกัน? Skąd wiedziałeś o paleniu? |
โอเค งั้นเขาจะกําลังเตรียมตัวทําภารกิจอยู่ก็ได้นะ Więc zapewne się przygotowuje. |
โอเค มูลค่าปัจจุบันของเงิน $20 เท่ากับ $20 บวกมูลค่าปัจจุบันของเงิน $50 Zobaczmy, więc wartość bieżąca 20$ jest równa 20$, plus wartość bieżąca 50$. |
มันไม่โอเค จําดร. Nie jest w porządku. |
โอเค บอกฉันถ้ามีอะไรเปลี่ยนไป Dobrze, daj mi znać, jeśli coś się zmieni. |
โอเค ลูกรัก เราจะไป แต่เดี๋ยวเราก็กลับมา โอเคมั๊ย Dobra dzieciątka, będziemy jechać, ale wkrótce wrócimy. |
และสิ่งที่เกิดตรงนี้ เราเพียงแต่แสร้งทํา ไปว่ามันไม่เกิดขึ้น โอเค? A to tutaj... po prostu udawaj, że to nie miało miejsca, dobra? |
โอเค ผมยังไม่ได้คิด Jeszcze go nie wymyśliłem. |
เราจะกลับบิลลิงส์กัน โอเค? Wracamy do Billings, dobrze? |
โอเค ตอนนี้หูฉันเริ่มเลือดไหลละ Dobra, tego nie mogę słuchać. |
โอเค โชคดีนะไมค์ Spoko, przyjemnego dnia, Mike. |
โอเค คุณเปล่า No dobra, nie wzdychasz. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu โอเค w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.