Co oznacza медовуха w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa медовуха w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać медовуха w Rosyjski.
Słowo медовуха w Rosyjski oznacza miód, miód pitny, miodówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa медовуха
miódnoun (spoż. napój alkoholowy powstały w wyniku fermentacji brzeczki miodu i innych składników;) Кто сделает первый глоток новой медовухи, того никакая неудача не возьмёт аж целый день, сутки напролет. Kto weźmie pierwszy łyk nowego miodu, tego pech nie dotknie przez cały dzień. |
miód pitnynounmasculine (мёд (пи́тный) В кафе акция 2 по цене 1 на медовуху. Babunia poleca miód pitny, dwa w cenie jednego. |
miodówkanounfeminine |
Zobacz więcej przykładów
Но как в таких обстоятельствах не пригласить его в гости на бокал медовухи? Ale zważywszy na okoliczności, jakże mogła go nie zaprosić do siebie na szklaneczkę pitnego miodu? |
Ты сказал, что странно, что в их лагере есть медовуха, пиво и соль Za osobliwe uznałeś też, że w ich obozie jest miód, piwo i sól |
Опять медовуха. Znowu to wino z miodem. |
В «Центре вопросов» Давида я нашел еще массу сведений про медовуху. "W ""Centrum pytań"" Davida odkryłem jeszcze masę rzeczy na temat miodu pitnego." |
До XVI в. россияне пили медовуху и фруктовое вино. Do XVI wieku Rosjanie pili miód i wina owocowe. |
В дополнение к остальной части банкета, Орик принес три бочонка самой прекрасной медовухи специально для Сапфира. Pod koniec uczty, Orik przyniósł trzy wagony najlepszego krasnoludzkiego miodu specjalnie dla Saphiry. |
В кафе акция 2 по цене 1 на медовуху. Babunia poleca miód pitny, dwa w cenie jednego. |
Шестнадцатого апреля Росс ушел на шахту, а Демельза, Джинни и Джейн варили медовуху. Szesnastego kwietnia Ross poszedł do Wheal Leisure, a Demelza, Jinny i Jane warzyły miód. |
Вон там он выпил последний стакан со злом, этой грёбанной медовухой, и сам заключил сделку с дьяволом. Wypił plugawy, pierdolony miód i zawarł pakt z diabłem. |
– Для меня медовуха сладкая как молоко матери, – соврал Роран. – Я пью ее утром, днем и ночью. - Dla mnie jest słodki jak matczyne mleko - skłamał Roran. - Piję go rano, w południe i wieczorem. |
Я, как известно, выпил бутыль медовухи в таверне Гедрофа. Zasłynąłem z wypicia całego dzbanu miodu w Tawernie Gedruff'a. |
Вы пробовали медовую наливку под названием медовуха? Kosztowaliście kiedyś likworu zwanego też miodem? |
Возможно медовуха, за мой счет. Może przy miodzie, u mnie. |
Наши далекие предки пили нечто вроде медовухи или пива. Owi pradawni ludzie spożywali napój podobny do miodu albo piwa. |
Смешать с медовухой и выпить залпом. Zmieszaj z miodem pitnym i wypij jednym haustem. |
Медовуха на хлебной браге? Miód ze spirytusem. |
Поль налил в стакан медовухи, каждый отпил по очереди. Paul wlał miód pitny do kubeczka, każdy po kolei zamoczył w nim wargi. |
На роль коктейлей Поль предлагал медовуху, напиток олимпийских богов и муравьёв. Zamiast koktajlu Paul zaproponował miód pitny, napój bogów Olimpu i mrówek. |
— Она хотела утопиться, — коротко сообщил ее спаситель. — Ну-ка, принеси горячей медовухи, да побыстрей. - Dziewczyna próbowała się utopić - powiedział krótko. - Idź i przynieś jej trochę miodu, szybko. |
Он медленно пил медовуху и выглядел очень утомленно. Sączył powoli miód i wyglądał na bardzo zmęczonego. |
Она будет делать свою медовуху. Będzie robiła miód. |
С другой стороны, пьяных от медовухи драконов в Селтике ловят вне зеркала. Z drugiej strony, smoki w celtyckiej opowieści upijają się miodem pitnym i zostają uwięzione na zewnątrz zwierciadła. |
Если бы он ещё бил... кумысом, или вином, или медовухой... никто не остановил бы меня. Gdyby nadal spływała ajragiem, winem albo miodem, żaden wojownik by mnie nie powstrzymał. |
Или подменил бутылку медовухи на отравленную? Albo zastąpienie butelki z miodem na tę z trucizną, którą miałem otrzymać? |
Когда Куини учили, как делать медовуху, выдумывали рецепты, которые могли бы наложить заговор. Ponieważ kiedy Queenie uczono jak robić miód, były sposoby warzenia, że można było nałóżyć na niego czar. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu медовуха w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.