Co oznacza медицинские анализы w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa медицинские анализы w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać медицинские анализы w Rosyjski.
Słowo медицинские анализы w Rosyjski oznacza badania lekarskie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa медицинские анализы
badania lekarskie(medical tests) |
Zobacz więcej przykładów
— У инженера Белковского в Варшаве лаборатория медицинских анализов. – Co może być gorszego, Inżynier Bełkowski prowadzi w Warszawie laboratorium analiz medycznych. |
Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы. Kwalifikacje, godziny pracy, szkolenia z przepisów, testy na obecność narkotyków i alkoholu, wyniki badań. |
Вопросы, медицинские анализы, люди, которые суетятся вокруг тебя. Wszystkie te pytania, testy i ludzie, którzy zawracają ci głowę. |
Медицинский анализ показывает, что троглиты интеллектуально ущербны. Analizy medyczne wskazują, że Troglyci są opóźnieni umysłowo. |
Это был первый сигнал: надо обратить побольше внимания на владельца лаборатории медицинских анализов. To był pierwszy sygnał, że należy zwrócić uwagę na właściciela laboratorium analiz medycznych. |
Рапорт французского коронера и результаты медицинских анализов. Raport francuskiego sędziego śledczego i całą dokumentację medyczną. |
Медицинский анализ установил время смерти вашего брата около 2 часов утра. Koroner ustalił czas śmierci pana brata na 2:00 w nocy. |
Со мной ничего не случилось, медицинские анализы подтвердили, что мне не грозит никакая опасность. Nic mi się nie stało i wszelkie badania medyczne dowiodły, że jest bezpieczny. |
Он не прошел медицинский анализ. Nie przeszedł badań. |
Если помните, я финансировал медицинские анализы для... Pamięta pan, pomogłem panu sfinansować badania w celu |
Так, как обычно боишься в ожидании результата медицинского анализа. Taki strach czuje się, czekając na wyniki testów medycznych. |
Если помните, я финансировал медицинские анализы для... — Ну конечно, мистер Драгумис. Pamięta pan, pomogłem panu sfinansować badania w celu... - Oczywiście, że pana pamiętam, panie Dragoumis. |
Я делал запросы, промотал тысячи человеко-часов на поиски данных и проведение судебно-медицинских анализов. Prosiłem o przysługi, moi ludzie poświęcili tysiące roboczogodzin na zbieranie danych i analizowanie dowodów rzeczowych. |
Аппаратура для медицинских анализов Analizatory do użytku medycznego |
Медицинский анализ — не мое дело Badania i analizy medyczne to nie moja działka |
То же применимо и к медицинским анализам и методам лечения, при которых требуется извлечь небольшое количество крови пациента, возможно, подвергнуть ее некоторым изменениям и затем вернуть в организм. To samo dotyczy metod diagnostycznych i terapeutycznych, które wymagają pobrania małych ilości krwi, a niekiedy także jej zmodyfikowania i ponownego wstrzyknięcia. |
Я нашла статью в медицинской базе... диагностический анализ крови, который проводили военным в Афганистане. Znalazłam badania w publikacjach medycznych... diagnostyczne badanie krwi wojsko nad tym pracowało w Afghanistanie. |
Через час жду полный анализ медицинского и научного отдела. Chcę dostać analizy wszystkich badań, przeprowadzonych przez działy medyczne i naukowe, w przeciągu godziny. |
Медицинское отделение Паломара проводило анализы крови, мазков, биопсий и других органических материалов. W wydziale medycznym analizowano próbki krwi, rozmazy, tkanki pobrane podczas biopsji i inne materiały organiczne. |
Знаете, помогло бы, если бы мы больше знали о его медицинской истории, других врачах, анализах, которые он сдавал. Byłoby dla nas bardzo pomocne, gdyby mogła nam pani jakoś nakreślić jego medyczną historię, u jakich lekarzy się leczył, jakie badania mu zlecano itp. |
Я подожду результатов анализов, но в медицинском плане с тобой все в порядке. Czekam na patologie, ale pod względem medycznym, nic się z tobą nie dzieje. |
Он привык доверять написанному в медицинских картах, особенно что касается анализов. Nauczył się w pracy wierzyć temu, co widział na papierze, zwłaszcza jeśli dotyczyło to wyników badań laboratoryjnych. |
Я обнаружила флакон в его квартире и отдала его на анализ эксперту в медицинском центре Смолвиля. Znalazłam w jego pokoju fiolkę. Zaniosłam ją do patologa w Centrum Medycznym do analizy. |
Нет необходимости в таком количестве медицинских работников или во всех этих анализах. Nie ma potrzeby angażować tylu specjalistów i przeprowadzać tak wielu badań. |
Я была в студенческом медицинском центре в Мэдисоне и сдала анализ крови. Byłam w studenckiej przychodni zdrowia w Madison i zrobiłam sobie badanie krwi. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu медицинские анализы w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.