Co oznacza лягушки w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa лягушки w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać лягушки w Rosyjski.
Słowo лягушки w Rosyjski oznacza Żaba. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa лягушки
Żabanoun При виде моей коллекции лягушек твои волосы бы дыбом встали. Jak zobaczysz moją kolekcję żab to włosy staną ci dęba. |
Zobacz więcej przykładów
Значит, лягушке придётся обеспечить её. / Więc, ona musi je zapewnić. |
— Я однажды поймал лягушку. Złapałem kiedyś żabę. |
9 Тогда Моисей сказал фараону: «Прошу тебя, скажи мне сам, когда попросить за тебя, за твоих слуг и за твой народ, чтобы исчезли лягушки у тебя и в твоих домах. + 9 Wówczas Mojżesz rzekł do faraona: „Bądź łaskaw powiedzieć mi, kiedy mam upraszać za tobą i twoimi sługami, i twoim ludem, by żaby wyginęły u ciebie i w twoich domach. |
Пани Корчинская пришла к этому решению и уже со спокойным духом, как ничем не запятнанный лебедь, плыла по жизненной реке высоко над низинами, в которых копошились муравьи, квакали лягушки, прыгали воробьи, — одинаково далекая как от трудолюбивых насекомых, так и от легкомысленных пташек и отвратительных пресмыкающихся. Powiedziała to sobie i ze spokojnym już sumieniem, jak łabędź niepokalany, płynęła życiem wysoko, wysoko nad nizinami, po których zwijały się mrówki, skakały wróble i skrzeczały żaby, jednostajnie od pracowitych owadów, jak od płochych ptasząt i obłoconych płazów oddalona. |
Если они не прострелят нам головы, когда мы войдем, к двери будет подсоединена растяжка, а под половицами окажутся две мины-лягушки. Jeśli nie zabiją nas, gdy wejdziemy, to do drzwi przywiązany jest przewód, a dwa granaty są pod deskami. |
— Меня уже давно никто не называл «Лягушка», — засмеялась женщина. — Вот это да! – O rany, od dawna nikt mnie tak nie nazywał. – Kobieta się roześmiała. – Jejku, ależ niespodzianka! |
Сверчки и лягушки распевали вовсю, подстриженная трава у пруда с карпами щекотала ноги. Śpiewały żaby i świerszcze, a przystrzyżona trawa na brzegu stawu z koi łaskotała ją w podeszwy stóp. |
— Ну... я подумывал сам ее угнать, да испугался лягушки. Myślałem, że może sam ukradnę pani wózek, ale przestraszyłem się tej wielkiej żaby. |
Когда я вернулась, на моей «лягушке» сидела мерзкая баба. Kiedy wróciłam, na żabie siedziała ohydna baba. |
Слегка гипотермированные лягушки сидели едва ли не в сантиметре. Z lekka zahibernowane żaby tkwiły ledwo o centymetr. |
Чарли описал спальные мешки, а Фергюс в четыре часа утра поймал лягушку и собирался съесть ее на завтрак. Charlie obsikał wszystkie śpiwory, a Fergus uparł się, że musi zjeść na śniadanie żabę, którą złapał o czwartej rano. |
Джейми звонил всем и говорил, что нашел лягушку. Jamie dzwoni do każdego, z powodu tej żaby, którą znalazł. |
Дайте ей 10 минут поработать с книгам вашего Богдана, и на него лягушки с неба посыпятся. Daj jej dziesięć minut w rachunkach tego barbarzyńcy, a obrzydzi mu życie na całego. |
Есть такая притча, в которой лягушка перевозит через реку на себе скорпиона. Jest bajka, w której żaba przeprawia skorpiona przez rzekę. |
— Не помогло, — сказал Джордж, угощаясь шоколадной лягушкой. — Теперь Люпин нас сменил. - Nie pomogło - stwierdził George częstując się czekoladową żabą. - Więc Lupin się tym za-jął. |
Из зарослей у кромки воды доносилось сонное чириканье птиц, да лягушки начали свою вечернюю симфонию. W krzakach na brzegach rzeki sennie świergotały ptaki, żaby rozpoczęły już wieczorną symfonię. |
Захватывающие приключения лягушки-печенюшки "? Ekscytująca przygoda ciastkowej żaby? |
Гарри сразу узнал его — он был таким же, как на карточке-вкладыше из «шоколадной лягушки». Harry poznał go natychmiast, bo przecież dobrze się przyjrzał jego żywej podobiźnie na karcie z czekoladowej żaby. |
А это лягушка, которая пытается совокупиться с золотой рыбкой. Żaba próbuje kopulować ze złotą rybką. |
Откуда-то из-под кустов выползла ярко-зеленая лягушка Spod pobliskiego krzaka wyłoniła się lśniąca zielona żabka. |
Известно, что некоторые западноафриканские лягушки в условиях однополой среды... меняют пол с женского на мужской. Niektóre ropuchy z Zachodniej Afryki potrafią zmieniać płeć... w środowisku jednopłciowym. |
У дома стоял зеленый «опель-4», маленький двухместный уродец, прозванный «древесной лягушкой». Przed domem lekarza stał zielony opel 4, brzydki dwumiejscowy samochód potocznie zwany żabą. |
Иногда я думаю, что я похожа на лягушку. Czasami myślę, że skrzeczę jak żaba. |
Пытаясь поймать убегавшую лягушку, он споткнулся на каменистом берегу и упал. Chcąc złapać skaczącą żabę, potknął się o kamień przy brzegu i upadł. |
Или может быть это лягушка? Czy może jednak żaba? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu лягушки w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.