Co oznacza กระเป๋าหูรูด w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa กระเป๋าหูรูด w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać กระเป๋าหูรูด w Tajski.
Słowo กระเป๋าหูรูด w Tajski oznacza torba, torebka, torba podróżna, worek, wór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa กระเป๋าหูรูด
torba(holdall) |
torebka
|
torba podróżna(holdall) |
worek
|
wór
|
Zobacz więcej przykładów
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? Moja walizka wibrowała? |
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Ukradł mi torebkę! |
เพื่อค้นกระเป๋าผม Sprawdził mi kieszenie. |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Dziadek zaprojektował również damską torbę na książki. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ W torebce miała prawo jazdy. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Torbacz to w skrócie ssak z torbą, jak na przykład kangur. |
มันอยู่ในกระเป๋าหนังสีดํา ในบ้านของเธอ Trzyma to w czarnej, skórzanej sakwie, gdzieś w domu. |
จากกระเป๋าของผม Z kieszeni. |
กระเป๋าฉัน Moja torba. |
ผม เหลือบ ดู กระเป๋า และ คิด ทบทวน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า ผม เอา คัมภีร์ ไบเบิล กับ หนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ มา หรือ เปล่า. Zerknąłem na swoją torbę i w myślach jeszcze raz się upewniłem, czy wziąłem Biblię i różne oparte na niej publikacje. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Ja przynajmniej nie potrzebuję maskotki żeby zasnąć, dobra? |
แม่ไม่อยากให้หนูต้องแบกรับ กระเป๋าที่มีแต่ความผิดพลาดอยู่ในนั้น Nie chcę żeby ciążyły nad tobą twoje błędy. |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Dlatego gdybyście wchodzili do domu, i mieli dane urządzenie w torebce, to to już by działało. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. I oczywiście zawsze nosiliśmy specjalne torby na czasopisma, utożsamiające nas ze Świadkami Jehowy. * |
อะไรที่อยู่ในกระเป๋านั่นสําคัญขนาดนั้นเลย? Co tak ważnego jest w tej torebce? |
ฉันชื่อเจซซี และนี่คือกระเป๋าเสื้อผ้าของฉัน Jestem Jessi, a to moja walizka. |
เราลอบเข้าไปแล้วหยิบกระเป๋าเธอมา Wkradniemy się. Weźmiemy jej torbę... |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Technik stwierdził, że jej nie było. |
เธอจัดการหาเป้าหมาย ที่มีกระเป๋าเงินหนาขึ้นมาก Potrafiła znaleźć cel, z dużo większym portfelem. |
ระหว่างทางไปโรงละคร ในกระเป๋าเงินคุณมีแบงค์ 20 ดอลล่าร์ สองใบ Idziecie do teatru, w portfelu macie dwa 20 $ banknoty |
หยิบฉวยกระเป๋า? Kto wziął walizkę? |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Jestem już spakowana. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Rzuciłem więc palenie, kupiłem sobie teczkę i oddałem się Wielkiemu Bogu, Jehowie. |
ฉัน สงสัย ใคร่ รู้ ว่า ชาย แปลก หน้า ใส่ สูท ผู้ นี้ เป็น ใคร แถม หิ้ว กระเป๋า มี หนังสือ อยู่ เต็ม. Byłam ciekawa, kim jest ten obcy człowiek w garniturze, z torbą pełną książek. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Ponieważ usłyszała kiedyś w Sali Królestwa, jak ważne jest głoszenie wszystkim ludziom, więc w domu włożyła do torby dwie broszury o tematyce biblijnej. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu กระเป๋าหูรูด w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.