Co oznacza การกล่าวอําลา w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa การกล่าวอําลา w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać การกล่าวอําลา w Tajski.
Słowo การกล่าวอําลา w Tajski oznacza pożegnanie, zwalnianie, mowa pożegnalna, odwoływanie, Wypowiedzenie umowy o pracę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa การกล่าวอําลา
pożegnanie(valediction) |
zwalnianie
|
mowa pożegnalna(valediction) |
odwoływanie
|
Wypowiedzenie umowy o pracę
|
Zobacz więcej przykładów
มันโรแมนติกจริงรึเปล่านะ Czyż to nie jset romantyczne? |
แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ? Chcesz z nim być, czy nie? |
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้ To jest rodzaj wymuszonej migracji, do której może prowadzić pustynnienie. |
รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว Roy, słyszałem, że trochę polowałeś. |
* การวางใจในการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดจะมีผลต่อการกระทําและมุมมองนิรันดร์ของท่านได้อย่างไร * W jaki sposób pokładanie ufności w Zadośćuczynieniu Zbawiciela może wpłynąć na wasze postępowanie i na zyskanie wiecznej perspektywy? |
เชื่อรึเปล่าล่ะ Kupujesz to? |
“ข้าพเจ้าขอจบด้วยการกล่าวคําพยาน (เก้าทศวรรษของข้าพเจ้าบนโลกนี้ทําให้ข้าพเจ้ามีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะกล่าวดังนี้) ว่ายิ่งข้าพเจ้าสูงวัยมากเท่าไร ก็ยิ่งตระหนักว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของชีวิตและเป็นกุญแจสู่ความสุขนิรันดร์ „Pozwólcie, że zakończę, składając moje świadectwo (a przeżyte przeze mnie dziewięć dziesięcioleci na tej ziemi w pełni mnie do tego kwalifikuje), iż wraz z wiekiem lepiej rozumiem, że rodzina stanowi sedno życia i klucz do wiecznego szczęścia. |
นกเหล่านี้ถูกล่าเอาเนื้อ ที่ขายกันเป็นตันๆ และการไล่ล่านั้นง่ายดาย เพราะว่าเมื่อนกฝูงใหญ่ๆพวกนั้น บินลงมาที่พื้นดิน จะแน่นมากจน ผู้ล่าและผู้วางตาข่ายดักจับมากมายหลายร้อยคน จะมาที่นั่น และฆ่าพวกมันเป็นหมื่นๆตัว Było to łatwe. Lądując, olbrzymie stada były skupione tak gęsto, że setki łowców mordowało je dziesiątkami tysięcy. |
เอซาว โต ขึ้น เป็น คน ชอบ ล่า สัตว์. Ezaw zostaje zapalonym myśliwym. |
แล้วคุณถูกข่มขืนรึเปล่า Zgwałcono cię? |
ปะ.ปล่าว ไม่มีอะไรจ่ะ ที่รัก Nic, nic! |
นายล้อเล่นรึเปล่า? Żartujesz? |
โต และ ล่าสัตว์กินเอง Uprawia ziemię i poluje. |
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า Kiedy tylko otworzyłeś usta, Tiffany zaczęła mieć wątpliwości. |
คุณซ่อนสิ่งของของเขาไว้รึเปล่า Ukryła pani coś dla niego? |
อูล่า เราควรทําอย่างไรดี Co powinniśmy z tym zrobić, Ola? |
การกระทําใดที่อาจบ่งชี้ได้ว่าคนหนึ่งต้องการเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้นอย่างจริงใจ Jakie czyny świadczą o tym, że dana osoba szczerze pragnie zbliżyć się do Pana? |
ถูกต้อง เพราะพวกคุณกําลังหนี มีคนตามล่าพวกคุณอยู่ Ponieważ jesteście ścigani i uciekacie. |
นี่เป็นที่เค้าเรียกกันว่ การแทรกแซงของพระเจ้ารึเปล่า คุณแบส To właśnie boska interwencja, panie Bass. |
นายพูดรึเปล่า Mówiłeś? |
" ล่าเป็นมากเกม เป็นสตั๊ดโป๊กเกอร์... " Polowanie jest tyle gier jak stud poker... tylko limity są wyższe. " |
และนี่คือ " การลืมเลือน ( Oblivion ) " ของแอสเตอร์ ปิแอซโซล่าค่ะ Tak więc - oto " Oblivion " autorstwa Piazzolli. |
โอดินรู้ว่าแจงเกิลตามล่าเขา Odyn wie, że Klucznik po niego idzie. |
เราชอบคิดว่าความคิดที่ก้าวกระโดดของเรา ก็เหมือนกับเครื่องอบใหม่เอี่ยมราคา 40,000 เหรียญ เทคโนโลยีใหม่ล่าสุด แต่ที่จริง บ่อยครั้งความคิดของเราประกอบกัน จากชิ้นส่วนอะไรก็ตามที่บังเอิญอยู่แถวนั้น Lubimy mysleć, że nasze pomysły są jak nowy zupełnie nowy inkubator za $40.000, zupełny szczyt technologii, jednak częściej niż rzadziej są poskładane z czegokolwiek, co się napatoczy. |
ชาว มองโกล เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน และ เป็น ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ ขี่ ม้า ซึ่ง หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ เลี้ยง สัตว์, ค้า ขาย, และ ล่า สัตว์. Mongołowie byli plemionami koczowników i wprawnych jeźdźców, żyjących z pasterstwa, handlu i łowiectwa. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu การกล่าวอําลา w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.