Co oznacza înapoi w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa înapoi w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać înapoi w Rumuński.
Słowo înapoi w Rumuński oznacza -, zwracać, na rufie, wstecz, wstecz, wstecz, wstecz, za siebie, cofać, wycofywać, z powrotem do domu, przekazany, oddany, patrząc wstecz, wracający zaraz, klawisz cofający, krok do tyłu, przewrót w tył, wzdragać się, wracać do łóżka, nie patrzeć wstecz, cofać się, cofać się, wycofywać się, pyskować, odwracać się, zwracać, cofać, zwracać, odrzucać, cofnięcie się, zajmować twarde stanowisko w jakiejś sprawie, wracać z powrotem, tchórzyć przed czymś, wycofywać się z czegoś, odsyłać do więzienia, oddzwaniać, oddawać, doprowadzać do, aż do, wycofywać się, wycofywać się z czegoś, zwracać, odpływać, zachwiać się, uginać się, wycofywać coś, cofać coś, odpisywać na coś, mieć możliwość zrobienia czegoś, cofać się, migać się, zwracać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa înapoi
-(Brak bezpośredniego odpowiednika.) A intrat înapoi în bucătărie. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Po pikniku wrócili do samochodu i pojechali do domu. |
zwracać(a returna) I-a dat înapoi cărțile. Ona zwróciła książkę. |
na rufie(nautic) (na statku) |
wstecz
|
wstecz(în timp) |
wstecz
|
wstecz(naval) Nava a mers înapoi pentru a încăpea între barje. |
za siebie
A plecat fără a se mai uita înapoi (or: îndărăt). |
cofać, wycofywać
A dat cu spatele pe locul de parcare. Wycofał się na miejsce parkingowe. |
z powrotem do domu
|
przekazany, oddany
|
patrząc wstecz
|
wracający zaraz
|
klawisz cofający
|
krok do tyłu
|
przewrót w tył
|
wzdragać się
|
wracać do łóżka
|
nie patrzeć wstecz
|
cofać się
|
cofać się
|
wycofywać się
|
pyskować(potoczny) |
odwracać się
|
zwracać
Ai putea să-mi înapoiezi DVD-ul pe care ți l-a împrumutat? Czy możesz zwrócić mi dysk DVD, który ci pożyczyłem? |
cofać
|
zwracać
|
odrzucać
|
cofnięcie się
|
zajmować twarde stanowisko w jakiejś sprawie
|
wracać z powrotem
|
tchórzyć przed czymś
Nu-mi vine să cred că m-ai făcut să mă înscriu la saltul cu parașuta și tu ai renunțat apoi de frică! |
wycofywać się z czegoś(z obietnicy) |
odsyłać do więzienia
|
oddzwaniać
|
oddawać
|
doprowadzać do
|
aż do
|
wycofywać się
|
wycofywać się z czegoś(odwołać, zrezygnować) |
zwracać
Vă rog să returnați cărțile la bibliotecă la timp. Proszę pamiętać, żeby zwrócić książki do biblioteki w terminie. |
odpływać
|
zachwiać się(przenośny) |
uginać się
Julie a cedat în final și a fost de acord să petreacă ziua la grădina zoologică. |
wycofywać coś, cofać coś(auto) |
odpisywać na coś
Sper că Robert îmi va răspunde în scris la scrisoare. Mam nadzieję, że Robert odpisze na mój list. |
mieć możliwość zrobienia czegoś
|
cofać się
|
migać się(potoczny) |
zwracać coś
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu înapoi w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.