Tajski
Co oznacza เปลือกกล้วย w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa เปลือกกล้วย w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać เปลือกกล้วย w Tajski.
Słowo เปลือกกล้วย w Tajski oznacza skórka od banana. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa เปลือกกล้วย
skórka od banana(banana peel) |
Zobacz więcej przykładów
กล้วย ชนิด นี้ หวาน หอม หวาน พอ กัน กับ ไอศกรีม! Te banany są przepyszne — słodkie jak lody! |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Nawet jeśli zamierzasz obrać owoce lub warzywa, starannie je opłucz, by usunąć groźne bakterie. |
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง Skorupa opiera się, ponieważ jest chłodna i sztywna. |
บริเวณ ที่ แผ่น เปลือก โลก มุด ลง ไป ข้าง ใต้ ถูก เรียก ว่า เขต มุด ตัว. Miejsce podsuwania się jednej płyty pod drugą nosi nazwę strefy subdukcji. |
เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. Pozwalał on wysączyć piwo bez połykania łusek jęczmienia, z którego było warzone. |
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้. Energię mechaniczną, działającą na ślimaka podczas ataku, najwyraźniej pochłania środkowa warstwa skorupy. |
ผมจะเปลี่ยนเรื่อง ไปพูดเรื่องกล้วยกับช็อกโกแลตครับ Opowiem o bananach i czekoladzie. |
เปลือก ของ มัน ยัง ป้องกัน สัตว์ นัก ล่า ได้. Ponadto struktura skorupy chroni ślimaka przed drapieżnikami. |
นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. Badacze Allen Milligan i Francois Morel z Uniwersytetu Princeton odkryli, że krzemionka w pancerzyku wywołuje zmiany chemiczne wody znajdującej się w jego wnętrzu. Stwarza przez to idealne warunki do fotosyntezy. |
คน งาน ที่ เชี่ยวชาญ ลอก เปลือก ไม้ ออก อย่าง ระมัดระวัง Wprawni korowacze starannie korują drzewo |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Mają w pojemnikach między innymi żywe kurczaki, obrane pomarańcze albo najprzeróżniejsze medykamenty. |
ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนาย " Uwalniając się od skorupy, która was więzi " |
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง! Jesteś pustą i smutną skorupą kobiety! |
เครือ กล้วย ที่ ขาย กัน ใน ท้อง ตลาด มี น้ําหนัก เฉลี่ย แล้ว ประมาณ 35 กิโลกรัม. Do sprzedania nadają się wiązki ważące przeciętnie około 35 kilogramów. |
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? Czy próbowałeś kiedyś rozpłaszczyć skórkę pomarańczy? |
ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. Profesor Tsunoda wyjaśnia: „Kryształy kwarcu składają się z krzemu i tlenu, dwóch najpospolitszych pierwiastków w skorupie ziemskiej. |
ผมยังถอนตัวออกไปอีกเป็นเปลือกของฉันและพยายามที่จะให้มีไฟสว่างทั้ง ภายในบ้านของฉันและภายในเต้านมของฉัน I wycofał się jeszcze dalej w mojego powłoki, i starał się zachować jasny ogień zarówno w moim domu iw mojej piersi. |
ก็มีขนมฟรีให้กิน คุณเลือกได้ระหว่างกล้วยกับช็อกโกแลต Podczas przerwy będą podawane przekąski, do wyboru banany lub czekolada. |
คุณ จะ พบ ฟองน้ํา ติด อยู่ ตาม ก้อน หิน หรือ เปลือก หอย ต่าง ๆ ที่ ท้อง ทะเล. Gąbki można znaleźć na dnie morza, przyczepione do skał lub muszli. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Znajduje się w środku większej, płynnej powłoki żelaza. |
ในขณะเดียวกันยังมา chickadees ในฝูงซึ่งยกขึ้น crumbs ที่ กระรอกได้ลดลง, บินไปที่ใกล้ที่สุดกิ่งและวางพวกเขาอยู่ภายใต้กรงเล็บของพวกเขา ตอกไปที่พวกเขาด้วยพวกเขาน้อย ตั๋วเงินเป็นถ้าเป็นแมลงในเปลือกไม้, จนกว่าพวกเขาจะถูกลดเพียงพอสําหรับ Tymczasem przyszedł chickadees w stadach, które, zbierając okruchy wiewiórki spadła, poleciał do najbliższego gałązka i umieszczenie ich pod swoje pazury, młotkiem od nich z ich mało rachunków, jakby owada w korze, aż były wystarczająco zmniejszona ich smukłe gardła. |
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล. Twarde jak kamień skorupy orzechów makadamiowych wartością opałową niemal dorównują węglowi brunatnemu. |
มันต้องใช้เวลาในขณะที่ เพราะเขายังคงพยายามที่จะซ่อนตัวอยู่ในเปลือกของเขา Trochę to zajęło, bo chciał się schować w skorupie, ale spójrz jak się teraz uśmiecha. |
แต่ หาก มี ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน จะ ถอย กลับ เข้า เปลือก และ ‘ปิด กาบ แน่น’! Ale gdy tylko wyczuje zbliżającego się wroga, z powrotem chowa się do skorupy. |
มี ลิง, ลิง ชิมแปนซี, และ นก นานา พันธุ์ คอย กิน ผลไม้ และ ถั่ว เปลือก แข็ง ที่ มี ยู่ มาก มาย ตาม เรือน ยอด ไม้. Szympansy i inne małpy, a także rozmaite ptaki żywią się licznymi owocami i orzechami, które znajdują na drzewach. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu เปลือกกล้วย w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.