Co oznacza двоюродная бабушка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa двоюродная бабушка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać двоюродная бабушка w Rosyjski.
Słowo двоюродная бабушка w Rosyjski oznacza praciota. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa двоюродная бабушка
praciotanoun (сестра бабушки или дедушки) |
Zobacz więcej przykładów
– Тетя моей матери, моя двоюродная бабушка, в ту ночь была дежурным врачом. – Ciotka mojej matki, a moja babka cioteczna, jest lekarką i tej nocy miała dyżur. |
– спросила двоюродная бабушка Элсбет (по крайней мере, я думаю, что это была Элсбет) с другого конца стола - dopytywała się cioteczna babka Elżbieta (przynajmniej tak mi się zdawało, że to była Elżbieta) z drugiego końca stołu |
Двоюродная бабушка посылает ему скромное содержание. Cioteczna babka przysyła skromną pensyjkę. |
Это была двоюродная бабушка Рахели, младшая сестра ее деда. Była ciotką Rahel, a ściślej, młodszą siostrą jej babci. |
И самое важное - моей двоюродной бабушкой и племянником. A co najważniejsze, bratanka i cioteczną babkę. |
Твоя двоюродная бабушка умерла в начале прошлого года, и теперь я живу здесь одна Twoja cioteczna babka zmarła na początku ubiegłego roku, tak więc oprócz mnie nie ma tu nikogo |
Я никогда не навещала свою двоюродную бабушку. Ani razu nie odwiedziłam ciotecznej babki. |
Лето с двоюродной бабушкой Розой Lato u ciotki Rose |
Там я вижусь с троюродными сестрами и братьями, двоюродными бабушками и дедушками, которых смутно знаю по именам. Spotykam się wtedy z kuzynami w drugiej linii, ciotecznymi babkami i wujami, których imiona ledwie potrafię spamiętać. |
Уже три года моя двоюродная бабушка не может заботиться о себе. Minęły już trzy lata, odkąd ciotka nie potrafi sama zadbać o siebie. |
— У меня нет двоюродной бабушки Маргарет – Nie mam stryjecznej babki Margaret |
А вот моя двоюродная бабушка Агнес Фергюсон (для тех, кто ее знал — Агги) не вернулась. Do Szkocji nie powróciła ciotka mojego ojca Agnes Ferguson (Aggie – dla wszystkich, którzy ją znali). |
В глубине души мне бы хотелось познакомить Диаманту с двоюродной бабушкой Сэди. W głębi ducha pragnę, żeby Diamante i cioteczna babka Sadie się poznały. |
Она живёт с родителями, двумя братьями и двоюродной бабушкой. Mieszka z rodzicami, dwoma braćmi i cioteczną babcią. |
Допустим, я враг Эсткарпа и узнал имя твоей двоюродной бабушки. Załóżmy, że będąc wrogiem Estcarpu poznałbym imię twej ciotecznej babki. |
— Он принадлежал двоюродной бабушке Кларе. - Należał do stryjecznej babki Clary. |
Взрослея, Ева часто думала о словах своей двоюродной бабушки Розы. Kiedy Ewa dorastała, często myślała o słowach swojej ciotki Rose. |
Двоюродная бабушка Клара недавно умерла и оставила ему дом в Сомерсете. Jego wiekowa ciotka Clara niedawno zmarła, zostawiając mu dom w Somerset. |
– О господи! – сказала Хейворд, глядя в ветровое стекло. – Неужто здесь находится двоюродная бабушка Пендергаста? –Mój Boże – rzuciła Hayward, zerkając przez przednią szybę. – Stryjeczna babka Pendergasta przebywa w tym budynku? |
Твоя двоюродная бабушка – та, что отправилась на Луну, – была настоящей миниера. Twoja cioteczna babka, ta, co poleciała na Księżyc, była prawdziwą miniera. |
— Двоюродная бабушка, Бриджмен. – Twoja stryjeczna babcia, Bridgeman. |
Все эти люди пришли сюда из-за моей двоюродной бабушки, а я ее никогда в глаза не видела. Ci wszyscy ludzie przyszli tu dla mojej cioci babci, a ja jej nawet nie znałam. |
Я никогда и никому об этом не рассказывала, кроме моей двоюродной бабушки Айлиш. Nie powiedziałam nikomu oprócz mojej ciotki Eilísh. |
Мою двоюродную бабушку объявили новой Моной Лизой. Moja cioteczna babka stała się nową Moną Lisą. |
Моя двоюродная бабушка Сисси до сих пор подолгу беседует со своим мужем Джо, умершим двенадцать лет назад. Na przykład Sissy, moja ciocia babcia, odbywa długie rozmowy ze swoim mężem, Joem, który nie żyje od dwunastu lat. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu двоюродная бабушка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.