Co oznacza двенадцатиперстная кишка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa двенадцатиперстная кишка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać двенадцатиперстная кишка w Rosyjski.
Słowo двенадцатиперстная кишка w Rosyjski oznacza dwunastnica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa двенадцатиперстная кишка
dwunastnicanounfeminine (anat. początkowy odcinek jelita cienkiego;) |
Zobacz więcej przykładów
У него был разрыв двенадцатиперстной кишки. Jego dwunastnica to miazga. |
Двенадцатиперстная кишка настолько уплотнена, что через нее может пройти лишь булавка. Ściany dwunastnicy zgrubiały do tego stopnia, że przejdzie przez nią tylko szpilka. |
В результате за год у него появилась язва желудка и двенадцатиперстной кишки. W ciągu roku nabawił się wrzodów żołądka i dwunastnicy. |
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. Przeciek jest na przedniej części dwunastnicy. |
Рентгеновское исследование либо подтвердит, либо отклонит подозрение на язву двенадцатиперстной кишки. Rentgen miał potwierdzić albo wykluczyć podejrzenie, że w dwunastnicy Bladwicka podstępnie rozwija się wrzód. |
Но был ли желчный пузырь чем-то большим, чем хранилищем желчи, которая далее поступала в двенадцатиперстную кишку? Ale może pęcherzyk żółciowy był czymś więcej niż rezerwuarem żółci, która płynęła stąd dalej do dwunastnicy? |
У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации. To duży krwiak dwunastnicy z poważnym krwawieniem wzdłuż przedniej perforacji. |
Убийцами выступали туберкулёз, кровоизлияния в мозг и язвы желудка и двенадцатиперстной кишки. Powodem śmierci były: gruźlica, wylewy krwi do mózgu, wrzody żołądka i dwunastnicy. |
Диаметр двенадцатиперстной кишки составляет около 3 сантиметров, а желудка – как минимум 6 сантиметров. Przekrój dwunastnicy wynosi jakieś trzy centymetry, przekrój ujścia żołądka – sześć centymetrów. |
И не воображайте, что ваша волшебница поразит меня язвой двенадцатиперстной кишки или испанкой. I nie myśl, że twojej czarownicy z Endoru uda się powalić mnie za pomocą wrzodu dwunastnicy lub grypy hiszpanki. |
Однако, в содержимом его двенадцатиперстной кишки я нашел окрашенные зеленым участки, возможно, это реакция на тетрациклинсодержащие антибиотики. Jednakże w wyściółce dwunastnicy znalazłem ślady zielonego odbarwienia, prawdopodobnie jest to reakcja na antybiotyki z grupy tetracyklin. |
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. Tomografia pokazuje tętniaka aorty, jest tak duży, że przedostał się do dwunastnicy. |
Двенадцатиперстной кишки и подвздошной форма часть из которых телесной системы? Dwunastnica i postać talerza to części, którego układu ciała? |
У нее кровоточащая язва двенадцатиперстной | кишки Ma krwawiący wrzód dwunastnicy. |
Язва двенадцатиперстной кишки была единственным, что могло заставить Соломона перестать думать о работе. Tylko wrzód na dwunastnicy mógł sprawić, że Solomon przestanie myśleć o pracy. |
И верхние конечности развиваются в дистальном отделе двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки. I powstaje z tego dwunastnica, jelito czcze i kręte. |
Я зашила разрыв его двенадцатиперстной кишки, на стенке живота до сих пор кровоподтек, кишечник растянут. Usunęłam przepuklinę dwunastnicy, ale ciągle widać wybroczyny na ścinach, jego jelito jest rozdęte. |
Был установлен диагноз — язва двенадцатиперстной кишки, остеохондроз грудной области позвоночника. Postawiono diagnozę: wrzód dwunastnicy i dyskopatia piersiowej części kręgosłupa. |
Таким образом, пища не проходит ни через бо́льшую часть желудка, ни через двенадцатиперстную кишку. W ten sposób pokarm omija zarówno większą część żołądka, jak i dwunastnicę. |
Вглядываясь в экран, доктор Белл следил за путем бария по пищеводу, желудку и двенадцатиперстной кишке. Na ekranie monitora Bell obserwował, jak papka barytowa przechodzi przez przełyk do żołądka i dalej, do dwunastnicy. |
В-третьих, двенадцатиперстная кишка, в которую входит желудок, прочно закреплена в задней части живота. Po trzecie, dwunastnica, do której żołądek uchodzi, jest mocno przytwierdzona do tylnej ściany jamy brzusznej. |
У бедного старины Уолта полип в двенадцатиперстной кишке. Biedny, stary Walt miał polipy w dwunastnicy. |
Расширь двенадцатиперстную кишку. Potrzebuję pomocy z dwunastnicą. |
Легкие и желудок — просто гадость, а против двенадцатиперстной кишки я решительно возражаю. Płuca i żołądek są obrzydliwe, a już dwunastnicę wykluczam kategorycznie. |
Мы вынуждены удалить десять сантиметров двенадцатиперстной кишки и часть желудка. Musimy usunąć dziesięć centymetrów dwunastnicy i żołądka. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu двенадцатиперстная кишка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.