Co oznacza Брянск w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Брянск w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Брянск w Rosyjski.
Słowo Брянск w Rosyjski oznacza Briańsk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Брянск
Briańskpropermasculine |
Zobacz więcej przykładów
Гудериан мощным танковым клином рассек левое крыло Брянского фронта и далеко продвинулся на орловском направлении. Guderian potężnym klinem pancernym rozciął lewe skrzydło Frontu Briańskiego i wysunął się daleko na kierunku Orła. |
Команда Юршевича работала с бандой некого Минды и с бандитами в Брянской области. Ekipa Jurszewicza współpracowała z bandą niejakiego Mindy oraz z bandytami z obwodu briańskiego. |
Справа от нас часть сил Брянского фронта находилась во вражеском кольце. Na prawo od nas część sił Frontu Briańskiego znajdowała się w nieprzyjacielskim pierścieniu. |
– Прибыли с Брянского вокзала в шестом часу. – Przyjechaliśmy z Dworca Briańskiego o szóstej. |
С 1938 года директор Людиновского машиностроительного завода, с 1941 — Сызранского машиностроительного завода, с 1945 — Брянского машиностроительного завода. Od 1938 był dyrektorem Ludinowskiej Fabryki Maszyn, od 1941 - Syzrańskiej Fabryki Maszyn, od 1945 - Briańskiej Fabryki Maszyn. |
Петрицкий, продолжая петь, подмигнул глазом и надул губы, как бы говоря: знаем, какой это Брянский. Petrycki nie przestając śpiewać zmrużył jedno oko i wydął wargi, jak gdyby chciał powiedzieć: wiemy, co to za Briański! |
(Я встретил генерала Петрова в августе 1941 года под Брянском. (Spotkałem generała Pietrowa w sierpniu 1941 roku pod Briańskiem. |
Дальнейший ход событий показал, что Ставка переоценила возможности войск Брянского фронта. Dalszy bieg wydarzeń wykazał, że radziecka Kwatera Główna przeceniła możliwości Frontu Briańskiego. |
Приехавшие на суд родители Виталика забрали ее с собой в Брянскую область. Rodzice Witalika, którzy przyjechali na proces, zabrali ją ze sobą do obwodu briańskiego. |
Главной достопримечательностью Брянского района является Свенский монастырь, символически изображенный на районном гербе. Główną atrakcją turystyczną rejonu jest Monaster Swienski, symboliczny wizerunek którego znalazł się na herbie rejonu. |
Но ведь были же — хотя все больше вводилось в бой этих «тридцатьчетверок», — были «котлы» Белостокский, Киевский, Брянский, были за полгода три миллиона русских пленных, из которых он мог половину отнести на свой счет. A przecież były – chociaż coraz więcej wprowadzano do walki tych „trzydziestoczwórek" – „kotły": białostocki, kijowski, briański; były w przeciągu pół roku trzy miliony rosyjskich jeńców, spośród których mógłby połowę sobie przypisać. |
Училась в школе No 27 города Брянска. Uczyła się w szkole nr 27 w Briańsku. |
С декабря 1941 года — начальник штаба, с января 1942 года — помощник командующего войсками Брянского фронта по формированиям. Od grudnia 1941 szef sztabu, od stycznia 1942 zastępca dowódcy wojsk Frontu Briańskiego. |
Я, значит, армию отслужил, старшего сержанта получил, вернулся в Брянск, пошел на завод фрезеровщиком. Znaczy się, odsłużyłem wojo, dostałem plutonowego, wróciłem do Briańska, poszedłem do fabryki na frezera. |
До присоединения к Литве Любутск находился в составе Брянского княжества. Przed przyłączeniem do Wielkiego Księstwa Litewskiego tereny Lubucka należały księstwa briańskiego. |
Был главным инженером участка управления наземных сооружений на Южном фронте, помощник начальника отдела управления военно-полевого строительства на Брянском фронте, помощник начальника оперативного отдела штаба 6-й сапёрной армии, старший помощник начальника отдела 35-го управления оборонительного строительства на Воронежском фронте. Był inżynierem odcinka na Froncie Południowym, zastępcą szefa wydziału zarządzania wojskowego budownictwa polowego na Frocie Briańskim, zastępcą szefa wydziału operacyjnego sztabu 6 Armii Saperskiej na Froncie Briańskim, starszym zastępcą szefa wydziału 35 Zarządu Budownictwa Obronnego na Froncie Woroneskim, zajmował się budową umocnień. |
Наконец, решив финансовые вопросы, Чернышев помчался по Киевскому шоссе в сторону Брянской области. Wreszcie jednak, rozwiązawszy problemy finansowe, Czernyszew pomknął szosą kijowską w kierunku Briańska. |
После нескольких вылетов из Брянска нас и в самом деле переводят обратно в Харьков. Po kilku akcjach wyruszamy z Briańska i ponownie udajemy się do Charkowa. |
Немцы применяли Т-26 под Ленинградом и Севастополем, под Брянском, Минском и даже в районе Варшавы. Niemcy używali T–26 pod Leningradem i Sewastopolem, pod Briańskiem, Mińskiem i nawet w rejonie Warszawy. |
В связи с введением в СССР новой системы административно-территориального деления, в 1929 году территория Брянской губернии была разделена на районы, которые с 1 октября 1929 года были включены в состав новообразованной Западной области. W związku z wprowadzeniem w ZSRR nowego systemu podziału terytorialnego, w 1929 roku terytorium guberni briańskiej podzielono na rejony, które od 1 października 1929 roku znalazły się w składzie nowo powstałego obwodu zachodniego. |
Она охватила Белоруссию, Украину, Крым, Северный Кавказ, калмыцкие степи, Смоленскую, Псковскую и Брянскую области. Ogarnęła ona Białoruś, Ukrainę, Krym, północny Kaukaz, stepy Kałmucji, obwody smoleński, pskowski i briański. |
На тренировки остается два дня, потом весь полк перебросят в Брянск. Zostały nam tylko dwa dni, a potem cały pułk przenoszą do Briańska. |
В 1926 году, в связи с расформированием Гомельской губернии, вошёл в состав Брянской губернии. W 1926 roku, w związku z likwidacją guberni homelskiej, terytorium to weszło w skład guberni briańskiej. |
Он и сообщил, что вы велели извозчику на Брянский ехать. No i ten mi powiedział, że pan kazał dorożkarzowi jechać na Briański. |
Это было сделано с умыслом: соединения левого крыла соседнего Брянского фронта отстали. Uczyniono to rozmyślnie, gdyż związki taktyczne lewego skrzydła sąsiedniego Frontu Briańskiego pozostały w tyle. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Брянск w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.