Co oznacza бейдж w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa бейдж w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać бейдж w Rosyjski.
Słowo бейдж w Rosyjski oznacza plakietka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa бейдж
plakietkanoun Я вижу униформу, но невозможно прочесть ее бейдж с этого ракурса. Widzę uniform, ale nie da się odczytać plakietki. |
Zobacz więcej przykładów
Он заметил, что полковник – Стивенс, так значилось на бейдже, – держал руки за спиной. Zauważył, że pułkownik – na plakietce nosił nazwisko Stephens – trzyma ręce za plecami. |
— Нет, я имею в виду... что ж, да, именно поэтому мне нужен мой бейдж. – Nie, to znaczy... cóż, tak, właśnie dlatego potrzebny mi identyfikator. |
Мы фотографируемся на бейджи с пропусками каждый год. Co roku robimy zdjęcia do legitymacji. |
Я могу провести перекрестный поиск по дате и списку сотрудников, использовавших свои бейджи в тот день. Cóż, mogę porównać znacznik czasowy z listą pracowników, którzy używali karty tamtego dnia. |
Ты назвалась охраной, ты проверяешь бейджи. Wzmocniliście ochronę, sprawdzasz identyfikatory. |
Выскользнув из зала, я иду к столам с бейджами для прессы, когда замечаю его ассистентку Кэти. Kiedy wychodzę zsali ikieruję się wstronę, gdzie znajdują się stoły dla dziennikarzy, dostrzegam jego asystentkę, Cathy |
Я вижу униформу, но невозможно прочесть ее бейдж с этого ракурса. Widzę uniform, ale nie da się odczytać plakietki. |
Харди распоряжается вывести женщину с пляжа, но та трясущимися руками вытаскивает из сумочки полицейский бейдж. Hardy każe jej opuścić plażę, lecz mamuśka trzęsącymi się dłońmi wyciąga z torebki policyjną blachę. |
Показывая на бейдж, я признаюсь, что работаю в противоположности Гугла Wskazuję swoją plakietkę i wyznaję, że pracuję w przeciwieństwie Google |
Дэрмот, тебе нужен бейдж? Dermot, nie potrzebujesz plakietki. |
Он вручает Эндрю белый фартук и бейдж, на котором написано «Энди». Wygląda na południowca ze wsi – podaje Andrew biały fartuch i plakietkę z imieniem „Andy”. |
Забыл бейдж в машине. Zostawiłem kartę w aucie. |
Я могу войти и потрясти своим бейджем. Mógłbym tam pójść i poświecić mu w oczy odznaką. |
После наших объятий я посмотрел на его бейдж: Кристофер работает менеджером одного из крупных банков в Бостоне. Gdy przestaliśmy się ściskać, zauważyłem jego tytuł, był menadżerem dużego banku w Bostonie. |
«А вы влюблены в него» — думаю я, но вслух ничего не говорю, потому что, слава богу, она распечатывает мой бейдж. A ty jesteś w nim zakochana, myślę, ale nic nie mówię, gdyż na szczęście drukuje mi identyfikator |
Почему меня у зелёный бейдж? Dlaczego nie dostałem przepustki? |
Не люблю парней с бейджами. Nie lubię facetów z odznakami. |
Я прикрепляю бейдж с ужасной фотографией себе на футболку, смотрюсь в зеркало и делаю глубокий вдох. Przypinam do koszuli szkaradne zdjęcie, przeglądam się w lustrze i biorę głęboki wdech. |
Меня сфотографировали и вручили идентификационный бейдж с парой каких-то пластиковых карточек, все в одном футляре. Zrobili mi zdjęcie i wręczyli identyfikator oraz kilka innych plastikowych kart doczepianych do niego. |
Он уже знал, что ее зовут Марджори, хотя на ее униформе не было нашивки или бейджа с именем. Wiedział już, że miała na imię Marjorie, choć na jej uniformie nie było plakietki z imieniem. |
Хорошо, у нас есть номер бейджа. Dobra, mam numer odznaki. |
Проследите, чтобы они получили бейджи посетителей. Daj im identyfikatory odwiedzających. |
Но ведь на бейдже написано " Сэмюэл ". Przecież jest " Samuel ". |
На груди у него висел бейдж: «Л. Plakietka na jego piersi wskazywała na L. |
На бейдже написано " Морская полиция ". Na odznace jest NCIS. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu бейдж w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.