Co oznacza ไทรอยด์ w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa ไทรอยด์ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ไทรอยด์ w Tajski.

Słowo ไทรอยด์ w Tajski oznacza tarczyca, tarczycowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ไทรอยด์

tarczyca

noun

ที่จริง เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของไอโอดีนในร่างกายอยู่ในต่อมไทรอยด์.
Blisko 80 procent jodu zawartego w organizmie znajduje się właśnie w tarczycy.

tarczycowy

noun

เมื่อไฮโปทาลามัสตรวจจับได้ว่าร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอยด์ มันจะส่งสัญญาณไปยังต่อมใต้สมอง (ปิตูอิตารี) ที่อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งอยู่เหนือเพดานปาก.
Gdy wykryje ono niski poziom hormonów tarczycowych, informuje o tym przysadkę mózgową, gruczoł dokrewny znajdujący się u podstawy mózgu.

Zobacz więcej przykładów

และนิโคลาส บอยด์ พวกเขาทั้งหมดย้อนกลับไปหาตัวอบิเกล
Wszystki znaki kierują w stronę Abigail.
นี่คือโลกของรอบระยะเวลา ไทรแอสิค ปลาย ประมาณ 200 ล้านปีที่ผ่านมา
Oto świat późnej ery triasu sprzed 200 milionów lat.
โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ มี อาการ เริ่ม ต้น, ระยะ เวลา ที่ เป็น และ ผล กระทบ ที่ หลาก หลาย มาก.
Początek, przebieg i czas trwania choroby są bardzo zróżnicowane.
ฉะนั้น เมื่อ ร่าง กาย ต้องการ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เพิ่ม ขึ้น ต่อม นี้ ก็ จะ ขับ ที 4 เข้า ไป ใน กระแส เลือด และ จาก ที่ นั่น ที 4 และ ฮอร์โมน ที่ เกิด จาก มัน จะ ส่ง ผล ต่อ เซลล์ ทั้ง หมด ของ ร่าง กาย.
Tarczyca — gdy otrzymuje sygnał o zapotrzebowaniu na jej hormony — wydziela do krwi T4, skąd hormon ten wraz z jego pochodnymi może oddziaływać na wszystkie komórki organizmu.
ซบีกเนียฟ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผ่าน ไป หลาย ปี โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ ก็ บั่น ทอน กําลัง ของ ผม ไป เรื่อย ๆ ทําลาย ข้อ ต่อ ของ ผม ข้อ แล้ว ข้อ เล่า.
Z kolei Zbigniew, który cierpi na przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów (RZS), przyznaje: „W miarę upływu lat RZS odbiera mi siły, niszczy i upośledza funkcjonowanie kolejnych stawów.
“เยาวชนทุกวันนี้กําลังเติบโตในอาณาเขตศัตรู” (ประธานบอยด์ เค.
„Dzisiejsza młodzież dorasta na terytorium wroga” (Prezydent Boyd K.
เพื่อช่วยให้นักเรียนรู้สึกถึงความจริงและความสําคัญของหลักธรรมข้างต้น ขอให้นักเรียนคนหนึ่งอ่านประจักษ์พยานต่อไปนี้จากประธานบอยด์ เค.
Aby uzmysłowić uczniom, jak prawdziwa i ważna jest ta zasada, poproś jednego z nich o przeczytanie następującego świadectwa Prezydenta Boyda K.
การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง.
Przyczyny kłopotów z tarczycą mogą być różne: niedobór jodu w pożywieniu, nadmierny wysiłek fizyczny, silny stres, czynniki genetyczne, infekcje, choroba (na ogół autoimmunologiczna) lub skutki uboczne zażywania jakichś leków*.
แต่นายดันทําเรื่องพังเสียก่อน บอยด์
Ale spierdoliłeś po całości, Boyd.
เด็ก ที่ มี ฮอร์โมน ไทรอยด์ น้อย เกิน ไป จะ ทํา ให้ พัฒนาการ ทาง กาย และ จิตใจ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ นี้ เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่.
W przeciwnym razie dziecku groziłby kretynizm, niedorozwój fizyczny i umysłowy.
การ รักษา ด้วย ยา อาจ ช่วย บรรเทา อาการ ที่ เกิด จาก ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน เช่น หัวใจ เต้น เร็ว, กล้ามเนื้อ สั่น, และ อาการ วิตก กังวล.
Objawy nadczynności tarczycy, takie jak przyśpieszona akcja serca, drżenia mięśniowe oraz niepokój, łagodzi się lekami.
ผมเคยคิดว่าไทรแท็คเป็นความเสี่ยงที่ปลอดภัย
Sądziłem, że Tritak to pewniak.
ผมได้รู้ว่าสมาชิกระดับสูง ของไทรแอดพึ่งถูกจับ
Dowiedziałem się, że wysoko sytuowany członek triady został aresztowany.
มันไม่ใช่แค่เป็นเพราะ อะมัยลอยด์
Niewiele rzeczy powoduje amyloidozę.
อยด์ นายมันน่าเบื่อมากๆ
/ Boyd, nudny jesteś.
ยกตัวอย่างเช่น ไทรอยด์ และฮอร์โมนทั้งสองที่มันผลิต ไตรไอโอโดไทโรนีนและไทรอกซีน
Weźmy na przykład tarczycę i dwa hormony, które wydziela, czyli trijodotyroninę i tyroksynę.
เมื่อคุณพิมพ์บนแบล็คเบอรี่ แอนดรอยด์ ไอโฟน ไม่ต้องไปสนใจเปลี่ยนหน้าจอเพื่อจะไปยังจอเครื่องหมายวรรคตอน เพื่อที่จะหาตัวจุด แล้วก็เว้นวรรค และจากนั้นก็พยายามที่จะทําตัวหนังสือตัวถัดไปเป็นตัวใหญ่
Pisząc na Blackberry, Androidzie, iPhonie, nie przechodźcie do zakładki interpunkcji, by wybrać kropkę, spację i zmienić litery na wielkie.
เราอยู่ใต้สุสาน ไทรนิตี้.
Jesteśmy pod cmentarzem.
มียาตัวหนึ่งชื่อ ไทรลาไมด์
Jest taki lek, Trilamide.
ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน มาก เกิน ไป
Nadczynność tarczycy
หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์
Jakiś człekopodobny kształt.
ฮอร์โมน ไทรอยด์ มี ชื่อ ว่า ที 3, อาร์ที 3 (Reverse T 3), และ ที 4.
Hormony tarczycowe to trijodotyronina (T3), odwrotna trijodotyronina (rT3) oraz tyroksyna (T4)*.
ข้าพเจ้ารักประธานบอยด์ เค.
Jakże bardzo kochałem Prezydenta Boyda K.
หอย ตัว ฟองน้ํา ปลา ดาว สัตว์ คล้าย กุ้ง มังกร ที่ เรียก ว่า ไทรโลไบตส์ และ สัตว์ ทะเล ที่ ซับซ้อน อีก หลาย ชนิด ได้ ปรากฏ ขึ้น.
Pojawiły się ślimaki, gąbki, rozgwiazdy i podobne do raków zwierzęta zwane trylobitami, jak również wiele innych złożonych organizmów morskich.
เบเลอร์ซิมม์ลงทุนในไทรแท็คไปมากแค่ไหน
Ile Baylor Zimm w nią wpakował?

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ไทรอยด์ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.