Wat betekent τοῦ in Grieks?
Wat is de betekenis van het woord τοῦ in Grieks? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van τοῦ in Grieks.
Het woord τοῦ in Grieks betekent zijn, zijn, zijn/haar, van, door, van, hem, van, door, van, van, aan, het, hem, haar, er, huishoudelijk, huiselijk, bemoeiziek, oraal, lui, loom, omringend, organisatie-, baarmoederhals-, auto-, vervloekt, sceptisch, huwelijks-, institutioneel, in de wolken, achteroverleunend, nieuwsgierig, saai, axiaal, equatoriaal, mono, met betrekking tot de pancreas/alvleesklier, uitstrijkje, over een gehele staat, diepzee-, corneaal, retinaal, nieuwsgierig, bosrijk, gedragen door water, blindedarm-, seksueel, godverlaten, godvergeten, isomerisch, moedermoord, van de maagportier, kwijlerig, tweedejaars, vaudeville-, mooi aangekleed, zwak, teer, met de klok mee, in zijn geheel, lieve hemel, Ik ga, zonsondergang, haard, ms, nieuwigheid, teen, coderen, huishouden, lichaamsgeur, duimnagel, schenkel, plaaggeest, plager, hiv, ombudsman, arme landarbeider, heuveltop, teennagel, stiefdochter, stiefzoon, strandgoed, Rastafari, alumina, aluminiumoxide, onthoofding, snotziekte, dromenland, infiltrant, bergtop, moer, barst, oudoom, immanentie, aardigheidje, grondbezit, grondbezit, wetsovertreder, bemoeial, oenofiel, gluurder, muggenzifter, mierenneuker, verrader, verwaande kwast, arrogante kwal, belastingdienst, fiscus, kwaadsprekerij, laster, kanttekening, vleesmolen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord τοῦ
zijn
Μου αρέσει το καινούριο του καπέλο. |
zijn(mannelijk, onzijdig) Ο σκύλος πρέπει πάντα να κοιμάται στο στο κρεβάτι του. |
zijn/haar
Κάποιος άφησε το στυλό του εκεί. |
van, door
Ο Άμλετ είναι ένα έργο του Σέξπιρ. |
van
Είναι φίλη του γείτονά μου. |
hem
Του έδωσε ένα υπέροχο δώρο γενεθλίων. |
van
Η οικονομία είναι η αιτία της κρίσης. |
door(in de paardensport) |
van
Είναι άθρωπος της ησυχίας. |
van, aan
|
het, hem, haar
Του έδωσα μια σπρωξιά. |
er
Έβαλε το βιβλίο πάνω του. |
huishoudelijk, huiselijk
Η χρήση οικιακής ηλεκτρικής ενέργειας αυξήθηκε απότομα τώρα που τα περισσότερα σπίτια διαθέτουν μια σειρά από ηλεκτρικές συσκευές. |
bemoeiziek
Ο Πωλ προσπαθούσε να κρατά τους αδιάκριτους γείτονες έξω από τον κήπο του. |
oraal
|
lui, loom
Ο Τζος είναι συχνά νωθρός τα πρωινά. |
omringend
Οι περιβάλλοντες ήχοι του δωματίου παρεμβλήθηκαν στην ηχογράφηση. |
organisatie-(in samenstellingen) Η οργανωσιακή κουλτούρα στην εταιρεία μου είναι πολύ φιλική. |
baarmoederhals-(in samenstellingen) |
auto-(in samenstellingen) |
vervloekt
|
sceptisch
|
huwelijks-(in samenstellingen) |
institutioneel
|
in de wolken(figuurlijk) |
achteroverleunend
|
nieuwsgierig
|
saai
|
axiaal
|
equatoriaal
|
mono
|
met betrekking tot de pancreas/alvleesklier
|
uitstrijkje(σντμ: Παπανικολάου) (medisch) |
over een gehele staat
|
diepzee-(in samenstelling) |
corneaal(ανατομία ματιού) |
retinaal(medisch) |
nieuwsgierig
|
bosrijk
|
gedragen door water(που επιπλέει) |
blindedarm-(ιατρική) (in samenstellingen) |
seksueel
|
godverlaten, godvergeten(informeel, figuurlijk) |
isomerisch(χημεία) |
moedermoord
|
van de maagportier(ανατομία) (anatomie) |
kwijlerig
|
tweedejaars(πανεπιστήμιο, δεύτερο έτος) |
vaudeville-(in samenstellingen) |
mooi aangekleed
|
zwak, teer(persoon; niet moedig) |
met de klok mee
|
in zijn geheel
Διάβασε ολόκληρο το βιβλίο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Hij heeft het boek tijdens de reis in zijn geheel gelezen. |
lieve hemel(informeel) |
Ik ga
Ξέρω πως έχω αργήσει για το μεσημεριανό, φεύγω τώρα! Ik weet dat ik te laat ben voor de lunch. Ik ga nu! |
zonsondergang
Κατά το ηλιοβασίλεμα οι κότες γύρισαν στο κοτέτσι. |
haard
|
ms
Η φωτεινή ακτίνα έλαμψε για μόλις 20 μιλισεκόντ. |
nieuwigheid(μεταφορικά) Η φρεσκάδα του να είσαι στο πανεπιστήμιο έφυγε αμέσως από τους πρωτοετείς. |
teen
Ο άντρας είχε κοντά, χοντρά δάχτυλα. |
coderen
|
huishouden(μεταφορικά) |
lichaamsgeur
|
duimnagel
|
schenkel(onderbeen bij dieren) Το άλογο είχε σημάδια από κοψίματα στα πίσω πόδια του. |
plaaggeest, plager(καθομιλουμένη) Μην είσαι πειραχτήρι! Πες το μου στα ίσια! |
hiv
|
ombudsman
|
arme landarbeider(VS) |
heuveltop
|
teennagel
|
stiefdochter
|
stiefzoon
|
strandgoed(ανεπίσημο) |
Rastafari(ανεπίσημο) (aanhanger van Rastafari) |
alumina, aluminiumoxide(χημική ένωση) |
onthoofding
|
snotziekte(ασθένεια σκύλων) |
dromenland(figuurlijk) |
infiltrant
|
bergtop
|
moer, barst(informeel, figuurlijk) Het interesseert me geen hol! |
oudoom
|
immanentie(φιλοσοφία, θεολογία) |
aardigheidje
|
grondbezit
|
grondbezit
|
wetsovertreder
|
bemoeial(ανεπίσημο) (pejoratief) |
oenofiel
|
gluurder
|
muggenzifter, mierenneuker(informeel) |
verrader
|
verwaande kwast, arrogante kwal(καθομιλουμένη) (informeel, fig., pej.) |
belastingdienst, fiscus
|
kwaadsprekerij, laster
|
kanttekening
|
vleesmolen
|
Laten we Grieks leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van τοῦ in Grieks, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Grieks.
Geüpdatete woorden van Grieks
Ken je iets van Grieks
Grieks is een Indo-Europese taal die wordt gesproken in Griekenland, West- en Noordoost-Azië, Zuid-Italië, Albanië en Cyprus. Het heeft de langste geregistreerde geschiedenis van alle levende talen, verspreid over 34 eeuwen. Het Griekse alfabet is het belangrijkste schriftsysteem voor het schrijven van Grieks. Grieks heeft een belangrijke plaats in de geschiedenis van de westerse wereld en het christendom; De oude Griekse literatuur heeft buitengewoon belangrijke en invloedrijke werken over westerse literatuur gehad, zoals de Ilias en de Odýsseia. Grieks is ook de taal waarin veel teksten fundamenteel zijn in de wetenschap, met name astronomie, wiskunde en logica, en westerse filosofie, zoals die van Aristoteles. Het Nieuwe Testament in de Bijbel is in het Grieks geschreven. Deze taal wordt gesproken door meer dan 13 miljoen mensen in Griekenland, Cyprus, Italië, Albanië en Turkije.