Wat betekent tilkynning in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord tilkynning in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tilkynning in IJslands.

Het woord tilkynning in IJslands betekent alert, melding, waarschuwen, waarschuwing. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord tilkynning

alert

adjective

melding

noun

Aftur, tilkynning um morđ, City Rider-körfuboltavöllurinn.

Ik herhaal, een melding van een moord, City Rider-basketbalhal.

waarschuwen

verb

waarschuwing

noun

Bekijk meer voorbeelden

Tilkynning

Notificatie

Ūetta er tilkynning frá ríkisstjķrn Austur Slavneska Lũđveldisins

Dit is een bericht van de regering van de Oost-Slavische Republiek.

Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum.

Binnen een paar weken na die aankondiging begonnen Getuigen in Canada, de VS en andere landen kleding en voedsel in te zamelen en in te pakken.

Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“

De mededeling in het tijdschrift over de nieuwe cover had de kop „In een nieuw jasje gestoken”.

Tilkynning frá Eddington sjķliđsforingja.

Kapitein Eddington groet u.

Á einni nóttu verður skipið farið áður en fyrsta tilkynning kemur um stolinn bíl

In één nacht staan ze al op het schip als de eerste aangifte komt

Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna?

Welke verrassende vrijgave werd op het in 1919 gehouden congres te Cedar Point aangekondigd, en welke oproep tot actie werd er gedaan?

Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn.

Zojuist is bevestigd dat president John F. Kennedy gestorven is.

Þessi tilkynning kemur frä Shimago- Dominguez h. f

Deze aankondiging kwam van Shimago- Dominguez Corporation

Tilkynning í kerfisbakka

Systeemvaknotificatie

Hvaða gleðileg tilkynning er við hæfi eftir að Babýlon hinni miklu hefur verið eytt?

Welke jubelende aankondiging wordt door de verwijdering van Babylon de Grote ontlokt?

Tilkynning um fórnardauða spámannsins Josephs Smith og bróður hans, Hyrums Smith, patríarka, í Carthage, Illinois, 27. júní 1844.

Bekendmaking van het martelaarschap van de profeet Joseph Smith en zijn broer, de patriarch Hyrum Smith, op 27 juni 1844 te Carthage (Illinois).

Ūađ var ađ koma tilkynning um fjöldamorđ í ūorpinu ūar sem foreldrar ūínir búa.

Er is'n massaslachting geweest in het dorp waar je ouders woonden.

Tilkynning & um lag

Trackaankondiging & tonen

Þetta er tilkynning

Dit is een officiële mededeling

& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst

Gedetailleerde notificatie bij nieuwe e-mail

Hakaðu við forhljóðkassann og veldu hljóðskrá sem á að spila þegar önnur tilkynning grípur fram fyrir textaverkið

Selecteer het keuzevakje voor voorgeluid en kies het geluidsbestand dat u wilt laten afspelen als een teksttaak wordt onderbroken door een ander bericht

Og hér er áríđandi tilkynning.

Even iets belangrijks:

Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim.

Ik hoop dat je eerste bericht over je terugreis gaat.

Tilkynning um nýjan póst

Notificatie bij nieuwe e-mail

Tilkynning til allrar stöđvarinnar:

Dit is'n algemene aankondiging:

Stutt tilkynning áður en við byrjum.

Een snelle bekendmaking voor we beginnen.

Ūetta er síđasta tilkynning fyrir rútuna á leiđ til Laredo, Nuevo Laredo...

Dit is de laatste oproep... voor de bus naar Laredo, Nuevo Laredo...

Tilkynning á byrjunarliđinu fyrir Blackwater Bengals.

En dit is de opstelling van jullie Blackwater Bengals.

Haldið áfram störfum á meðan tilkynning verður lesin upp.

Iedereen blijft werken tijdens de volgende mededeling.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van tilkynning in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.