Wat betekent ripetizioni in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord ripetizioni in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ripetizioni in Italiaans.
Het woord ripetizioni in Italiaans betekent herhaling, repetitie, herhaling, herexamen, herexamen, remediërende hulp, opnieuw houden van een wedstrijd, reprise, herhaling, herhaling, herhaling, overtolligheid, repetitie, oefening, herhaling, eentonigheid, monotonie, herhaling, stampwerk, repeteergeweer, repetitiewerk, opdreunen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ripetizioni
herhaling, repetitiesostantivo femminile La ripetizione è un aiuto importante per imparare nuove parole. Dopo la terza ripetizione delle istruzioni, l'insegnante sperava che la classe avesse finalmente capito. |
herhalingsostantivo femminile Una ripetizione dell'illecito causerà una condanna più pesante. |
herexamensostantivo femminile (di esame, test) Sono andato meglio nella ripetizione che nell'originale. |
herexamensostantivo femminile (di un esame) L'università le ha addebitato delle spese per la ripetizione dell'esame. |
remediërende hulpsostantivo femminile (scuola, istruzione) (school) Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione. |
opnieuw houden van een wedstrijdsostantivo femminile |
reprise, herhalingsostantivo femminile (muziek) Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa. |
herhaling
La ricorrenza del dolore alla gamba ha portato Dave ad andare dal medico. |
herhaling
La prossima iterazione dell'iPhone sarà di nuovo la migliore. |
overtolligheid
L'insegnante di Peter fece notare la ridondanza di alcune frasi nel suo tema. |
repetitie, oefening
Henry chiese ad un amico di ascoltare una prova del suo discorso e dargli suggerimenti. |
herhaling
Il rifacimento del pavimento della nostra cucina è costato molto. |
eentonigheid, monotoniesostantivo femminile La ripetizione delle attività è noiosa. |
herhalingsostantivo maschile Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso. |
stampwerksostantivo femminile (leerstof) Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana. |
repeteergeweersostantivo maschile |
repetitiewerksostantivo maschile (bij uurwerken) |
opdreunensostantivo femminile (informale) (tekst) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ripetizioni in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.