Wat betekent phụ thuộc in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord phụ thuộc in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van phụ thuộc in Vietnamees.
Het woord phụ thuộc in Vietnamees betekent afhankelijke cel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord phụ thuộc
afhankelijke cel
|
Bekijk meer voorbeelden
Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu. En een sonar echo herkent de grootte van een schip. |
Bác sĩ nói phụ thuộc vào nó. De dokter zei dat hij het zelf op moest lossen. |
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị. De hoogte is afhankelijk van de huidige stand van het apparaat. |
Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào. Altijd op zoek naar de seizoensgebonden grasgroei waarvan ze afhankelijk zijn. |
Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó. Hoeveel van het licht wordt gedimd hangt af van hoe groot de planeet is. |
Tôi nghĩ nó phụ thuộc vào phong độ của De La Hoya trên sàn đấu. Het hangt ervan af met welke stijl De La Hoya in de ring stapt. |
Khả năng hoàn tiền cho sách nói phụ thuộc vào nơi bạn đã mua sách nói: Terugbetalingen voor audioboeken zijn afhankelijk van waar u het audioboek heeft gekocht: |
Điều đó còn phụ thuộc vào con mồi đó là ai? Hangt het niet af van wie de zaak is? |
Nền dân chủ phụ thuộc vào sự đồng ý sau khi cấp thông tin. Democratie berust op deskundige instemming. |
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó Je leven hangt er van af. |
Anh có thể sống xót rời khỏi con hào này hay không hoàn toàn phụ thuộc vào anh. Of je hier levend vandaan komt, hangt helemaal van jou af. |
Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo. Het zal afhangen van geïnspireerd leiderschap. |
Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải. Rome was ook voor zijn voedselbevoorrading afhankelijk van de scheepvaart. |
Cảnh báo sớm bao nhiêu phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Ik moet erbij zeggen dat hoe lang van tevoren je iets te zien krijgt afhangt van vele factoren. |
Chúng tôi không phụ thuộc vào ông ta hơn ông đâu, Metellus. We zullen hem niet meer verplicht zijn dan jou, Metellus. |
Claude, lúc này đây, tương lai của nước Pháp phụ thuộc vào em. Claude, op dit moment rust de volledige toekomst van Frankrijk in jouw handen. |
Một điều thực tế là tất cả sự sống trên đất phụ thuộc vào năng lượng mặt trời. Bijna al het leven op aarde is voor energie afhankelijk van de zon. |
Phụ thuộc. Afhankelijk. |
Họ sống hay chết phụ thuộc vào ông. Het is aan u of ze leven of sterven. |
Nó phụ thuộc vào việc nó thuộc về nơi nào của Mỹ. Het hangt ervan af in welk deel van, bijvoorbeeld, Amerika ze wonen. |
6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. 6 Houd je doel in gedachte. |
Số mệnh chúng tôi phụ thuộc vào chúng. Ons lot, ligt bij hen. |
Thực ra là tôi rất phụ thuộc vào điều đó. In feite ben ik er vrij afhankelijk van. |
Họ phụ thuộc vào ông. We zijn allemaal afhankelijk van u. |
Bệ hạ nên chắc rằng bệ hạ hoàn toàn không phụ thuộc vào một tên phương Bắc Uwe Hoogheid mag niet helemaal afhankelijk zijn van een Noorman. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van phụ thuộc in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.