Indonesisch
Wat betekent memanfaatkan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord memanfaatkan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van memanfaatkan in Indonesisch.
Het woord memanfaatkan in Indonesisch betekent gebruiken, benutten, toepassen, exploiteren, uitbuiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord memanfaatkan
gebruiken(employ) |
benutten(employ) |
toepassen(employ) |
exploiteren(to exploit) |
uitbuiten(take advantage of) |
Bekijk meer voorbeelden
Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat. Het is moeilijk om van elk moment gebruik te maken om onze acht kinderen iets te leren, maar het loont. |
Kalau saya bisa belajar dengan memperhatikan Anda, saya bisa mencuri ide- ide terbaik Anda, dan saya bisa memanfaatkan usaha Anda, tanpa harus menghabiskan waktu dan energi seperti yang Anda habiskan. Als ik kan leren door naar je te kijken, kan ik jouw beste ideeën stelen en profiteren van je inspanningen zonder daar zelf tijd en energie in te moeten steken. |
Dengan memanfaatkan kelemahan tersebut, mereka biasanya berupaya memasang program berbahaya pada komputer-komputer pribadi tanpa sepengetahuan pemiliknya. Criminelen proberen die te gebruiken door malware op computers te installeren zonder dat de eigenaars dat merken. |
Kau memanfaatkan aku! Jij hebt mij gebruikt. |
memanfaatkan satu sama lain. Jullie gebruiken elkaar. |
”Allah sistem perkara ini”, yang tidak diragukan lagi mendalangi aksi kejahatan yang memuakkan ini, telah menciptakan apa yang diistilahkan sebagai ketakutan akan sekte, dan ia memanfaatkan situasi ini untuk menyerang umat Yehuwa. „De god van dit samenstel van dingen”, die ongetwijfeld verantwoordelijk is voor deze gruwelijke misdaden, heeft aldus in het leven geroepen wat sommigen een sektenvrees noemen, en hij gebruikt dit tegen Jehovah’s volk (2 Korinthiërs 4:4; Openbaring 12:12). |
Lucaris bertekad memanfaatkan kesempatan baru ini untuk mendidik pemimpin agama Ortodoks dan golongan awamnya dengan menerbitkan sebuah terjemahan Alkitab serta risalah-risalah teologia. Lukaris was vastbesloten die nieuwe gelegenheid te benutten om de orthodoxe geestelijkheid en leken te onderwijzen door een vertaling van de bijbel en theologische traktaten uit te geven. |
Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam! Ze naaien je met die mobieltjes! |
Seandainya tubuh tidak dapat memanfaatkan glukosa, lemak dan protein dalam tubuh pun dimanfaatkan. Als het geen gebruik kan maken van glucose, wendt het zich tot lichaamsvetten en -eiwitten. |
Apa pun keadaannya, Laban langsung memikirkan bagaimana ia dapat memanfaatkan kemenakannya. Hoe dan ook, Laban zat al gauw te bedenken hoe hij van zijn neef kon profiteren. |
Pengikutsertaan ke kategori sensitif bersifat sukarela dan dapat membantu Anda meningkatkan pendapatan dengan memanfaatkan permintaan pengiklan. De aanmelding voor gevoelige categorieën is vrijwillig en kan je helpen meer inkomsten te genereren door te profiteren van de populariteit van de adverteerder. |
Rejim Islam radikal Iran berulangkali mengatakan niatnya hendak menghancurkan Israel dengan memanfaatkan senjata nuklir. Irans islamitische regime heeft meerdere malen haar voornemen herhaald om Israël met nucleaire wapens te vernietigen. |
Kau minta untuk memanfaatkan dan memanipulasi waktu... yang seharusnya kita pertahankan. Jij wilt de tijd manipuleren, wat wij beloofden te voorkomen. |
Eric membantu kau memanfaatkan kekuatan ini. Eric helpt je te geloven in zijn kracht. |
Ia memanfaatkan kesempatan itu untuk memberikan kesaksian, dan sang direktur begitu terkesan oleh kejujuran saudara itu sehingga ia memintanya untuk tetap tinggal dan bekerja baginya. Hij benutte de gelegenheid om getuigenis te geven, en de directeur was zo onder de indruk van de eerlijkheid van de broeder dat hij hem vroeg om voor hem te blijven werken. |
Majalah ini juga mengulas suatu nasihat bijaksana yg dapat membantu mereka memanfaatkan masa remaja mereka dng sebaik-baiknya.” Er staat ook wijze raad in die hen kan helpen om het beste van hun tienerjaren te maken.” |
Tapi Sheriff Dearborne semestinya memanfaatkan talentamu dengan lebih baik. Maar Sheriff Dearborne zou uw talent echt beter moeten benutten. |
Selain mencatat perumpamaan-perumpamaan yang disampaikan oleh Yesus Kristus, para penulis Alkitab Kristen juga memanfaatkan perumpamaan. De christelijke bijbelschrijvers hebben niet alleen de door Jezus Christus vertelde illustraties opgetekend, maar hebben ook zelf een goed gebruik van illustraties gemaakt. |
Dalam hal ini, mereka memanfaatkan teknologi modern melalui Sistem Penentuan Posisi Global (GPS). Hier nam de moderne technologie het over via het Global Positioning System (GPS). |
Beberapa nyanyian dalam buku Nyanyikanlah Pujian Bagi Yehuwa, buku nyanyian yang sekarang kita pakai, mempertahankan gaya laras empat suara sehingga mereka yang senang menyanyi dalam pecahan-pecahan suara dapat memanfaatkannya. Sommige van de liederen in onze huidige liederenbundel, Zing lofzangen voor Jehovah, hebben de vierstemmige notatie behouden ten behoeve van degenen die graag meerstemmig zingen. |
Kemudian, orang tua mereka memanfaatkan hasil penjualan untuk hal-hal yang mereka butuhkan guna menghadiri kebaktian-kebaktian Kristen, seperti makanan, ongkos bus, atau sepatu baru. Hun ouders gebruikten de opbrengst dan weer voor dingen die nodig waren om christelijke grote vergaderingen te bezoeken, zoals voedsel, buskaartjes of nieuwe schoenen. |
Kami memanfaatkan kekuatan air untuk membawa listrik ke beberapa desa yang lebih kecil. We wenden de kracht van water aan om dorpjes van stroom te voorzien. |
[ Mengejek ] Jam tangan ini hanya memanfaatkan saya. Dat horloge is m'n enigste drukkingsmiddel. |
Dengan begitu, Setan mungkin mencoba memanfaatkan gengsi Hawa, berupaya agar Hawa merasa diri penting—seolah-olah Hawa adalah juru bicara bagi dirinya dan suaminya. Daarmee probeerde hij misschien in te spelen op haar trots. Hij wilde haar misschien het gevoel geven dat ze belangrijk was, dat ze als woordvoerster kon optreden. |
Tapi untuk saat ini, aku dapat memanfaatkanmu. Maar nu, kan ik gebruik maken van je. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van memanfaatkan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.