Wat betekent ikan lumba-lumba in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord ikan lumba-lumba in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ikan lumba-lumba in Indonesisch.

Het woord ikan lumba-lumba in Indonesisch betekent dolfijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ikan lumba-lumba

dolfijn

nounmasculine

Setelah gelap ikan lumba-lumba predator keluar dari persembunyian siang harinya diantara bebatuan.

Na donker, komen plunderende dolfijnen onder hun rotsen te voorschijn.

Bekijk meer voorbeelden

DL: Dia melihat ikan, lumba-lumba, paus, hiu, dan bahkan beberapa penyu.

DL: Ze zag vissen, dolfijnen, walvissen, haaien... en zelfs een paar zeeschildpadden.

Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun.

Maar het is ten minste correct geëtiketteerd en je koopt geen toxisch dolfijnenvlees in de plaats.

Setelah gelap ikan lumba-lumba predator keluar dari persembunyian siang harinya diantara bebatuan.

Na donker, komen plunderende dolfijnen onder hun rotsen te voorschijn.

Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba- lumba beracun.

Maar het is ten minste correct geëtiketteerd en je koopt geen toxisch dolfijnenvlees in de plaats.

Berikan lumba-lumba di 18 lubang.

Jongens, krijg die bruinvis terug op de 18e hole.

Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang.

Leeuwen en olifanten kunnen niet vliegen, dolfijnen kunnen niet in bomen of op bergen klimmen, en arenden kunnen niet zwemmen.

Memang, dalam fauna, binatang-binatang dapat bertukar keterangan tanpa kata: burung-burung menyanyi, singa mengaum, ikan lumba-lumba bersiul, kumbang menari.

Toegegeven, in het dierenrijk zijn schepselen in staat informatie uit te wisselen zonder woorden: vogels zingen, leeuwen brullen, dolfijnen fluiten, bijen dansen.

Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.”

De dolfijnenshow die daarna komt, slaan sommigen zelfs over om maar bij de roggen te kunnen blijven.”

Pada saat itu, ”ikan paus abu-abu, ikan lumba-lumba, manati, linsang air, penyu, aligator, dan ikan steria Atlantik banyak terdapat” di kawasan itu.

In die tijd „waren grijze walvissen, dolfijnen, lamantijnen, Zuid-Amerikaanse otters, zeeschildpadden, alligators en Atlantische steuren talrijk” in dit gebied.

Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -.

In New Bedford, vaders, zeggen ze, geven walvissen voor de huwelijksgift aan hun dochters, en deel van hun nichtjes met een paar bruinvissen een- stuk.

”Selama ini hanya simpanse, ikan lumba-lumba, dan gajah yang dianggap mempunyai kemampuan seperti manusia untuk mengenali tubuh mereka di depan cermin,” kata laporan Reuters.

„Er werd altijd gedacht dat alleen chimpansees, dolfijnen en olifanten in staat waren net als de mens hun eigen lichaam in een spiegel te herkennen”, zegt een persbericht van Reuters.

Mendengar suara mesin perahu, banyak kura-kura besar meloncat dari batang-batang kayu yang mengapung, sementara ikan lumba-lumba yang lemah gemulai kadang-kadang muncul ke luar dari air.

Op het geluid van de motor glipten grote schildpadden van drijvende boomstammen af, terwijl sierlijke dolfijnen af en toe met een boog uit het water sprongen.

Ini termasuk sayap pesawat terbang yang mempunyai ciri-ciri seperti dimiliki burung, kapal selam yang dibentuk seperti ikan lumba-lumba, dan bangunan-bangunan beton yang dirancang seperti tulang-tulang manusia.

Hiertoe behoren vliegtuigvleugels met kenmerken als die welke in de vleugels van vogels voorkomen, onderzeeërs die net zo gevormd zijn als dolfijnen en betonconstructies die net zo ontworpen zijn als menselijke beenderen.

Tapi yang berdarah dingin, mereka tidak memiliki kebutuhan energi yang tinggi dari ikan paus, lumba-lumba dan gannets.

Maar ze zijn koudbloedig en hebben minder energie nodig... dan de walvis, dolfijn en jan-van-gent.

Ya, memang seekor singa lebih kuat dari anda, seekor gajah jelas lebih besar, ikan lumba-lumba dapat berenang lebih cepat, seekor kera dapat memanjat lebih baik, seekor burung elang dapat terbang lebih tinggi dengan sayapnya dan anda tidak dapat.

Nu is een leeuw weliswaar sterker dan jij, en een olifant is beslist groter, een dolfijn kan sneller zwemmen, een aap beter klimmen, en een arend kan zich met zijn eigen vleugels hoog in de lucht verheffen, wat jij niet kunt.

Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa).

Walvissen, zeeleeuwen, robben, dolfijnen, herten, beren en arenden vergezelden ons tegen een achtergrond van majestueuze bergen, afgeschermde inhammen en beschutte baaien met ceders, pijnbomen en reusachtige douglassparren.

Pada tahun 1964, seorang nelayan wanita setempat melemparkan seekor ikan ke lumba-lumba yang sedang bermain sendirian di dekat perahunya di Monkey Mia.

In 1964 gooide een plaatselijke vissersvrouw een vis naar een dolfijn die in zijn eentje rond haar boot bij Monkey Mia zwom.

Cahaya tidak menembus ke bawah permukaan air, jadi makhluk-makhluk laut seperti ikan paus dan lumba-lumba dan bahkan 800 spesies ikan berkomunikasi dengan suara.

Licht dringt niet diep door onder de oppervlakte van het water. Daarom communiceren walvissen en dolfijnen, en nog 800 soorten vissen, door middel van geluid.

”Kekhawatiran bahwa laut telah menjadi tempat yang gaduh, bising, dan membingungkan bagi ikan paus, lumba-lumba, dan mamalia laut lainnya semakin meningkat,” lapor surat kabar London The Independent.

„Er wordt steeds meer gevreesd dat de oceaan een dreunende, brommende en verwarrende plaats is geworden voor walvissen, dolfijnen en andere zeezoogdieren”, bericht de Londense krant The Independent.

Meskipun tidak disadari oleh ikan paus dan lumba-lumba, tubuh mereka sebenarnya terbungkus dalam suatu jaringan ajaib—blubber, sejenis lemak.

Walvissen en dolfijnen weten het niet, maar hun lichaam is in een wonderweefsel gehuld — blubber, een soort vet.

Kebisingan laut juga ”mengurangi jangkauan komunikasi ikan paus dan lumba-lumba sehingga mereka harus berteriak lebih keras”, kata peneliti Doug Nowacek.

Lawaai in oceanen doet ook „het bereik van de communicatie van walvissen en dolfijnen afnemen en betekent dat ze harder zullen moeten schreeuwen”, zegt onderzoeker Doug Nowacek.

”Sewaktu ikan paus dan lumba-lumba menyelam, udara dari paru-parunya didorong masuk ke dalam rongga-rongga dalam tubuhnya,” artikel itu menjelaskan.

„Als walvissen en dolfijnen duiken, wordt lucht uit hun longen in holten in hun lichaam geperst”, legt het artikel uit.

Pemandu kami memberi tahu bahwa selain lumba-lumba hidung-botol dan lumba-lumba biasa, kami mungkin akan melihat ikan paus pembunuh dan ikan paus pilot—semuanya masih berkerabat dengan lumba-lumba.

Onze gids vertelt ons dat we behalve tuimelaars en gewone dolfijnen misschien orka’s en grienden zullen zien, die allemaal verwant zijn aan de dolfijn.

Selain ikan hiu, perairan ini juga dihuni oleh lumba-lumba, sehingga menangkal mitos bahwa di mana ada lumba-lumba, di situ tidak akan ada ikan hiu.

Dan zijn er ook nog dolfijnen, waarmee de mythe wordt ontzenuwd dat er in een gebied met dolfijnen geen haaien te vinden zouden zijn.

Maksudku, " Simpan lumba-lumba, " " Berikan kesempatan perdamaian, " dan sebagainya?

'Red de dolfijnen','Geef vrede een kans'?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ikan lumba-lumba in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.