Hindi
Wat betekent गाँधी in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord गाँधी in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van गाँधी in Hindi.
Het woord गाँधी in Hindi betekent Mahatma Gandhi, Gandhi. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord गाँधी
Mahatma Gandhi(Gandhi) |
Gandhi(Gandhi) |
Bekijk meer voorbeelden
गांधी ने एक बार भारत के अंग्रेज वाइसरॉय से कहा था: “जब आपका और मेरा देश उन शिक्षाओं पर एकत्व प्रकट करेगा जो मसीह द्वारा पहाड़ी उपदेश में दी गयी थी, तब हम न केवल अपने देश की बल्कि पूरे संसार की समस्याओं को सुलझा लेंगे।” Gandhi zei eens tot de Britse onderkoning van India: „Wanneer uw land en mijn land het op basis van de leringen die Christus in deze Bergrede heeft vastgelegd, eens zouden worden, zouden niet alleen de problemen van onze landen, maar ook de problemen van de gehele wereld opgelost zijn.” |
(इस पर गांधी की विशेषताएं हैं)। (Verschillende soorten op de eilanden.) |
गाँधी ने समझाया, “कर्म का नियम अटल है और इससे बचना नामुमकिन। Gandhi uit, „is onverbiddelijk en onmogelijk te ontduiken. |
मैं गांधी जी की प्रतिमा से टिक कर खड़ा था Ik leunde tegen het beeld van Mahatma Gandhi. |
लेकिन, यह भी सच है की पिछले चुनावो ने, पांच साल पहले, दुनियां के सामने एक अशाधारण धटना हुई, एक महिला के चुनाव जितने की, इटालियन मूल की और रोमन कैथोलिक में विश्वास वाली, सोनिया गाँधी, और उन्होंने एक सिख के अपनी जगह दे दी, मन मोहन सिंह, ताकि वे प्रधान मंत्री बन सके, एक मुस्लमान के हाथो से, राष्ट्रपति अब्दुल कलाम, एक ऐसे देश में जहा ८१ प्रतिशत हिन्दू है. Feit is dat de laatste verkiezingen, vijf jaar geleden, de wereld het buitengewone schouwspel schonken van een verkiezing, gewonnen door een vrouwelijk politiek leider van Italiaanse oorsprong en rooms katholiek, Sonia Gandhi, die dan plaats maakte voor een Sikh, Mohan Singh, die als eerste minister werd ingezworen door een moslim, president Abdul Kalam, in een land dat 81 procent hindoe is. |
तो बिलकुल जैसे मार्टिन लूथर किंग ने गाँधी के नागरिक असहयोग और अहिंसा आन्दोलनों के दाँव-पेचों से सीखा और उन्हें अपनाया जो नागरिक अधिकार आन्दोलन का आधार बने वैसे ही समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने देखा कि नागरिक अधिकार आन्दोलन में वह क्या था जिसने काम किया और उन्होंने और भी जल्दी लाभ पाने के लिए उन्हीं रणनीतियों और दाँव-पेचों का प्रयोग किया। Net zoals Martin Luther King leerde en leende van de tactiek van Gandhi, van burgerlijke ongehoorzaamheid en geweldloosheid, wat een hoeksteen werd van de burgerrechtenbeweging, zo zag de homorechtenbeweging wat werkte in de burgerrechtenbeweging. Ze gebruikte haar strategieën en tactieken om nog sneller vooruitgang te boeken. |
एक सौ नब्बे साल तक ब्रिटिश शासन के बाद, मोहनदास गांधी और जवाहरलाल नेहरू के नेतृत्व में भारत ने १९४७ में आज़ादी पायी और उसके साथ हुआ देश का बँटवारा। Na 190 jaar Britse overheersing verkreeg India in 1947 onder het leiderschap van Mohandas Gandhi en Jawaharlal Nehru onafhankelijkheid, en daarmee kwam de verdeeldheid. |
इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केन्द्र के जालस्थल पर Freilich bij Phara op de nationale zender |
गाँधी के अनुसार अहिंसात्मक समाज राज्यविहीन होगा। Volgens de burgemeester maakt het voor de stad niet uit wie er ereburger wordt. |
मिल मजदूरों और मिल मालिकों के बीच एक औद्योगिक झगड़े को सुलझाने के लिए अपने उपवास के परिणामों का वर्णन करते हुए, गाँधी ने कहा: “इसका कुल परिणाम यह हुआ कि चारों ओर सद्भाव का वातावरण छा गया। In een beschrijving van het resultaat van zijn vasten om een arbeidsconflict tussen fabrieksarbeiders en fabriekseigenaars te beslechten, zei Gandhi: „Het eindresultaat was dat er bij alle partijen een sfeer van goede wil werd geschapen. |
गांधी ने तो जिस अहिंसा का प्रचार किया वह अत्यंत महत्वपूर्ण थी। Maar de manier waarop ze geschilderd waren intrigeerde mij enorm. |
जबकि भारत के प्रसिद्ध नेता गाँधी जी को यह मालूम था हालाँकि वे एक हिन्दू थे! Nu, dat wist zelfs de vermaarde Indiase leider Mohandas Gandhi, een hindoe! |
मैं बचपन से ही गांधी जी का बड़ा आदर करता था Als kind was ik al een bewonderaar van Mahatma Ghandi. |
मैं आप सभी लोगों को महात्मा गाँधी बनने के लिए नहीं कह रही हूँ या मार्टिन लूथर किंग, या मेघा पाटेकर, या उनकी तरह कुछ. Ik vraag u echt niet dat u allemaal een Mahatma Gandhi, Martin Luther King of Medha Patkar wordt, of zoiets. |
यहीं पर महात्मा गांधी की हत्या हुई थी। Hierbij werd Lodewijk I vermoord. |
कहा जाता है कि उनके पोते अरूण गाँधी ने आठवाँ “दोष” जोड़ दिया है: Men zegt dat zijn kleinzoon Arun Gandhi er een achtste aan heeft toegevoegd: |
सिर पर गांधी टोपी लगाते हैं। Herder met hoed op de rug. |
तो कॉलेज में महात्मा गाँधी की जीवन-शैली और काम के तरीके का पालन होता है। Het college werkt volgens de levensstijl en werkstijl van Mahatma Gandhi. |
तो मैं शहर के नेताओ से बहुत प्रभावित था जो इस जाती प्रथा और अस्पृश्यता के खिलाफ खुल के बोल रहे थे और गांधी जी के आदर्शों की बात कर रहे थे Ik was erg onder de indruk van de leiders in mijn stad die zich ferm uitspraken tegen het kastensysteem en het idee van paria's, en de visie van Ghandi ondersteunden. |
मज़बूर गांधी ने अपनी अनुमति दे दी। Kveldúlfr geeft met tegenzin zijn toestemming. |
इंदिरा गांधी हर बार उन्हें दिल्ली बुलाती थीं। De 31 werd door het publiek altijd Daffodil genoemd. |
गाँधी ने उपवास को राजनैतिक या सामाजिक उद्देश्यों के लिए एक शक्तिशाली हथियार के रूप में इस्तेमाल किया Gandhi gebruikte vasten als een machtig werktuig voor politieke of sociale doeleinden |
महात्माजी के प्रति जो श्रद्धा -भक्ति उन्हें है, वह धार्मिक है ; सोलह वर्षों से वे गांधी के साथ रहे हैं, उनसे एकात्म होकर। Er doen een aantal anekdotes over hem de ronde, die wellicht in de loop der jaren wat aangedikt zijn. |
चलिये मैं आपको सांस्कृतिक-क्रांति के दौर में ले चलता हूँ, जब चीन पागल हो गया था, और उसकी अर्थ-व्यवस्था की भारत से तुलना करता हूँ, इंदिरा गाँधी के समय के भारत से। Ik ga even terug naar de Culturele Revolutie, toen heel China gek werd, en vergelijk de prestaties van het land met India onder Indira Gandhi. |
मैं अंत में महात्मा गाँधी की कही बात दोहराना चाहता हूँ। Ik zal eindigen met een citaat van Mahatma Gandhi. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van गाँधी in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.