Wat betekent data in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord data in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van data in Roemeens.
Het woord data in Roemeens betekent datum, datum, dag, jaartal, gegeven, feit, gegeven, werkelijkheid, keer, maal, tweejaarlijks, tweejaarlijks, driemaandelijks, ieder, elk, dan, jaarlijks, plots, plotseling, te laat, zekerheid, driemaandelijks, trimestrieel, om te twintig jaar plaatsvindend, om de zoveel, om de paar, één keer, voor één keer, voor deze ene keer, voor eens en altijd, de volgende keer, Nogmaals, om de andere dag, elke keer, iedere keer, voor een keer, een keer, eenmalig, uniek, je leeft maar één keer, dagtekening, afloopdatum, vervaldatum, vervaldatum, geboortedatum, vanaf vorig jaareinde, uitstellen, opschorten, een datum kiezen, een datum bepalen, nog eens bekijken, nog eens bestuderen, uitstellen, uitstellen, postdateren, dubbelchecken, veertiendaags, ieder uur, elk uur, eenmaal per uur, Alweer, laatste keer, vervaldatum, datumstempel, van een dagtekening voorzien, iedere twee maanden, om de twee maanden, herkansing, uitgeteld zijn, uitgerekend zijn, opnieuw aan de beurt zijn, een trouwdatum kiezen, hertellen, iedere twee weken, om de twee weken, draaitrap, draaislag, één keer, teruggaan, teruggaan naar, op, hook, afwijking naar links, geboortedatum, dateren, inwijden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord data
datum
Data de astăzi este 14 septembrie. |
datum, dag
O să ne reîntâlnim la o dată ulterioară. |
jaartal
Am o monedă veche, cu data de 1783. |
gegeven(în sondaje) |
feit, gegeven
|
werkelijkheid
Informațiile lui nu sunt la fel cu ale mele. |
keer, maal(frecvența) Am mâncat acolo de trei ori. |
tweejaarlijks
|
tweejaarlijks(om de twee jaar) |
driemaandelijks
|
ieder, elk(periodic) Își vizitează bunicii la fiecare două săptămâni. |
dan
Dacă nu acum, atunci când altcândva? |
jaarlijks
|
plots, plotseling
|
te laat
|
zekerheid
|
driemaandelijks, trimestrieel
|
om te twintig jaar plaatsvindend
|
om de zoveel, om de paar
|
één keer
Am băut cafea doar o dată pentru că mi-a repugnat! |
voor één keer, voor deze ene keer
|
voor eens en altijd
|
de volgende keer
|
Nogmaals
|
om de andere dag
|
elke keer, iedere keer
|
voor een keer
|
een keer
|
eenmalig, uniek
|
je leeft maar één keer
|
dagtekening(in krant) |
afloopdatum, vervaldatum
|
vervaldatum
|
geboortedatum
|
vanaf vorig jaareinde
|
uitstellen, opschorten
|
een datum kiezen, een datum bepalen
|
nog eens bekijken, nog eens bestuderen
|
uitstellen
|
uitstellen
|
postdateren
|
dubbelchecken
|
veertiendaags
|
ieder uur, elk uur, eenmaal per uur
|
Alweer
|
laatste keer
|
vervaldatum(hypotheek) |
datumstempel
|
van een dagtekening voorzien
|
iedere twee maanden, om de twee maanden
Christopher merge la control pentru diabet o dată la două luni; s-a dus în ianuarie și martie, deci următoarea vizită este în mai. |
herkansing
|
uitgeteld zijn, uitgerekend zijn
|
opnieuw aan de beurt zijn(jocuri) (in spellen) Als je een zes gooit, ga je zes stappen vooruit en ben je opnieuw aan de beurt. |
een trouwdatum kiezen
|
hertellen
|
iedere twee weken, om de twee weken
|
draaitrap, draaislag
|
één keer
O dată e suficient pentru mine. Nu mă interesează s-o mai fac din nou. |
teruggaan(in de tijd) |
teruggaan naar(in de tijd) |
op(zi) (dag) Fac jogging întotdeauna duminica. |
hook, afwijking naar links(sport) |
geboortedatum
|
dateren
Oamenii de știință încearcă să stabilească data fosilelor. |
inwijden(figurat) (figuurlijk) |
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van data in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.