Vietnamees
Wat betekent cái lược in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord cái lược in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cái lược in Vietnamees.
Het woord cái lược in Vietnamees betekent kam. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord cái lược
kamnoun Nếu anh nhớ không lầm, trong nhà vệ sinh có 1 cái lược dưới đất. Volgens mij ligt er in de wc een kam op de grond. |
Bekijk meer voorbeelden
Toàn bộ phức hợp này có hình dạng giống như một cái lược khổng lồ. De kop als geheel lijkt zo op een gigantische tang. |
Nếu anh nhớ không lầm, trong nhà vệ sinh có 1 cái lược dưới đất. Volgens mij ligt er in de wc een kam op de grond. |
Cháu sẽ lấy cái lược đó, và... Ik neem die kam en... |
Một cái lược cũ? Een oude kam? |
Chỉ vì một cái lược à? AI die toestand voor een kam? |
Câu Đa-ni-ên 8:9 nhận ra kẻ xâm lược là cái sừng nhỏ. Vers 9 spreekt over een agressor, een kleine horen. |
Nó là lý tưởng của bạn, và cũng cái gì đã được lược bỏ? Wat is je ideaal en ook, wat werd weggelaten? |
Kinh Thánh và những phát hiện của các nhà khảo cổ cho chúng ta cái nhìn sơ lược về cách dùng mỹ phẩm vào thời Kinh Thánh. Verslagen in de Bijbel en archeologische vondsten geven ons een glimp van het gebruik van cosmetica in Bijbelse tijden. |
Cha mẹ có thể sử dụng sáu chiến lược này để giảng dạy con cái về sự thân mật tình dục. Ouders kunnen deze zes tips gebruiken om met het hun kinderen over seksuele intimiteit te praten. |
Cái bạn nhìn thấy đây là một lược đồ cho thấy xăng dầu được sử dụng như thế nào trong nền kinh tế Mỹ. In de bovenste tekening zie je schematisch hoe petroleum gebruikt wordt in de economie van de VS. |
Các anh chị em cũng có thể muốn khuyến khích họ nhìn vào phần tóm lược chương để có một cái nhìn khái quát nhanh chóng về chương đó. U kunt ze ook wijzen op het inleidende overzicht aan het begin van het hoofdstuk. |
Yêu cầu học sinh tóm lược điều họ biết về cái tháp đã được đề cập trong Ê The 1:5 và điều đã xảy ra cho những người đã cố gắng để xây cất tháp đó. Vraag de cursisten te vertellen wat ze weten over de toren in Ether 1:5 en wat er gebeurde met wie die trachtten te bouwen. |
Cái tôi đang nói là cuộc xâm lược ở Nam cực, bởi thế lực chưa xác định, là kết quả trực tiếp của sự chưa chắc chắn về tình hình Tổng thống của chúng ta. Wat ik wil zeggen is, dat deze agressie door onbekende machten... een direct gevolg is van de onzekerheid rondom ons presidentschap. |
Do chiến lược giá thầu hay còn được gọi là chiến lược "đặt giá thầu tự động" chỉ là một trong nhiều cách thức giúp đặt giá thầu tự động trong Google Ads, chúng tôi sẽ đặt cho chiến lược này một cái tên giàu tính biểu đạt hơn: Tối đa hóa số lượt nhấp. Aangezien de biedstrategie 'Automatisch bieden' slechts één van de vele manieren is om uw biedingen in Google Ads te automatiseren, hebben we deze strategie een beter passende naam gegeven, namelijk 'Klikken maximaliseren'. |
Tôi chắc sẽ thèm mua ngay khi xem qua hàng ở Candyland mất, vậy nên trước lúc đó, tốt nhất là giờ tôi bàn bạc chiến lược kín với tư vấn viên cái đã. Ik ben vast onder de indruk van de waren op Candyland... dus het lijkt me nuttig als ik daarvoor de strategie kan bespreken... met m'n vertrouweling. |
Chúng tôi thích cái này đến nỗi đã mua lại công ty và đưa nó vào dòng sản phẩm chiến lược. We vonden dit zo leuk dat we zelfs het bedrijf kochten en dit in ons hoofdproduct aan het stoppen zijn. |
Vâng, nếu làm việc cho một công ty, bạn sẽ thấy khá khó khăn nếu làm cái ông chủ không chấp nhận, điều không nằm trong chiến lược, dù sao, bạn phải dự cuộc họp hàng tháng. Als je voor een bedrijf werkt, ontdek je dat het heel moeilijk is om aan dingen te werken die je baas niet goedkeurt en die niet in de strategie liggen. En dan heb je ook nog je maandelijkse vergaderingen. |
Về nghĩa đen cái chúng tôi làm là để cho các đội vẽ ra toàn bộ kế hoạch chiến lược trên một bức tường khổng lồ. Wat we letterlijk doen is de teams het hele strategische plan uit laten tekenen op één gigantische muur. |
Bạn có thể dùng những dữ liệu này để hiểu những câu hỏi cơ bản, chẳng han như, chiến lược học nào thì tốt và hiệu quả đối xứng với cái không tốt? Je kan de gegevens gebruiken om fundamentele vragen te begrijpen, zoals: wat zijn goede leerstrategieën en welke zijn niet effectief? |
Cái sản phẩm bạn muốn bán phải hảo hạng, bạn phải có một chiến lược quảng bá hảo hạng, và bạn phải có một sự quản lí tài chính hảo hạng. Het product dat je wil verkopen, moet fantastisch zijn, de marketing moet fantastisch zijn, en het financieel management moet geweldig goed zijn. |
Chúng ta có thể kết hợp sử dụng chung và gấp và quyền tự trị và chúng tôi nhận được một cái gì đó giống như 28 lần hiệu quả sử dụng đất với chiến lược đó. Als we gedeeld gebruik, vouwen en autonomie combineren, krijgen we zowat 28 keer meer plaats met dat soort strategie. |
Ý kiến này một phần có động lực là những lo ngại về đạo đức, bởi ông cảm thấy một vũ khí như vậy chỉ có thể sử dụng làm vũ khí chiến lược nhắm vào mục tiêu dân sự, dẫn đến cái chết của nhiều triệu sinh mạng. In dit advies nam hij gedeeltelijk zijn ethische bezwaren mee: hij was van mening dat de enige strategische inzet van een dergelijk wapen tegen burgers gericht kon zijn, met als resultaat miljoenen doden. |
Một dân biểu quốc hội Bỉ viết: “Cái đập vào mắt tôi và hấp dẫn tôi là bản tóm lược về khoa học cho thấy rõ khoa học hiện đại không chống lại nhận thức về thuyết nhất thần, mà đúng hơn là ủng hộ thuyết này. Een parlementslid in België schreef: „Vooral het wetenschappelijk betoog waarbij wordt aangetoond hoezeer de moderne wetenschap niet in strijd is maar veeleer aansluit bij de intuïties van het Bijbelse monotheïsme, heeft mij geboeid en getroffen. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cái lược in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.