인도네시아 인
인도네시아 인의 tertawa은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 tertawa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 tertawa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 tertawa라는 단어는 웃다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tertawa의 의미
웃다verb Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. 우리는 그들이 기쁠 때에는 함께 웃고, 슬플 때에는 함께 울었습니다. |
더 많은 예 보기
(Tawa) Ketika saya mengunggah demo proyek ini secara online, saya tidak menyangka akan menjadi viral. 이 프로젝트의 시험판을 인터넷에 공개했더니 놀라운 속도로 퍼져나갔습니다. |
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (웃음) 이 챠트로 보시면 어떤일이 있었는지 아실 거에요. |
(Tawa) Kami menekannya. (웃음) 억제하죠. |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. 그는 스스로에게 chuckled와 그의 오랜 문질러서, 함께 긴장 손. |
(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. (웃음) 그리고는 펭귄의 머리를 잡더니, 앞뒤로 흔들어 댔습니다. |
(Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. (웃음) 아타투르크는 두 가지 사실을 깨달은 거예요. |
Orang-orang Indian tersebut tercengang dan kemudian mulai tertawa. 인디오들은 놀라는 표정을 짓더니 웃기 시작하였습니다. |
(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti. (웃음) 그냥 누나 볼 날만 기다리고 있고, 누나가 날 못찾으면 내가 누나를 찾고 있을테니까 언젠가는 볼 날이 있을거야. |
(Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian. (웃음) 영재교육이 그렇게 많이 활성화되어 있는 상태도 아니었고 |
(Suara tawa) Cukup jelas. (웃음) 꽤나 자명해보이죠 |
(Tertawa) Itu meng-objektifikasi. 축하하는 것이나 마찬가지 입니다. 이것은 물건취급하는 것입니다. |
Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan. 들려서 수류탄을 던졌다고 말했죠. |
Saya ingin melihat senyuman ayah saya dan mendengar tawanya serta melihat dia sebagai makhluk yang telah bangkit dan sempurna. 또 아버지의 미소를 보고 웃음소리를 들으며, 완전한 존재로 부활하신 아버지를 만나고 싶습니다. |
(Tawa) Dan saya rasa ada satu atau dua penerima Hadiah Nobel Ig lainnya di ruangan ini. "영국 농장에서 인간을 대한 타조의 구애 행동" (웃음) 여기에도 한두명의 이그노벨 수상자들이 있습니다. |
(tertawa) Saya kira juga tidak. (웃음) 그럴리가 없죠. |
(Tawa) Ibu akan merangkak di belakang saya dan berkata, "Siapa yang mengotori lantai rumah dengan kakinya?" 무릎에 묶어두고 있었습니다. 우리 어머니는 흡수력이 엄청 좋았어요. (웃음) 그리고 제 뒤를 따라 기어다니며 묻곤했죠. "대체 누가 집안에 발자국을 남기는거야?!" |
Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. 우리는 그들이 기쁠 때에는 함께 웃고, 슬플 때에는 함께 울었습니다. |
(Suara tawa) Karena sepertinya ada masalah. (웃음) 왜냐면 여기에 뭔가 문제가 있어보이거든요 |
(Tawa) Anak dua tahun mencoba mengelabui. (웃음) 두 살에는 허세를 부리죠 |
(Tawa) "Benar sekali. 라고 말했습니다. (웃음) "그게 정확하게 맞아. |
(Tertawa) Tentu saja Anda dapat melihat ironi anggota News Corp Rupert Murdoch menjadi korban peretas. (웃음) 물론, 변화를 위해 루퍼트 머독의 뉴스 계열사가 해킹의 희생자가 되는 아이러니에서 누가 벗어날 수 있겠습니까. |
Sebagaimana dinyatakan oleh penulis buku Pengkhotbah, ”Untuk segala sesuatu ada waktu yang ditetapkan, . . . waktu untuk menangis dan waktu untuk tertawa; waktu untuk meratap dan waktu untuk melompat-lompat.” 전도서 필자는 다음과 같이 기술하였다. “모든 것에는 지정된 때가 있으니, ··· 울 때가 있고 웃을 때가 있으며, 통곡할 때가 있고 뛰놀 때가 있다.” |
(Tawa) Itu saja untuk saat ini. (웃음) 지금으로서는 이게 전부입니다. |
(Tawa) Jadi jika golf adalah pertandingan yang dapat dimainkan dengan mengendarai mobil golf, akan sulit menganugerahkan pemain-pemain golf yang hebat status yang kita telah anugerahkan, penghormatan dan pengakuan yang diberikan kepada atlet yang benar-benar hebat. (웃음) 그래서 골프가 골프 카트를 타고 돌아다니면서 할 수 있는 경기라면 사람들은 뛰어난 골프 선수들에게 진정 위대한 운동선수에게 돌아가는 지위, 명예와 인정을 부여하기란 쉽지 않을 것입니다. |
(Tertawa) Dan reporter datang juga, yang berlanjut ke blogger-blogger dan sampai ke sebuah panggilan dari sesuatu yang bernama TED. (웃음) 어느 샌가 기자들이 찾아와서 이를 블로거들에게 전하고 결국엔 TED라고 하는 곳에서 연락이 왔습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 tertawa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.