인도네시아 인
인도네시아 인의 sosialisasi은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 sosialisasi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 sosialisasi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 sosialisasi라는 단어는 사회화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sosialisasi의 의미
사회화
Mereka melakukan riset yang fantastis mengenai karakteristik, mengenai kemampuan dan sosialisasi para peretas. 그들은 몇가지 멋진 연구를 했는데 해커들의 특성이라든가 능력이라든가 사회화에 관한 것이었습니다. |
더 많은 예 보기
Menurut sebuah penelitian terbaru di Harvard University, para manula yang berpartisipasi dalam kegiatan sosial, seperti pergi ke gereja, restoran, pertandingan olah raga, dan bioskop, rata-rata hidup dua setengah tahun lebih lama daripada manula yang kurang bersosialisasi. 하버드 대학교에서 실시한 한 새로운 연구에 따르면, 연로한 사람 가운데 교회나 식당에 가거나 스포츠 경기나 영화를 관람하는 것과 같은 사회 활동에 참여하는 사람들은 사회 활동에 활발하게 참여하지 않는 사람들보다 평균 2년 반을 더 오래 산다. |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil sesekali waktu dapat bertemu untuk kegiatan gabungan. 청소년들이 더 큰 그룹에서 교제하는 것이 종종 유익하기 때문에, 둘 또는 그 이상의 작은 와드나 지부 청남 청녀들이 합동 활동을 위해 때때로 함께 모일 수도 있다. |
Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi, adalah saya harus menjual hasil kerja saya, bukan diri saya. 제가 사교성이 없어서 어릴적부터 배운 여러가지 중 한 가지는, 제 자신이 아닌 제 작품을 팔아야 했다는 것입니다. |
Bersosialisasi Dapat Memperpanjang Umur? 활발한 사회 활동을 하면 장수할 수 있다 |
Di pihak lain, Yesus menasihati para pria untuk mengendalikan nafsu dan memperlakukan wanita dengan bermartabat, bukannya melarang mereka untuk bersosialisasi. —Matius 5:28. 도리어 자신의 육적인 욕망을 제어하고 여자들을 품위 있게 대하라고 권고하셨습니다.—마태 5:28. |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil terkadang bertemu untuk kegiatan gabungan. 청소년들이 더 큰 그룹에서 사교 활동을 하는 것이 종종 유익하기 때문에 둘 또는 그 이상으로 소규모 와드나 지부 청남과 청녀들이 활동을 위해 때때로 함께 모일 수도 있다. |
Pada masa itu para kerabat sering bersosialisasi. 그 당시 사람들은 친척들간의 사교 활동을 위해 많은 시간을 보내곤 하였습니다. |
Karena itu, saya tidak pintar bersosialisasi, dan keluarga saya tidak menyiapkan saya untuk menghadapi dunia nyata. 그런 까닭에 저는 사회성이 모자랐고 과장없이 말하면 편견이 아주 심한 가정에서 자라서 현실 세계에 준비가 되지 않았습니다. |
Semangat persahabatan yang mempersatukan orang-orang yang bekerja bersama dalam dinas kepada Allah jauh lebih kuat daripada semangat yang mempersatukan orang-orang lain di dunia yang sekadar bersosialisasi bersama. 하느님에 대한 봉사에서 함께 일하는 사람들을 연합시키는 동료 의식은 단지 사교적인 목적으로 만나는 세상의 다른 사람들을 연합시키는 유대감보다 훨씬 더 강합니다. |
Mereka melakukan riset yang fantastis mengenai karakteristik, mengenai kemampuan dan sosialisasi para peretas. 그들은 몇가지 멋진 연구를 했는데 해커들의 특성이라든가 능력이라든가 사회화에 관한 것이었습니다. |
Bersosialisasi 무리를 지어 산다 |
15 Kita bergabung dengan sidang Kristen bukan untuk bersosialisasi. 15 그리스도인 회중과 연합하게 되었을 때 당신은 어떤 동호회에 가입하듯 회원이 되겠다고 신청한 것이 아닙니다. |
Karenanya kami telah menetapkan anggaran yang sangat besar untuk mensosialisasikan dan menjelaskan lebih jauh fakta tentang batubara. 그래서 우리의 최우선 목표를 많은돈을 들여 석탄에 관한 진실을 이슈화하고 복잡하게 만드는 것입니다. |
Kita sebagai laki-laki yang baik kebanyakan laki-laki kita bekerja atas dasar sosialisasi kolektif ini. 남자로서, 선한 남자로서, 대다수의 남자들은 이 모든 집단 사회화의 토대 위에 움직입니다. |
Seorang analis menjawabnya sebagai berikut, ”Iklan merupakan salah satu daya sosialisasi yang paling kuat dalam kebudayaan. . . . 한 분석가는 이렇게 말하였습니다. “광고는 한 문화에서 인간을 사회에 동화시키는 매우 강력한 힘 중의 하나이다. |
Namun, walaupun saya telah membuat kemajuan, saya masih merasa malu dan sulit bersosialisasi akibat keterbatasan komunikasi semasa kecil. 그처럼 영적으로 잘 발전했지만, 남들과 의사소통을 할 수 없었던 어린 시절의 영향 때문에 나는 수줍음이 많았고 사람들에게 쉽게 다가가지 못했습니다. |
Sekarang tidak ada maksud untuk berkata bahwa kemampuan bersosialisasi itu tidak penting, dan saya juga tidak menyeru untuk menghapuskan kerja tim sama sekali. 그 어떤 것도 사교 능력이 중요하지 않다고 말하지는 않습니다. 그리고 제가 단체정신을 없애 버리자고 말하는게 아닙니다. |
Aku bicara terang-terangan dan gemar bersosialisasi. 저는 말도 잘하고 사교적이었습니다. |
Saya tidak memiliki kata-kata yang memadai untuk menyatakan penghargaan dan kekaguman saya bagi semua Orang Suci yang setia itu yang dengannya saya berkesempatan istimewa untuk bersosialisasi! 그리하여 성결하게 하는 협착하고 좁은 길을 꿋꿋이 걸어갔습니다. 그 모든 충실한 성도들과 함께하면서 느낀 감사와 존경은 말로 다 표현할 길이 없습니다! |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil terkadang bertemu untuk melakukan kegiatan gabungan. 청소년들이 더 큰 그룹에서 사교 활동을 하는 것이 종종 유익하기 때문에 둘 또는 그 이상의 소규모 와드나 지부 청남과 청녀들이 활동을 위해 때때로 함께 모일 수도 있다. |
Jika penyakit Anda membuat Anda tidak bisa pergi ke luar rumah, Anda mungkin merasa tidak dapat lagi bersosialisasi dengan teman-teman. 병 때문에 집 안에만 틀어박혀 있게 되면, 더는 오랜 친구들과 어울리지 못하게 될 수 있습니다. |
Mereka bisa memburu namun tidak bisa bersosialisasi. 그들은 여전히 사냥은 할 수 있지만, 사회적일 수는 없습니다. |
Bermain dapat mengembangkan otot-otot dan koordinasi, membina sosialisasi, menguji batas-batas antara kenyataan dan khayalan, dan membantu anak-anak belajar berkomunikasi satu sama lain, belajar menunggu giliran, belajar membagi sesuatu dengan orang lain. 놀이는 근육 자체와 근육 협동 기능을 발달시키고 사회 생활에 적응하게 하고 현실과 공상이 구분됨을 시험하게 하며, 아이들이 서로 의사 소통을 하고 일을 번갈아하며 물건을 나눠 쓸 줄 아는 데 도움이 된다. |
Penelitian terbaru juga memperlihatkan bahwa musik dapat turut mengembangkan keterampilan berbahasa dan bersosialisasi. 최근에 행해진 연구에서는 또한 음악이 언어와 사교술의 발달에 도움이 될 수 있다는 점을 시사합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 sosialisasi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.