인도네시아 인
인도네시아 인의 nyaman은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 nyaman라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 nyaman를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 nyaman라는 단어는 좋은, 좋다, 아름답다, 온화한, 예쁘다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nyaman의 의미
좋은(nice) |
좋다(nice) |
아름답다(nice) |
온화한(balmy) |
예쁘다(nice) |
더 많은 예 보기
Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka. 경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. 그럼에도, 생활의 염려와 물질적 안락의 유혹이 우리에게 강력한 영향을 미칠 수 있습니다. |
Nyaman untuk digunakan. 사용하는 것 자체가 기쁨이죠. |
Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan. 안락한 집과 만족스러운 일. |
ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa. 아브람은 여호와의 명령에 순종하여 우르에서의 안락한 생활을 버리고 떠났습니다. |
”MANUSIA MODERN telah kehilangan respek atas bumi karena ketamakannya akan kenyamanan, kecepatan, dan keuntungan komersial.” “요즘 사람들은 빠르고 편한 것과 상업적인 이득에 대한 탐욕 때문에 지구에 대한 존중심을 잃어버렸다.” |
Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video. 그래서 데이비드와 저는 우리가 할 수 있는 최대한의 연구를 통해 여자어린이가 비디오 게임을 통해서 컴퓨터에 관심을 가지고 남자어린이들이 비디오 게임을 하기 때문에 컴퓨터에 친숙한 만큼 여자어린이도 컴퓨터에 친숙해질 수 있는 방법을 찾기로 했습니다. 여자어린이도 컴퓨터에 친숙해질 수 있는 방법을 찾기로 했습니다. |
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. 안락한 울타리 안을 벗어나면 세상이 완전히 달라지지만 사람들이 두려워하는 것과는 사뭇 다릅니다. |
“Datang dan lihatlah” adalah undangan Juruselamat kepada mereka yang berhasrat untuk belajar lebih banyak mengenai Dia.15 Undangan untuk menghadiri pertemuan hari Minggu bersama Anda, atau berperan serta dalam kegiatan sosial atau pelayanan Gereja, akan menolong menghapus mitos yang keliru dan membuat pengunjung merasa lebih nyaman di antara kita. 구주께서는 그분에 대해 더 배우기를 소망하는 사람들에게 “와서 보라”라고 권하셨습니다.15 함께 일요일 모임에 참석하자고 초대하거나 교회 사교 모임, 혹은 봉사 활동에 참여하도록 초대한다면, 방문자들은 자신들이 잘못 알고 있는 점들을 바로잡고 우리와 함께하며 더 편안하게 느끼게 될 것입니다. |
Dia sudah ditempat nyaman. 지금 그녀는 더 좋은 곳에 있습니다. |
Pengaruh pencahayaan khusus ini bersama cahaya yang memadai di sepanjang terowongan membuat kebanyakan pengemudi merasa nyaman dan aman. 이러한 효과와 더불어 터널 전체에 걸쳐 충분한 조명이 되어 있어서, 대부분의 운전자들은 편안하고 안전한 느낌을 받습니다. |
Saya meminta saudara itu kembali segera dan meyakinkan kepala kampung bahwa seraya ia dan orang-orangnya mungkin merasa nyaman tidak mengenakan apa-apa, saya seorang dari negeri lain yang mempunyai adat istiadat yang sama sekali berbeda, dan salah satu dari kebiasaan itu bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak muncul telanjang di depan umum. 즉 촌장과 마을 사람들은 아무 것도 입지 않아야 온전히 편안하게 느끼지만, 나는 완전히 다른 관습을 가지고 있는 다른 나라에서 온 사람이며 그러한 관습들 중 하나는 어떤 일이 있어도 대중 앞에서는 벌거벗지 않는 것이라고 말하도록 하였습니다. |
Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan. 저는 몇몇 소년들과 함께 편안한 텐트를 떠나 은신처를 마련하고 자연에서 찾아낼 수 있는 재료로 원시적인 잠자리를 만들었습니다. |
Menjalankan Injil dan berdiri di tempat-tempat kudus tidak selalu mudah atau nyaman, tetapi saya bersaksi bahwa itu berharga! 복음에 따라 생활하고 거룩한 곳에 서는 것이 항상 쉽거나 편한 것만은 아니지만, 그것은 가치있는 일임을 간증드립니다! |
DryBath adalah kenyamanan bagi orang kaya dan penyelamat hidup bagi orang miskin. 드라이배스는 부유한 사람들에게는 편리함이자 가난한 사람들에게는 구세주입니다. |
Mercutio Para cacar dari Antic seperti, lisping, mempengaruhi fantasticoes; ini baru tuner aksen -! ́Dengan Jesu, pisau yang sangat bagus - orang yang sangat tinggi - seorang pelacur yang sangat bagus!! " - Mengapa, bukankah ini hal yang menyedihkan, kakek, bahwa kita harus menderita sehingga dengan lalat aneh, ini mode- mongers, ini pardonnez- moi, yang berdiri begitu banyak pada bentuk baru bahwa mereka tidak bisa duduk nyaman di bangku tua? 액센트의 새로운 튜너 -! ́Jesu으로, 아주 좋은 블레이드 - 아주 키 큰 남자 - 정말 좋은 창녀!'- 왜, 이 한탄스러운 것은 아니 우리는 그러므로 이상한 날아 시달리다해야 조부는 이러한 패션 mongers이 pardonnez 방어는, 그래서 스탠드 사람 많은 사람들이 기존의 벤치에 편하게 앉아 수있는 새로운 양식에? |
Kami merasa nyaman mengenai pekerjaan dalam bidang penerjemahan. 입니다. 우리는 번역 분야의 직업이 괜찮다고 생각해요. |
Hal ketiga yang saya ingin Anda ingat adalah bahwa meskipun kita merasa lebih nyaman dengan konsep "mereka", sekelompok orang jahat yang terpisah dari "kita" kita sebenarnya bertindak bagai komplotan mereka, baik melalui konsumsi langsung atau melalui penerimaan kita atas adanya inkonsistensi antara kebijakan yang melarang dan sikap yang mentoleransi atau bahkan mendorong konsumsi. 세 번째로 기억하셔야 할 것은 우리와는 격리되어있는 악당으로써 "그들"이라고 부르는 것이 더 익숙함에도 불구하고 사실 우리는 그들과 공범이라는 관계에 있다는 점입니다. 왜냐면 우리가 직접 그들의 제품을 사용하거나 마약 금지법을 지지함과 동시에 마약 사용을 모른체해주는 모순적인 행동의 인정, 더 나아가서는 마약 소비를 부추기기 때문입니다. |
Jika kita berhasrat untuk mewakili Juruselamat dan melakukan pekerjaan-Nya, kita harus bertanya kepada diri kita sendiri. Seandainya Juruselamat berdiri di samping kita, akankah kita merasa nyaman dalam pakaian yang kita kenakan? 주님 편에 서서 그분의 일을 하기를 소망한다면, 우리는 이렇게 자문해 보아야 합니다. ‘만일 구주께서 내 옆에 서신다면 이 옷차림을 하고 있는 나의 마음이 편안할까?’ |
Mengapa saya mau meninggalkan kehidupan yang nyaman dan mengambil risiko dengan berupaya memajukan kepentingan Kerajaan di salah satu benteng terakhir Marxisme-Leninisme? 내가 안락한 생활을 버리고 마르크스-레닌주의의 마지막 보루인 나라에서 위험을 무릅쓰고 왕국 권익을 증진시키려고 한 이유는 무엇입니까? |
(Matius 28:19, 20) Para utusan injil seperti mereka sering kali harus meninggalkan kehidupan yang nyaman di negeri yang makmur dan pindah ke negeri yang miskin. (마태 28:19, 20) 그러한 선교 활동을 하려면 흔히 부유한 나라에서 누리는 편안한 생활을 포기하고 가난한 나라로 이주해야 합니다. |
(Matius 6:33) Di lain pihak, roh dunia dapat menuntun kita untuk memberikan perhatian yang tidak patut kepada kepentingan dan kenyamanan kita sendiri. (마태 6:33) 반면에 세상의 영은 우리가 자신의 관심사와 안일을 지나치게 중요시하도록 유도할 수 있습니다. |
Kebanyakan orangtua dapat merasakan tanggung jawab untuk menyediakan makanan yang baik, pakaian serta rumah yang nyaman bagi anak-anak. 대부분의 부모들은 자녀들에게 좋은 음식, 의복 및 안락한 집을 마련해 줄 책임을 알고 있읍니다. |
22 Saudara dapat melihat bahwa kuk Yesus, meskipun bukannya tanpa tanggungan, sebenarnya nyaman. 22 당신은 예수의 멍에가, 전혀 무게가 없는 것은 아니지만 참으로 친절하다는 것을 알 수 있습니다. |
Namun, guru hendaknya tidak pernah mempermalukan siswa dengan memaksa mereka untuk membaca dengan lantang jika mereka tidak nyaman untuk melakukannya. 그렇지만 학생들이 소리 내어 읽는 것을 달가워하지 않으면 교사가 이를 강요하여 학생들을 당황하게 해서는 안 된다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 nyaman의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.