인도네시아 인
인도네시아 인의 mesum은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 mesum라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 mesum를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 mesum라는 단어는 도색적인, 외설스러운, 원색적인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mesum의 의미
도색적인
|
외설스러운
Menurut pandangan ekstrem dari spektrum ini, yang seharusnya adalah hiburan ternyata tidak lebih dari pornografi dan adegan-adegan mesum. 오락은 그 다양한 범위의 극한점에 가면, 으레 외설물과 추잡한 것에 지나지 않는다. |
원색적인
|
더 많은 예 보기
(Tidak soal latar belakang yang demikian, jika mereka sekarang meninggalkan praktek-praktek mereka yang mesum, dan menerapkan standar-standar Yehuwa yang benar, dan menaruh iman akan persediaan-Nya untuk mengampuni dosa melalui Kristus, mereka dapat menikmati keadaan yang bersih di hadapan Allah. (이전의 생활 배경과는 관계없이, 어떤 사람들이 이전의 불결한 행위를 버리고 여호와의 의로운 표준을 적용하며 그리스도를 통한 속죄 마련에 대해 믿음을 나타낸다면, 그들은 하느님 앞에 깨끗한 신분을 누릴 수 있다. |
Dikatakannya bahwa kelompok musik tersebut ’mungkin telah mencetak rekor’ dengan menggunakan kata-kata mesum dan jelas berkonotasi seksual ”lebih dari 200 kali dalam komentar-komentar di tengah-tengah nyanyian. 그는 그 그룹이 추잡하고 성적으로 노골적인 말을 “노래 중간에 삽입하는 말을 하는 동안 200회 이상” 사용함으로 ‘기록을 세웠을지 모른다’고 지적하였다. |
Suatu kemesuman yang mirip, kadang-kadang disebut cybersex, melibatkan diskusi erotis di ruang obrolan Internet. 이와 비슷한 악습으로서 종종 사이버 섹스라고 하는 것이 있는데, 사이버 섹스는 인터넷 대화방에서 음란한 대화를 하는 것과 관련이 있다. |
Newsweek menilai empat dari album-album tersebut dengan predikat R (terbatas bagi pendengar yang sudah dewasa), dan dua di antaranya bahkan dikatagorikan X karena ”bahasanya yang mesum” dan menyatakan perbuatan seks terang-terangan. 「뉴스위크」는 그중 넉 장의 앨범을 R(준성인용)로, 심지어 두 장은 “저속한 말”과 노골적인 성적 표현 때문에 X로 등급을 매겼다. |
Bahkan ”pujian” yang berbau seksual, gurauan cabul, atau tatapan yang mesum bisa dianggap pelecehan seksual. 성적인 암시가 들어 있는 칭찬(?), 음탕한 농담, 음흉한 눈으로 쳐다보는 것 역시 성희롱이 될 수 있습니다. |
Akan tetapi, Firman Allah mengatakan bahwa apa yang mereka lakukan itu salah, hal itu adalah “kemesuman.” 그러나 하나님의 말씀은 그러한 행위가 죄이며, “부끄러운 일”이라고 하였습니다. |
Kesan yang diberikan adalah bahwa kekerasan merupakan cara yang baik untuk menyelesaikan semua persoalan; pergaulan mesum digambarkan sebagai sesuatu hal yang biasa saja. 폭력이 문제들을 해결하는 인정된 수단이라는 인상을 받게 됩니다. 불법적인 성이 일상 생활에서 용납할 수 있는 것으로 보여집니다. |
Ini situs bernama Nerve.com, yang -- semboyannya adalah "mesum yang terpelajar." Nerve.com이라는 웹 사이트로 그것의 슬로간은 "교양있는 외설"이었습니다. |
Itu merupakan suatu malam yang mesum, rock ’n’ roll, dan cara Amerika, dan orang banyak senang”. 음란과 로큰롤과 미국식 생활 방식의 밤이었으며 관중은 행복하였다.” |
Di beberapa tempat, album-album tertentu bahkan diberi label peringatan bahwa isinya mesum. 일부 지역에서는 특정 음반에 노골적인 내용이 들어 있다는 주의 사항을 붙이기도 한다. |
Apakah ada orang Kristen yang bisa mengatakan bahwa bentuk pornografi yang bejat dan menjijikkan yang disebutkan di atas itu bukan ”hawa nafsu yang tidak wajar” dan tidak mesum? 위에 언급된 혐오스럽고 성적으로 타락한 형태의 음란물이 “부자연스러운 정욕”을 자극하는 추잡한 것이라는 점을 부정할 그리스도인이 어디 있겠습니까? |
Jika itulah alasan anak Anda, Anda mungkin tidak akan menangani situasinya dengan cara yang sama seperti bila Anda mendapati anak Anda tertarik pada game yang berisi tindak kekerasan yang bergelimang darah atau mesum.—Kolose 4:6. 그러한 경우라면, 자녀가 유혈이 낭자한 폭력이나 선정적인 내용이 담긴 게임을 하고 싶어 하는 경우와는 다른 방법으로 접근해야 할 것입니다.—골로새 4:6. |
”Suami-suami meninggalkan persetubuhan yang wajar dengan isteri mereka dan menyala-nyala dalam berahi mereka seorang terhadap yang lain, sehingga mereka melakukan kemesuman, laki-laki dengan laki-laki, dan karena itu mereka menerima dalam diri mereka balasan yang setimpal untuk kesesatan mereka.”—Roma 1:27. “남자들도 순리대로 여인 쓰기를 버리고 서로 향하여 음욕이 불일듯하매 남자가 남자로 더불어 부끄러운 일을 행하여 저희의 그릇됨에 상당한 보응을 그 자신에 받았느니라.”—로마 1:27. |
Betapa sering pribadi-pribadi yang dijunjung tinggi sebagai idola menempuh kehidupan najis, ya, bahkan mesum, sebagai pezinah, melakukan percabulan, homoseks, Lesbian, pencuri, pemeras, dan pecandu narkotika! 우상으로 떠받들어 지는 사람들이 간음하고 음행하고 동성애를 하고 도둑질을 하고 폭리를 취하고 마약에 중독되어 불결한 생활, 아니 심지어 천박한 생활을 하고 있는 경우가 얼마나 빈번합니까! |
Jangan sentuh aku, dasar mesum! 손대지 마, 변태야! |
(Efesus 4:29) Para pencinta musik, muda maupun tua, sebaiknya jangan membiarkan kemesuman demikian masuk ke telinga mereka juga. (에베소 4:29, 「신 영어 성서」) 음악 애호가들은 노소를 막론하고 그와 같이 음란한 말은 귀 안에 들이지 않는 것이 좋다. |
Khotbah itu bukan hanya mengecam pembunuhan, melainkan juga murka terhadap orang lain, bukan hanya mengecam perzinaan melainkan juga pikiran-pikiran yang mesum. 그 교훈에서는 살인뿐 아니라 다른 사람들에게 격분하는 것도 정죄하며, 간음만이 아니라 음탕한 생각도 정죄합니다. |
Remaja yang mendengarkan musik dengan ”lirik yang mesum” kemungkinan besar ”mulai berhubungan seks lebih awal daripada mereka yang menyukai lagu lain”, kata suatu penelitian yang dilaporkan oleh Associated Press. 연합 통신이 보도한 한 연구 결과에 따르면, “성욕을 자극하는 선정적인 가사”가 담긴 음악을 듣는 십 대들은 “다른 종류의 음악을 선호하는 청소년들에 비해 더 어린 나이에 성 관계를 갖기 시작할” 가능성이 있다고 한다. |
Ketika suatu kelompok musim rock diajukan ke pengadilan karena kemesuman syair lagunya, seorang profesor dari Universitas Duke memuji mereka sebagai jenius sastra dan membela bahwa syair yang penuh kemesuman memiliki nilai artistik. 어느 록 그룹이 외설죄로 법정에 섰을 때, 듀크 대학교의 한 교수는 그들에게 문학적 천재성이 있다고 격찬하였으며, 그들의 외설적인 면을 예술적 가치가 있는 것이라고 변호하였다. |
Orang Israel meniru agama itu dan mencampur kemesumannya dengan ibadat Yehuwa, dan negeri itu memuntahkan mereka. 이스라엘 백성은 그런 종교를 모방하였고, 그 종교의 음란한 행위와 여호와의 숭배를 결합하였으므로, 땅은 그들 역시 토하였다. |
Itu berarti bahwa kemesumanlah yang merupakan tema populer dalam bisnis musik pada saat itu”. 이것은 그 음악이 당시 음악업계에서 가장 인기 있었음을 뜻한다.’ 그런 록 그룹들이 택한 그룹 명칭은 가사에 걸맞는다. |
Ini situs bernama Nerve. com, yang -- semboyannya adalah " mesum yang terpelajar. " Nerve. com이라는 웹 사이트로 그것의 슬로간은 " 교양있는 외설" 이었습니다. |
Meskipun demikian tidak semua orang merasa terganggu oleh serangan gencar kemesuman ini. 하지만, 모든 사람이 이러한 음란 공세를 불쾌하게 여기는 것은 아니다. |
Kemesuman merupakan seni. 외설은 예술이다. |
Albright menambahkan, ”Tetapi, yang paling buruk, segi erotis dari kepercayaan agama mereka pasti telah tenggelam ke dalam jurang kebobrokan sosial yang benar-benar sangat mesum.” 알브라이트는 이렇게 부언합니다. “그러나 가장 심한 경우로서, 그들의 숭배 의식의 관능적인 부면은 극도로 천한 사회적 타락의 구렁텅이에 빠졌음에 틀림없다.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 mesum의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.