인도네시아 인
인도네시아 인의 membidik은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 membidik라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 membidik를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 membidik라는 단어는 겨누다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 membidik의 의미
겨누다
Ketika pesawat tempur Jerman menyerang kami, kami, pria-pria muda membidikkan senapan dan menembaki mereka. 독일 전투기가 우리를 공격할 때면, 우리 젊은이들은 전투기에 소총을 겨누고 쏘아댔습니다. |
더 많은 예 보기
MP5KA1 — MP5K dengan alat bidik dikecilkan, konfigurasi "SEF". MP5KA1 - MP5K에 부드러운 상위 총신과 소형 기계식 조준기, "SEF" 방아쇠 모드. |
Seorang sarjana Alkitab mengatakan, ”Kata ini dibentuk dari sebuah kata kerja yang berarti menunjukkan, membimbing, membidik, melepaskan ke depan. 한 성서 학자는 이렇게 말합니다. “이 단어는 지도하다, 인도하다, 겨누다, 쏘다를 의미하는 동사에서 파생되었다. |
Bila hidup Anda ibarat anak panah, nilai-nilai yang Anda miliki membantu Anda membidik dengan pas. 인생을 화살에 비유한다면 그것을 어디로 조준하느냐는 가치관에 좌우됩니다. |
Ini saatnya kita membidik Escobar. 에스코바에게 총알을 박아줄 때가 왔어 |
(Mazmur 127:4, 5) Kegunaan anak panah itu dinilai dari kepandaian orang membidikkan anak panah tersebut dengan busurnya. (시 127:4, 5) 화살의 가치는 활을 쏠 때 얼마나 잘 겨냥하느냐에 달려 있읍니다. |
Waktu itu, tanggal 6 Agustus 1945, sebuah pesawat pembom B-29 yang disebut Enola Gay terbang ke Jepang menggunakan pembidik bom Norden, menjatuhkan sebuah bom nuklir yang amat besar di kota Hiroshima. 1945년 8월 6일 B-29 폭격기 조종사인 아놀라 게이(Enola Gay)가 일본 상공으로 날아가서, 노든 폭격조준경을 이용해 히로시마에 아주 큰 열핵반응 폭탄을 투하했습니다 |
Seraya penyerbuan Sekutu yang dinanti-nantikan atas Eropa semakin dekat, serangan bom Sekutu, yang disebut ”Pointblank [dibidik langsung ke sasaran]”, menjadi semakin hebat. 예상되었던 연합군의 유럽 침공이 다가옴에 따라, “직사 공격”이라는 연합군의 폭격 공세가 열기를 더해 갔다. |
Lensa-lensa seperti itu bisa digunakan dalam detektor-gerakan berkecepatan tinggi dan kamera super tipis yang dapat membidik ke banyak arah. 이러한 인공 겹눈은 고속 운동 감지기와 매우 얇은 다방향 카메라에 사용될 수 있습니다. |
Membidikkan Anak Panah 올바른 방향으로 화살을 쏜다 |
Sewaktu memberikan nasihat tentang perbuatan dosa, bagaimana Yesus membidik akar masalahnya? 예수께서는 죄가 되는 행위에 대해 교훈하면서, 어떻게 문제의 근본 원인을 지적하십니까? |
Tentu saja, sebuah peluru lebih cepat dan dapat dibidikkan dengan lebih akurat dibandingkan dengan panah dan busur tradisional. 물론, 총은 전통적인 활과 화살보다 더 빨랐으며 더 정확히 조준할 수 있었습니다. |
Dalam bukunya Galaxies, Ferris menjelaskan bahwa foto dari objek-objek redup yang jauh, seperti galaksi-galaksi atau sebagian besar nebula, ”adalah lamanya pencahayaan yang diperoleh dengan membidikkan teleskop pada suatu galaksi dan membuka lempengan fotografi terhadap cahaya selama kira-kira beberapa jam ketika cahaya bintang masuk ke dalam emulsi fotografi. 페리스가 그의 저서 「은하」(Galaxies)에서 설명하는 바에 의하면, 은하들이나 대부분의 성운과 같이 멀리 떨어진 희미한 물체들의 사진은, “망원경을 은하에 똑바로 맞춘 다음, 감광판을 별빛이 감광 유제에 스며들 정도로 여러 시간 노출시켜 얻은 타임 노출에 의한 사진이다. |
Tiap kali sebuah neuron membidik, atom-atom dengan muatan elektris akan mengalir ke dalam sel. 뉴런이 한번 방전할 때마다 전기를 충전한 원자들이 세포 속으로 쏟아져 들어간다. |
11 Sewaktu memberikan nasihat tentang perbuatan dosa, Yesus membidik akar masalahnya. 11 예수께서는 죄가 되는 행위에 대해 교훈하면서 문제의 근본 원인을 지적하십니다. |
Dari permadani abad pertengahan, kita tahu bahwa pengumban mampu membidik burung yang terbang. 중세시대의 태피스트리를 보면 물맷돌을 쏘아서 날아가는 새를 맞추는 장면이 나옵니다. |
Sebagaimana pembidik bom Norden, bom itu meleset dari targetnya sejauh 800 kaki (244 meter). 그리고 대부분의 조준경이 그랬던 것처럼, 그 폭탄 또한 목표물에서 800피트가 빗나갔지만, |
Tampaknya ia tidak dapat membidik dengan tepat, karena tidak satu pun dari antara batu-batunya yang melukai sang pembicara. 그는 돌을 잘 던지지 못하는 아이였던 것 같습니다. 그 아이가 던진 돌 중에 연사에게 상처를 입힌 것은 하나도 없었기 때문입니다. |
Regu menembak membidik, menembak - jenderal itu tewas. 기둥에 묶여 있었습니다. 총살 부대가 그에게 겨냥했고 |
Memang, pada tahun 1994, Amerika Serikat dan Rusia sepakat untuk berhenti saling membidikkan rudal-rudal strategis mereka. 1994년에 미국과 러시아가 더는 전략 미사일을 서로 겨누지 않기로 합의한 것은 사실입니다. |
Omong-omong, seluruh tindak pencegahan agar pembidik bom Norden tidak sampai ke tangan Nazi? 그건 그렇고 나치의 손에서 노든 폭격조준경을 지키려고 했었던 예방책들요? |
Itu adalah cucu dari pembidik bom Norden Mark 15. 아마 드론은 M-15 노든 폭격조준경의 손자 쯤 되겠군요 |
”Selama setengah abad, Afrika dipenuhi bunyi rentetan tembakan senapan orang-orang yang termasyhur, kaya, dan berkedudukan, yang menembaki gajah, badak, jerapah, keluarga kucing besar dan apa pun yang terbidik oleh mereka. . . . 아프리카에서는 반세기 동안 명성과 부와 지위가 있는 사람들이 코끼리, 코뿔소, 기린, 큰 고양잇과 동물, 그 밖에 자기들의 시야에 들어오는 동물은 무엇이든 마구 쏘아대는 바람에 총소리가 온통 울려 퍼졌다. |
Dari 22 misi pengeboman, Sekutu menjatuhkan 85.000 bom pada 306 hektar fasilitas kimia ini, menggunakan pembidik bom Norden. 그리고 22개의 폭격 임무의 노선에서 아군은 노든(Norden)(비행기) 폭격조준기를 이용하여 757 에이커(acre)의 화학공장에 85,000개의 폭탄을 떨어뜨렸습니다 |
Dan bila Anda mencoba sendiri untuk membuat potret, Anda akan mendapati bahwa rupanya jauh lebih banyak yang terlibat daripada sekadar membidik dan menjepret. 그리고 당신이 직접 인물 사진을 찍으려고 해 보면, 단순히 대상에 각도를 맞춰 셔터를 누르는 것보다 훨씬 더 많은 것이 관련되어 있음을 곧 알게 됩니다. |
Darah Bebas Penyakit —Sasaran yang Sulit Dibidik 질병을 옮기지 않는 혈액—맞추기 힘든 표적 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 membidik의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.