인도네시아 인
인도네시아 인의 memanjat은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 memanjat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 memanjat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 memanjat라는 단어는 오르다, 올라가다, 기어 올라가다, 비상하다, 타다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 memanjat의 의미
오르다(scale) |
올라가다(mount) |
기어 올라가다(climb) |
비상하다(ascend) |
타다(mount) |
더 많은 예 보기
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. 어떤 펭귄들은 보금자리까지 가기 위해 힘들게 걷거나 깡충깡충 뛰거나 하여 50미터나 되는 경사진 절벽을 어렵사리 올라가기도 합니다. |
Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap: 사다리를 가져오기 위해하는 당신의 사랑이 곧 그것이 어두울 때 새가 둥지를 등반해야합니다 |
Seraya sang ayah memanjatkan doa, sang ibu berdoa dalam hati kepada allah lain. 아버지가 기도를 인도하는 동안, 어머니는 소리 없이 다른 신에게 기도합니다. |
Mereka berlari ”seperti pria-pria yang kuat” dan bahkan memanjat tembok-tembok. 메뚜기들은 “용사 같이” 달렸으며 성벽을 기어오르기까지 하였습니다. |
Mereka mampu memanjat dan berenang, tetapi jarang melakukannya. 서벌은 나무타기와 수영을 할 줄 알지만, 거의 하지 않는다. |
Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat. 이 오리너구리가 물에서 기어 올라올 때, 앞발에 있는 물갈퀴가 접히면서 튼튼한 발톱이 드러납니다. |
Tetapi di Martinik, terdapat air yang sanggup memanjat gunung. 하지만 마르티니크에는 산 위로 흐르는 물이 있습니다. |
Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya. 그 둑길들을 이루는 돌기둥의 윗면들도 평평하기 때문에, 모험을 좋아하는 관광객이라면 하나의 돌에서 다른 돌로 쉽게 기어오를 수 있습니다. |
10 ”Dengan sungguh-sungguh saya katakan, orang yang masuk ke kandang domba dengan memanjat tembok, tidak melalui pintu, pasti pencuri dan perampok. 10 “진실로 진실로 여러분에게 말하는데, 양 우리에 들어갈 때에 문으로 들어가지 않고 다른 데로 넘어 들어가는 사람은 도둑이며 강탈자입니다. |
Setelah memanjatkan doa, kami berkendaraan menuju lembah tersebut. 기도를 한 다음, 트럭을 몰고 골짜기로 내려갔다. |
Dalam melawan Setan, orang Kristen harus memanjatkan ”setiap bentuk doa dan permohonan”. 즉 사탄을 대항할 때 그리스도인들은 “모든 형태의 기도와 간구”를 해야 한다는 것입니다. |
Setelah memanjatkan doa, ia memasukkan kami ke air. 기도를 한 후에 그는 우리를 물 속에 잠갔습니다. |
Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus. 그들은 그 집의 평지붕 위로 올라가 구멍을 내고 중풍병자가 누운 침상을 예수 곁으로 달아 내립니다. |
Kemudian dengan pengepungan yang rumit mereka memanjat tembok-tembok kota yang tingginya 46 meter lebih dan merebut kota tersebut pada tahun 332 S.M. 그런 다음 복잡한 공성 보루를 이용하여 약 46미터나 되는 성벽을 기어올라 기원전 332년에 성을 함락시켰다. |
Seperti akan kita lihat, kita dapat menghormati Dia dengan memperlihatkan perasaan takut dan hormat kepada-Nya, dengan mematuhi Dia, dengan mengakui Dia dalam semua jalan kita, dengan memberi, dengan meniru Dia, dan dengan memanjatkan permohonan kepada-Nya. 앞으로 살펴보겠지만, 우리는 그분에게 두려움과 경의를 표함으로써, 그분에게 순종함으로써, 우리의 모든 행로에서 그분을 인정함으로써, 베푸는 일을 함으로써, 그분을 본받음으로써, 그리고 그분에게 탄원을 함으로써 그분을 공경할 수 있습니다. |
Fred Rusk, yang melayani sebagai instruktur Sekolah Gilead selama 11 tahun, mengakhiri acara dengan memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa yang menyentuh hati seluruh hadirin. 11년간 길르앗 학교 강사로 봉사한 경험이 있는 프레드 러스크가 모든 청중의 심금을 울리는 감사의 기도를 여호와께 드리면서 졸업식은 끝을 맺었습니다. |
Agar kedua tangan bebas digunakan untuk memanjat, bila memungkinkan, bawalah peralatan dalam kantong yang diikatkan pada sabuk. 양손을 자유롭게 사용하여 사다리를 올라가기 위해서는, 가능한 한 공구들은 허리띠에 부착하는 공구집에 넣어 가지고 올라가야 합니다. |
14 Selain permintaan yang sungguh-sungguh dan permohonan yang sepenuh hati, kita hendaknya memanjatkan doa yang berisi pujian dan ucapan syukur. 14 청원과 마음에서 우러나온 간구에 더하여, 우리는 찬양과 감사의 기도를 드려야 합니다. |
Akan tetapi, adakalanya cocok untuk memanjatkan doa bersama yang sedikit lebih panjang. 하지만 때때로 공개적인 기도를 다소 길게 하는 것이 적절한 경우도 있을 수 있습니다. |
Setelah tugas mereka selesai, mereka kembali berkumpul untuk memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa. 일을 마쳤을 때 형제들은 다시 한데 모여 여호와께 감사의 기도를 드렸습니다. |
Selain itu, menebang sebidang kecil hutan saja sering kali merusak banyak tumbuhan dan binatang yang tumbuh, merayap, dan memanjat hanya di bagian hutan itu dan tidak dijumpai di tempat lain. 뿐만 아니라, 적은 지역의 삼림이라도 벌목하면 흔히 그 삼림에서만 자라고 기어다니고 기어오르고 다른 곳에는 전혀 없는 많은 동식물이 멸종하게 됩니다. |
Sambil menunggu bus, mereka menggunakan waktu sekitar sepuluh menit membaca bersama dan membahas bahan pelajaran Alkitab yang cocok, dan kemudian sang ibu memanjatkan doa singkat sebelum anak-anak naik ke bus. 버스를 기다리는 동안, 함께 10분 정도 적절한 성경 연구 재료를 읽고 토의합니다. 그리고 나서 자녀가 버스에 타기 전에 어머니가 짤막하게 기도를 합니다. |
Saya pikir kejadiannya seperti ini: remaja putra dari lingkungannya akan memanjat ke atap terlebih dahulu. 저는 그 일이 이런 식으로 일어났을 것이라고 생각합니다. 먼저, 그 와드에 다니는 청남이 지붕 위로 올라갔을 것입니다. |
(Mazmur 37:3, 11) Mereka yang ’selalu percaya kepada [Yehuwa] dan berbuat baik’ berusaha melakukan hal-hal yang menyumbang kepada perdamaian dengan cara yang tidak pernah dapat dilakukan oleh mereka yang memanjatkan doa-doa campur-baur kepada allah-allah yang saling bertentangan, kepada berhala dan patung-patung.—Mazmur 115:2-8; Yesaya 44:14-20. (시 37:3, 11) ‘여호와를 항상 신뢰하여 선을 행하는’ 사람들은 서로 상반되는 신들, 우상들, 형상들에게 뒤섞인 기도를 하는 사람들이 결코 이룰 수 없는 방법으로 평화의 대의에 기여합니다.—시 115:2-8; 이사야 44:14-20. |
Penduduk setempat yang berani pernah memanjat tebing batu ini untuk mengambil telur dari sarang burung. 한때는 이 지역에서 용감한 주민들이 이 바위섬의 암벽을 타고 올라가 새들의 둥지에서 알을 꺼내 오던 시절이 있었습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 memanjat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.