인도네시아 인
인도네시아 인의 kepala desa은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kepala desa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kepala desa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kepala desa라는 단어는 시장, 수령, 市長를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kepala desa의 의미
시장(mayor) |
수령(mayor) |
市長(mayor) |
더 많은 예 보기
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa. “여호와의 증인을 악평하지 마시오. |
Kepala desa bertanya, ’Mengapa tidak? 촌장은 ‘왜 없는가? |
Misalnya, seorang kepala desa setempat mengadakan rapat khusus untuk berbicara menentang Saksi-Saksi Yehuwa. 예를 들어, 한 지방 추장은 여호와의 증인을 반대하는 연설을 하기 위해 특별한 모임을 열었습니다. |
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya. 우리가 호별 방문을 마쳤을 때, 촌장은 다시 우리를 초대하여 자기 앞에 앉게 하였습니다. |
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras. 마을 추장이 집회 때 왕국 노래를 부르지 못하게 하였기 때문에 우리는 그 대신 노래의 가사를 소리 내어 읽었습니다. |
Namun, belakangan, saya harus membela diri saya di depan sebuah pertemuan bersama sekitar 20 kepala desa. 하지만 나중에 약 20명의 마을 지도자 앞에서 내 입장을 설명해야 했습니다. |
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa. 한 마을에서는, 그 지역에서 봉사하던 특별 파이오니아와 그의 아내가 촌장으로부터 사형 선고를 받았습니다. |
Ada 30 orang yang mendengarkan khotbah tersebut, termasuk sang kepala desa dan polisi setempat. 강연에는 시장과 지방 경찰관을 포함하여 30명이 참석하였습니다. |
Kepala desa mengizinkan kami menggunakan sebuah lapangan beratap. 그곳의 시장은 지붕이 있는 자리를 사용할 수 있게 해 주었습니다. |
Setelah berdoa, ia berbicara kepada ayah dari salah seorang pelajar Alkitabnya, yang adalah kepala desa. 로이는 기도를 하고 나서 자신의 성서 연구생 중 한 사람의 아버지와 대화를 나누었는데 그는 마을의 촌장이었습니다. |
Pada waktu itu, seorang kepala desa menangkap beberapa Saksi dan membawa mereka ke hadapan administrator daerah untuk diadili. 그 즈음에 한 추장이 몇몇 증인들을 붙잡아 재판을 해 달라고 지역 행정관 앞에 데리고 갔습니다. |
Sang kepala desa dan stafnya adalah orang-orang pertama yang menjadi pengawas sidang di sana. 마을의 추장과 그의 서기가 그곳에 설립된 회중의 첫 감독자들이 되었습니다. |
”Kalau tidak, Ayah tidak bisa lagi menjabat sebagai kepala desa. 안 그러면 아빠는 마을의 읍장으로 계속 일을 할 수 없게 된단다. |
Setelah kedoknya dibeberkan oleh seorang wakil kepala desa, Tomo berhasil melarikan diri dan kembali ke Rhodesia. 토모는 한 마을의 부촌장으로부터 고발당한 후, 가까스로 탈출하여 로디지아로 돌아갔다. |
Dia seorang pria yang mengesankan, berambut putih lebat dan mempunyai sikap yang tegas, cocok bagi seorang kepala desa. 그는 백발이 성성하고 태도가 강직하여 그야말로 촌장다운 인상적인 사람이었습니다. |
Kepala desa di Dekin adalah orang pertama yang menerima kebenaran di sana. 드캥 마을의 추장이 그 곳에서는 처음으로 진리를 받아들였습니다. |
Kepala desa itu tidak tahu. 추장은 대답할 수 없었습니다. |
Setelah kami menjelaskan tujuan kunjungan kami ke daerahnya, kepala desa itu mengatakan, ’Banyak orang belum menerima undangan ini. 우리가 그 지역을 방문한 목적을 설명하자 촌장은 ‘그 초대를 받지 못한 사람들이 많습니다. |
Namun, seorang kepala desa tetangga mengizinkan kelompok itu tinggal di tanahnya. 하지만 이웃에 사는 한 추장이 그들을 자기 땅에서 살게 해 주었습니다. |
Kepala Desa pada Zaman Penjajahan Belanda 1. 현재 네덜란드의 왕위 계승 순위 1위이다. |
Tindakan ini mengesankan kepala desa itu dan membungkamkan mulut orang-orang yang mengejek Saksi-Saksi Yehuwa. 이러한 조처는 그 족장에게 감명을 주었으며 여호와의 증인을 조롱하는 사람들의 입을 막았다. 족장은 이렇게 말하였다. |
Kadang-kadang, keputusan mereka untuk menempuh jalan-jalan Yehuwa mengakibatkan kemarahan hebat kepala desa. 때로는, 여호와의 길로 걷기로 한 그들의 결정이 촌장의 격노를 사기도 하였습니다. |
Saya belum pernah mengabar di desa sang kepala desa tersebut. 내가 그 추장의 마을에서 전파한 적은 한 번도 없었습니다. |
”Belasan orang datang, termasuk kepala desa, kepala polisi, dan beberapa diaken gereja Protestan. 시장, 경찰서장, 프로테스탄트 교회의 집사들 몇 명을 포함하여 약 12명 정도가 왔습니다. |
Akan tetapi, banyak kepala desa yang menyambut hangat Saksi-Saksi Yehuwa. 하지만 많은 촌장들은 여호와의 증인을 따뜻하게 환영하였습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kepala desa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.