인도네시아 인
인도네시아 인의 hewan ternak은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 hewan ternak라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 hewan ternak를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 hewan ternak라는 단어는 길들여진 동물, 가축, 애완동물, 愛玩動物, 길들인 동물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hewan ternak의 의미
길들여진 동물(domesticated animal) |
가축
|
애완동물
|
愛玩動物
|
길들인 동물(domesticated animal) |
더 많은 예 보기
Sesungguhnya, tidak banyak hewan ternak yang dapat dikembangbiakkan di begitu banyak ragam lokasi geografis seperti halnya ayam. 사실, 닭처럼 지리적으로 여러 다양한 위치에서 번식할 수 있는 사육 동물도 드뭅니다. |
▪ Bangladesh: Banjir mengimbas 8,5 juta orang dan menewaskan lebih dari 3.000 orang, juga 1,25 juta hewan ternak. ▪ 방글라데시: 홍수로 인해 850만 명의 이재민이 발생하고 3000여 명이 사망하고 125만 마리의 가축이 폐사했다. |
Jangan masukkan hewan ternak —kambing, babi, ayam —ke dalam rumah. 염소, 돼지, 닭 등 가축은 집 안에 들어오지 못하게 해야 합니다. |
Hewan ternak lain seperti sapi hampir sepenuhnya bergantung pada rumput saja. 반면에 소를 비롯한 다른 가축들은 거의 전적으로 풀에 의존합니다. |
Hewan ternak berkeliaran dengan bingung, sia-sia mencari padang rumput. 가축들은 어찌할 바를 모르고 이리저리 방황하면서, 목초를 찾지만 허사다. |
Kurangilah kontak dengan hewan ternak, karena serangga dapat menyebarkan penyakit dari ternak kepada manusia. —Asia Tengah. 가축과의 접촉을 최소화하라. 곤충은 가축에게서 사람에게로 질병을 옮길 수 있기 때문이다.—중앙 아시아. |
Begitu pula dengan orang-orang yang berpendapat bahwa Afrika membutuhkan hewan ternak sebagai bahan makanan. 또한 아프리카 자체를 먹여 살리기 위해 가축이 필요하다고 주장하는 사람들에게도 이 말은 설득력이 없습니다. |
Kemungkinan besar, jenis kelamin keledai disebutkan di sini karena nilainya sebagai hewan ternak. 아마, 암나귀가 지닌 번식력의 가치 때문에, 나귀의 성별이 언급되었을 것이다. |
Banyak hewan ternaknya yang terbunuh oleh para singa dan beliau meminta apakah aku bisa memasangkan lampu untuk beliau 할머니는 제가 할머니집에도 등불을 설치해 줄 수 있냐고 물으시더군요. |
Ia berkilah, "Tidak, Paduka tidak mengerti, aku sudah mempertahankan hewan ternak dari serangan singa dan serigala selama bertahun-tahun. 하지만 양치기는 요지부동이었습니다. 그가 말했습니다. "아니에요, 아니라고요." "임금님은 이해를 못하고 계십니다. 저는 수년간 양을 치면서 사자와 늑대로부터 양을 지켜왔어요. 전 할 수 있을 거에요." |
Suara-suara yang saya ingat adalah suara domba, hewan ternak lainnya, dan kuda serta suara kencring pacu di sepatu koboi. 나는 양과 소와 말의 소리뿐 아니라 카우보이의 박차에서 나는 짤랑거리는 소리도 기억합니다. |
Tujuan para ilmuwan yang mengklon Dolly adalah meningkatkan mutu hewan ternak sehingga menjadi sumber berharga untuk menghasilkan bahan obat-obatan melalui susunya. 돌리를 복제한 과학자들의 목표는 가축을 개량하여, 젖을 통해 분비되는 약을 생산하는 소중한 자원으로 활용하려는 것이었다. |
Tetapi parasit-parasit itu menghancurkan hewan ternak yang bukan asal Afrika —unta, anjing, keledai, kambing, kuda, bagal, lembu jantan, babi, dan domba. 그러나 이 기생충은 아프리카산이 아닌 가축들—낙타, 개, 당나귀, 염소, 말, 뮬, 소, 돼지, 양—을 마구 죽입니다. |
Ketika Diane Hatz mengerjakan The Meatrix, videonya yang tersebar di Internet tentang perlakuan terhadap hewan ternak, dia tidak membuat ide untuk menjadi vegan. 다이앤 해츠가 미트릭스라는 비디오를 만들고 그게 인터넷을 통해 퍼져나갔을 때 농장 동물들이 어떻게 다뤄지는지 설명한 비디오였는데요 그녀가 채식주의라는 아이디어를 발명한 건 아니었습니다. |
Pola makan kita terdiri dari sebagian protein hewani, dan saat ini, sebagian besar dari kita mendapatkannya dari hewan ternak besar, dari ikan, dari hewan buruan. 우리 식단의 어떤 부분은 동물 단백질로 구성되어 있습니다. 그리고 지금, 여기 있는 우리 대부분은 가축, 생선, 짐승들로 부터 그것을 섭취합니다. |
Sungai-sungai menghilang, pohon-pohon meranggas, angin panas dan kering bertiup, dan hewan ternak berkelana bebas untuk mencari tanaman apa pun yang dapat mereka temukan. 강물은 자취를 감추고, 나무의 잎사귀는 떨어지며, 바람은 뜨겁고 건조하고, 가축들은 먹을 만한 식물이라면 무엇이든 조금이라도 찾아내려고 속박받지 않은 채 사방을 누비고 다닙니다. |
”Jika kita mau menyingkirkan tsetse maka hewan ternak akan menyerbu, dan hewan ternak adalah perusak Afrika, meratakan seluruh benua itu menjadi satu dataran tandus yang luas.” 체체파리를 제거해 버리면 가축들이 침범할 것이고, 그렇게 되면 가축은 아프리카의 약탈자로서, 이 대륙을 하나의 거대한 황무지로 만들어 버릴 것입니다.” 그는 이렇게 덧붙였습니다. |
Demokrasi, kewarganegaraan, bagaimana cara Anda mengukur tanah Anda, apa yang harus Anda lakukan jika Anda tertangkap, apa yang harus Anda lakukan jika hewan ternak Anda sakit. 민주주의, 시민권, 어떻게 토지를 측정하는지, 만약에 당신이 체포되면 당신은 무엇을 해야 하는지, 가축이 아픈 경우 무엇을 해야 하는지 등을 배웁니다 |
Cerita menarik terjadi pada sebuah program di India, yang memberikan hewan ternak di wilayah sangat miskin, dan mereka menemukan bahwa 30 persen penerima berbalik dan menjual hewan ternak yang diberikan untuk uang. 그들은 수령자 30%가 그들이 받은 가축을 팔아 현금을 받았다는 것을 알아냈습니다. |
(Mazmur 145:16) Jika, karena akibat perubahan musim, tidak ada lagi rumput di daerah yang lebih rendah, mungkin tersedia banyak di daerah yang lebih tinggi, tempat gembala yang penuh perhatian dapat membawa hewan ternaknya. (시 145:16) 계절이 변하면서 낮은 지대에 목초가 없어지면, 더 높은 지대에 목초가 풍부하게 있을 것입니다. 주의 깊은 목자는 그런 곳으로 가축 떼를 몰고 갈 수 있었습니다. |
Akan tetapi, apa yang tidak disadari oleh penghuni Australia yang mula-mula adalah bahwa kumbang kotoran Australia hanya mampu menggarap kotoran yang kecil, keras, dan yang berbentuk butiran dari binatang setempat dan tidak sanggup menggarap kotoran yang besar dan lembek dari hewan ternak. 그런데 오스트레일리아의 초기 정착자들은, 오스트레일리아 쇠똥구리가 본토종 동물의 작고 단단하고 환약같이 생긴 배설물에서만 활동하지, 소의 크고 물렁한 배설물은 처리하지 못한다는 것을 깨닫지 못한 것입니다. |
”Sapi, domba, dan kambing mungkin terlihat seperti korban yang tidak bersalah dari selera manusia akan daging, tetapi . . . di seluruh dunia, sendawa hewan ternak bertanggung jawab atas 18 persen emisi gas rumah kaca [terutama metana] —melebihi yang dihasilkan oleh gabungan semua bentuk transportasi.” —NEW SCIENTIST, INGGRIS. “소와 양과 염소는 육식을 좋아하는 인간들 때문에 희생되는 무고한 피해자로 보일 수 있지만, ··· 세계적으로 가축들의 트림에서 나오는 가스[주로 메탄가스]는 전체 온실 가스 배출량의 18퍼센트를 차지한다. 이것은 모든 형태의 교통수단에서 뿜어져 나오는 가스양을 다 합친 것보다 더 많은 양이다.”—「뉴 사이언티스트」, 영국. |
Maka, disebutkannya unta dalam Alkitab sebelum tahun itu tidak akurat karena pada zaman Abraham hewan ini belum diternakkan. 따라서 그들은 그보다 앞선 시대에 낙타가 있었다는 성서의 언급이 실제 시기와 맞지 않는 연대상의 오류라고 여깁니다. |
Saat ini kita memiliki wanita muda seperti ini yang mengajari desa-desa di Afrika bagaimana caranya mengumpulkan hewan ternak menjadi kawanan yang besar, dan merencanakan pengembalaannya agar meniru kondisi alami, dan di tempat kita menambatkannya untuk bermalam -- kami mengelolanya dengan cara ramah pemangsa, karena kita memiliki banyak lahan, dan seterusnya -- dan di lahan di mana mereka melakukan penambatan semalam untuk mempersiapkan lahan tanam, hasil panen yang diperoleh juga jauh lebih meningkat. 오늘날 이런 젊은 여자들이 아프리카의 마을에서 동물들을 어떻게 큰 무리로 지어서 자연과 비슷하게 방목할 수있는지를 가르칩니다. 동물들을 하룻밤 머무르게 하고 포식자들에게 친절한 방식으로 운영합니다. 왜냐하면 우리에겐 땅이 아주 많으니까요. 거기서 동물들을 방목하고 논밭이 준비되도록 하룻밤 머물게 하죠. 논밭에서 수확물이 엄청나게 늘어났습니다. |
Dan kami mulai memelihara kawanan domba, dan kawanan ternak, dan hewan dari setiap jenis. 또 우리는 양 떼와 소 떼와 온갖 종류의 동물들을 기르기 시작하였느니라. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 hewan ternak의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.