인도네시아 인
인도네시아 인의 gelas은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 gelas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 gelas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 gelas라는 단어는 잔, 글라스, 유리, 컵, 잔를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 gelas의 의미
잔noun Setelah minum beberapa gelas air, saya menyesap sedikit jus sekadar memberi rasa di mulut. 그래서 물을 한 잔 마시고 난 뒤에는 주스를 몇 모금 삼키면서 허전한 입맛을 달래곤 했습니다. |
글라스noun Beberapa stasiun tampak bagaikan istana, dihiasi dengan chandelier (lampu gantung mewah), patung, gelas berwarna, dan marmer dalam jumlah yang banyak. 어떤 역들은 샹들리에, 조상(彫像), 스테인드 글라스 그리고 온통 대리석으로 장식되어 있어 궁전처럼 보입니다. |
유리noun Banyak fasilitas bahkan melarang penggunaan wadah yg terbuat dari gelas. 많은 건물에서는 유리병의 사용을 금지하기까지 한다. |
컵noun Dan itulah mengapa Anda tidak perlu model gelas. 그래서 물컵에 대한 모델은 필요하지 않은 거지요. |
잔noun Setelah minum beberapa gelas air, saya menyesap sedikit jus sekadar memberi rasa di mulut. 그래서 물을 한 잔 마시고 난 뒤에는 주스를 몇 모금 삼키면서 허전한 입맛을 달래곤 했습니다. |
더 많은 예 보기
Kayak modern biasanya terbuat dari fiber gelas dan bahan sintetis lainnya. 요즘에는 주로 유리 섬유와 기타 합성 물질로 카약을 만듭니다. |
Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari. 직접 만들어 보려면, 껍질을 유리 그릇에 담고 물과 설탕을 넣은 뒤 이삼 일 동안 놓아 두면 됩니다. |
Segera sesudah gelas itu cukup penuh, saudara akan berhenti menuanginya. 잔이 일단 충만 즉 충분히 채워지면 당신은 붓는 것을 그칠 것이다. |
• Minumlah enam hingga delapan gelas air setiap hari. • 매일 240밀리리터들이 컵으로 물을 여섯 내지 여덟 잔 마시라. |
Ia akan menyuruh saya berdiri di atas sebuah kursi di dekatnya sehingga saya bisa mengeringkan piring dan gelas seraya ia mencucinya dan ia akan mengajar saya menghafalkan ayat-ayat dan menyanyikan lagu-lagu Kerajaan, atau himne, demikian sebutan pada waktu itu. 접시를 닦을 때면 옆에 갖다 놓은 의자에 나를 올려 놓고 접시를 말리는 일을 시키고는, 내게 성구들을 외우게 하였고 당시에는 찬송가라고 하던 왕국 노래를 부르는 법을 가르쳐 주곤 하였다. |
Saat Anda melihat dari jarak yang sangat dekat, Anda menyadari bahwa ini sebenarnya terbuat dari banyak gelas plastik. 하지만 더 가까이 다가가서 보면 이건 사실 엄청난 양의 플라스틱 컵이라는 사실을 알 수 있습니다. |
Saya menyebutnya gelas sloki. 저는 이것을 샷글래스( 작은잔) 라고 합니다. |
Atau mungkin penuh dengan gelas sampanye atau alat- alat skydiving. 스카이 다이빙 장비가 있을 수 있죠. 그게 뭐든지간에, 그 물건을 모두 꺼내세요. |
Ia mendapat bahwa minum minuman keras satu atau dua gelas akan membantunya menjadi tenang. 그는 한 두 잔의 술이 긴장을 푸는 데 도움이 된다는 것을 알게 되었읍니다. |
Dengan tenang, Kakek menyiapkan limun serta menempatkan beberapa gelas dan teko di atas nampan, dia membawanya keluar kepada para pria yang sedang bekerja keras dengan mengatakan, ‘Teman-temanku, Anda kelihatan begitu kepanasan dan lelah. 할아버지는 잠자코 레몬주스를 준비하여 쟁반에 주전자와 유리컵 몇 개를 담아서 힘들게 일하고 있는 인부들에게 가져가셨습니다. ‘여러분, 정말 덥고 지쳐 보이시네요. |
* Bawalah satu gelas air bersih dan satu gelas air kotor ke dalam kelas. * 반에 깨끗한 물과 더러운 물을 한 잔씩 준비해 간다. |
Kau lihat gelas air itu? 저기 물컵 보이지? |
Yang kedua adalah semua baling-baling menunjuk dalam arah yang sama dengan gelas, yaitu ke atas. 이 두 가지 사실을 종합해 보면 물컵 양쪽에 가해지는 힘은 작은 반면 많은 공기 역학의 영향이 컵의 측면에 작용하는 힘을 압도하여 측면에 가해지는 힘이 무시될 수 있다는 겁니다. |
▪ Piring, gelas, dan meja yg cocok serta taplak hendaknya dibawa ke balai dan diatur sebelumnya. ▪ 접시, 유리 잔, 적절한 탁자와 탁자보를 회관에 미리 가져와 배치해 놓아야 합니다. |
(Matius 5:3, NW) Jelaslah, seolah-olah memberi mereka satu gelas air rohani atau sepotong roti rohani saja tidak cukup. (마태 5:3, 신세) 명확한 점은 그들에게, 이를테면, 영적 물을 한 컵 주는 것이나 영적 빵을 한쪽 주는 것만으로는 결코 충분치 않다는 것입니다. |
Orang-orang di sini benar-benar menyenangkan!” —Komentar di buku tamu oleh sebuah kelompok dari sebuah perguruan tinggi teknologi gelas. 이곳 사람들은 정말 더할 나위 없이 좋았습니다!”—유리 기술 전문 학교에서 온 일행이 방명록에 남긴 말. |
Sekali tubuh Anda belajar bahwa satu gelas air putih merupakan jawaban yang pasti atas rasa lapar, maka rasa lapar itu akan berangsur hilang. 심한 공복감이 들 때 한 잔의 물로 응하기로 결심했다는 것을 몸이 일단 알게 되면, 심한 공복감은 사라지기 시작한다. |
Dia meminum sebagian dari es krim float-nya, tapi ketika sisa bir jahenya dituangkan ke dalam gelasnya, seekor siput mati terapung ke permukaan gelasnya. 그녀는 아이스크림 플롯을 마시기 시작했습니다. 그리고 남은 진저 비어를 유리잔에 마저 붓자 썩은 달팽이 한마리가 잔의 표면으로 떠올랐습니다. |
Keringat Ayah bercucuran, maka saya bergegas dan mengambil dua gelas air serta memasukkan es ke dalamnya. 아버지가 땀을 흘리기에, 나는 달려가서 물 두 잔에 얼음을 넣어 가져왔습니다. 아버지는 이렇게 말하였지요. |
"Satu gelas anggur merah sehari dapat membantu mencegah kanker payudara." "하루에 적포도주 한잔은 유방암 예방에 도움이 된다." |
(Tertawa) Liburan musim panas seringkali terdiri dari upaya ayah saya untuk menyembuhkan saya, jadi saya minum susu rusa, gelas panas diletakkan di punggung saya, saya dibenamkan di Laut Mati, dan saya ingat ketika airnya serasa membakar mata saya dan saya berpikir, "Ini berhasil! (웃음) 여름 방학은 주로 아버지께서 저를 치료하시는 시간으로 채워졌어요. 그래서 전 사슴 우유를 마시기도 하고 뜨거운 컵을 제 등에 두르기도 하고 사해의 물을 마시기도 했어요. 그리고 제 눈에서 물이 끓는 듯한 느낌이 들 때, 저는 이렇게 생각했었어요. "효과가 있군! 효과가 있어!" |
Kami dibatasi oleh ruang kerja kami, jumlah SDM yang ada dan berapa gelas kopi yang mampu kami tenggak per jamnya. 저희는 영향력도 적고 연구실 인력도 부족하며, 한 시간에 마실 수 있는 커피의 양도 제한되어 있습니다. |
Untuk memulainya kami mengambil printer 3 dimensi dan kami mulai mencetak gelas beaker dan tabung uji pada sisi yang satu lalu mencetak molekul pada sisi yang lain lalu menggabungkan keduanya. Kami menyebutnya " peralatan reaksi. " 그것으로 한편에서는 비이커와 실험용 튜브를 프린트하고 다른 한편으로는, 동시에 분자를 프린트 했습니다. 그리고 그걸 결합해서 소위 " 리액션웨어" 라는 것을 만들었어요. |
Pastikan tersedianya lambang-lambang yang cocok, serta piring, gelas anggur, meja yang pantas, dan taplak. 적절한 표상물과 접시, 포도주 잔, 적당한 테이블 및 테이블보를 마련하십시오. |
Banyak orang yang dewasa ini ikut bersulang mungkin tidak berpikir bahwa mereka meminta sesuatu atau berkat dari dewa tertentu, dan mereka juga tidak dapat menjelaskan mengapa mereka mengangkat gelas anggur mereka tinggi-tinggi. 오늘날 건배에 참여하는 많은 사람들은 어떤 신에게 응답이나 축복을 청하는 것이라는 생각을 하지 않겠지만, 그들은 포도주 잔을 하늘로 치켜드는 이유가 무엇인지도 설명할 수 없습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 gelas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.