인도네시아 인
인도네시아 인의 bocor은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bocor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bocor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bocor라는 단어는 새다, 핥기, 핥다, 나오다, 떠나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bocor의 의미
새다(leak out) |
핥기(lick) |
핥다(lick) |
나오다(come out) |
떠나다
|
더 많은 예 보기
Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama. 그러니까 기름유출과 폭발은 대참사인 한편, 우리 인간들이 아주아주 오랜 세월동안 바다의 생물들에게 많은 짓을 저질렀다는 것을 잊지 않는 것이 중요합니다. |
”Jangan bocorkan keterangan pribadi, seperti alamat atau nomor telepon kita.” —Diana, Inggris. “주소나 전화번호 같은 개인 정보를 알려 주지 마세요.”—다이애나, 영국. |
Dunia terkejut, pemerintah Amerika tergoncang, dan masyarakat awam mempunyai banyak pertanyaan, karena besarnya informasi yang dibocorkan dan potensi dampak yang ditimbulkannya, sangat signifikan. 그것은 세상을 놀라게 했고 미국 정부를 뒤흔들었습니다. 사람들로 하여금 수많은 의문을 갖게했죠. 왜냐하면 흘러나온 정보의 양과 그것이 일으킬 충격의 파장이 엄청났기 때문입니다. |
Penggunaan baterai yang tidak memenuhi syarat dapat menyebabkan risiko kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya. 인증받지 않은 배터리를 사용하면 화재, 폭발, 누출, 기타 위험이 발생할 수도 있습니다. |
Tindakan ini mengurangi risiko kebocoran data, malware, dan orang dalam yang berniat jahat. 이렇게 하면 데이터 유출, 멀웨어, 악의적인 내부 사용자 위험을 줄일 수 있습니다. |
Mari kita saksikan contoh lainnya Ini adalah sesuatu yang belum anda bocorkan tapi buat TED ini bocoran. 아직 공개되지 않은 자료로 알고 있는데 TED를 위해서 공개하는 거지요? |
Dalam hal kebocoran, tenaga nuklir lebih banyak diarahkan untuk melucuti senjata nuklir dibandingkan kegiatan lainnya. 확산의 차원에서는 원자력은 다른 어느 활동보다 핵무기를 해제하는데 많은 기여를 했죠. |
Saya pikir kita harus tahu kebocorannya sesungguhnya berawal. 하지만 저는 우리가 이 기름유출의 원인을 알아야 한다고 생각합니다. |
Contohnya meliputi software yang mengalihkan halaman beranda atau setelan browser lainnya ke setelan yang tidak diinginkan, atau aplikasi yang membocorkan informasi pribadi dan rahasia tanpa pengungkapan yang layak. 홈페이지 또는 기타 브라우저 설정을 원치 않는 설정으로 전환하는 소프트웨어나 사용자에게 제대로 알리지 않고 비공개 정보 및 개인정보를 유출하는 앱을 예로 들 수 있습니다. |
Seseorang bisa jadi membocorkan nilai saya di universitas, dan itu bisa jadi bencana. 누군가는 제 대학 성적을 폭로하겠지요. 그건 재앙이겠지만요. (웃음) |
Langit-langit biara itu bocor, dan tembok-tembok kunonya mulai runtuh. 이 수녀원의 지붕이 새고, 오래 된 벽들이 허물어지기 시작하고 있습니다. |
Salah satu problem yang disorot adalah bahwa air sering kali terbuang percuma akibat sistem irigasi pertanian yang tidak efisien dan kebocoran pipa-pipa air. 강조된 문제들 가운데 하나는, 비효율적인 농업용 관개 시설과 수도관의 누수로 물이 허비되는 일이 흔하다는 점이었다. |
Misalnya, seorang sahabat yang saudara percayai mungkin telah membocorkan hal-hal yang sangat pribadi yang telah saudara percayakan kepadanya. 예를 들어, 신뢰하던 친구가 당신이 그에게 털어놓았던 극히 사적인 어떤 문제를 누설하였을지 모릅니다. |
Mereka menyumpah para pengebom tersebut, jika mereka tertangkap, untuk tidak membocorkan rahasia alat ini kepada musuh, karena pihak musuh tidak boleh memiliki teknologi yang amat penting ini. 그리고 미군은 모든 폭격수들에게 만약 그들이 생포된다 하더라도 적에게 조준경에 대해서는 단 한 마디도 누설하지 않을 것을 맹세하는 서약서를 써야했었습니다 왜냐하면 적이 이 완전히 중요한 기술에 대해 알아서는 절대 안됐기 때문입니다 |
Sebagai administrator G Suite, gunakan bagian "Aktivitas berbagi file" untuk melihat eksposur organisasi Anda terhadap kebocoran data, baik secara internal maupun eksternal. G Suite 관리자는 '파일 공유 활동' 섹션을 활용하여 조직의 데이터 누출 위험성을 내외부적으로 확인할 수 있습니다. |
KEBOCORAN ZAT BERACUN 유독 물질 누출 |
Tips: Untuk melihat contoh konten sensitif dan menguji konten Anda sendiri, cobalah Demo Pencegahan Kebocoran Data. 도움말: 민감한 데이터의 예를 확인하고 현재 사용 중인 콘텐츠를 테스트하려면 데이터 손실 방지 데모를 참고하세요. |
Penutup dari sutera atau kanvas yang diminyaki serta rusuk dan gagang panjangnya yang dibuat dari rotan atau tulang ikan paus membuatnya sulit dibuka sewaktu basah, dan juga sering bocor. 기름을 먹인 실크나 돛천으로 만든 덮개 천과 등나무나 고래 뼈로 만든 살과 축은 우산이 젖게 되면 펼치기가 어려웠으며 비가 샜습니다. |
Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan. 여러분의 새로운 사업 파트너가 힘차게 악수를 하고, 축하하고, 같이 저녁을 먹으러 나갔는데 화난 표현을 비칠 수도 있습니다 |
Pada bulan Juli 1990, Time harus menyesuaikan penilaiannya dengan mengatakan, ”Prospek yang Suram Bagi Proyek Sains Raksasa —Harapan Pesawat Ulang-Alik NASA [National Aeronautics and Space Administration], Mengalami Kebocoran dan Hubble Sakit Mata.” 1990년 7월에, 「타임」지는 전에 내린 평가를 조정하여 이렇게 말하지 않을 수 없었습니다. “위대한 과학의 불투명한 전망—나사[미국 항공 우주국]의 우주 왕복선 희망에 구멍, 허블에 시력 이상.” |
Saudara-saudara diberi tahu bahwa mereka akan diampuni kalau mau membocorkan nama Saksi-Saksi lain dan waktu serta lokasi perhimpunan. 그들은 형제들에게 다른 증인들의 이름과 집회 시간 및 장소를 알려 주면 눈감아 주겠다고 말했습니다. |
▪ Periksalah apakah jamban Anda bocor—kalau bocor dapat membuang 16.000 liter air per tahun. ▪ 변기의 물이 새지 않는지 점검한다—연간 1만 6000리터의 물이 낭비될 수 있다. |
Dan kebocoran baru-baru ini mempublikasikan tiga slide yang menjabarkan dengan rinci operasi yang dijalankan oleh dinas rahasia GCHQ ini dari Inggris yang menargetkan satu perusahaan telekomunikasi di Belgia. 영국의 정보통신본부(GCHQ)가 운영하는 작전을 보여주는 3장의 슬라이드가 있습니다. 이들은 벨기에의 통신을 목표로 삼고 있습니다. |
Dalam majalah India Today, Raj Chengappa menulis, ”Ia akan melihat kebocoran-kebocoran raksasa pada perisai ozon pelindung di wilayah Antartika dan Amerika Utara. 라지 쳉가파는 「인디아 투데이」지에 이렇게 썼다. “남극 대륙과 북아메리카 상공에서 오존의 보호 차폐층에 거대한 구멍이 난 것을 보게 될 것이다. |
Salah satu keluarga sangat sedih, dan mereka banyak mengeluh mengenai rumah yang bocor itu. 한 가족은 매우 속이 상해 빗물이 새는 것에 대해 몹시 짜증을 냈지요. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bocor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.