인도네시아 인
인도네시아 인의 berselingkuh은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 berselingkuh라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 berselingkuh를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 berselingkuh라는 단어는 기만하다, 속이다, 눈가림하십시욢, 실망시키다, 정부를 두다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 berselingkuh의 의미
기만하다(cheat) |
속이다(cheat) |
눈가림하십시욢(cheat) |
실망시키다
|
정부를 두다
|
더 많은 예 보기
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 배우자가 불충실할 때 3-12 |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. 불충실한 행동이 드러난 날, 남편이 집을 떠난 때, 재판이 열린 날 등 연중 특정한 날짜와 시기가 되면, 고통스러운 기억과 감정이 되살아날지 모릅니다. |
(Matius 19:9) Apabila terjadi perselingkuhan, keputusan untuk bercerai ada di tangan pasangan hidup yang tidak bersalah —bukan anggota keluarga atau orang lain. —Galatia 6:5. (마태 19:9) 부부 중 한 사람이 불충실한 행위를 할 경우, 이혼이 최선책인지를 결정하는 것은 가족이나 다른 사람이 아니라 죄를 짓지 않은 배우자가 할 일이다.—갈라디아 6:5. |
Sesuatu tentang acar dan kau selingkuh dariku. 피클하고 관계 있는 사람하고 바람피고 있구나 |
Sang suami lantas menuduh saya berselingkuh dengan istrinya. 그 남편은 내가 그의 아내의 정부라고 고소했습니다. |
Apa yang dimulai dengan pandangan yang tampaknya polos dapat tumbuh menjadi perselingkuhan keji dengan segala konsekuensinya yang menghancurkan. 처음에는 겉보기에 악의 없는 시선에 지나지 않는 것도 온갖 비참한 결과를 낳는 추악한 부정으로 이어질 수 있다. |
Pertama, perbincangan mengenai monogami tidaklah sama dengan perbincangan mengenai perselingkuhan. 하지만 아닙니다. 먼저 일부일처주의에 대한 논의는 불륜에 관한 논의와 같지 않습니다. |
Jadi bagaimana kita pulih dari suatu perselingkuhan? 그럼 우리는 어떻게 불륜의 상처를 치유할 수 있을까요? |
• Apa yang dapat membantu orang Kristen sewaktu teman hidup berselingkuh? • 배우자가 간음을 범했을 때 그리스도인이 어려움을 이겨 내는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까? |
Jadi ketika perselingkuhan tersingkap, apa yang dapat dilakukan oleh para pasangan secara spesifik? 불륜이 드러났을 때 커플들이 할 수 있는 것은 뭘까요? |
Namun saat kita mencarinya di dalam pernikahan, perselingkuhan menghancurkannya. 얄궂게도 우리는 순수한 사랑을 찾기 위해 간통을 하곤 했습니다. |
Karena hebatnya kepedihan hati yang diakibatkan oleh perselingkuhan, tidak mengherankan bila setelah bertahun-tahun, kenangan pahit yang jelas dan menyakitkan hati masih bisa muncul. 불충실한 행동으로 인해 심한 고통이 초래되었다는 사실을 감안하면, 여러 해가 지났는데도 여전히 고통스러운 기억이 생생하게 떠오를 수 있다는 것이 놀라운 일은 아닙니다. |
Jika mereka yang bahagia pun berselingkuh, apa masalah sebenarnya? 심지어 행복한 사람도 불륜을 저지른다면 이것은 뭘까요? |
Jadi, saya ikut-ikutan ke kelab malam dan akhirnya selingkuh.” 그러면서 방탕한 생활을 하게 됐고 남편 몰래 바람도 피웠어요.” |
Perselingkuhan -- pelanggaran kepercayaan, krisis identitas. 불륜은 신의를 저버리는 것이자 정체성의 위기를 불러옵니다. 그는 묻습니다. |
Agama itu tidak mengizinkan kami mabuk dan berselingkuh dengan wanita lain. ‘우린 그 종교가 마음에 안 듭니다. 술에 취하거나 딴 여자를 갖지도 못하거든요. |
Dan ini membuat saya berpikir bahwa mungkin pertanyaan ini yang membuat orang melanggar batasan tersebut, dan beberapa perselingkuhan merupakan usaha untuk mengalahkan kematian, suatu obat penawar kematian. 아마도 이런 질문들이 사람이 선을 넘게 만들고 일부 불륜은 죽음에 맞서 싸우기 위한 시도 죽음에 대한 해독제가 아닐까 하는 생각을 저는 합니다. |
Berselingkuh dengan rekan labku. karena dia bersedia melakukan yang aku tidak mau lakukan. 내 실험 파트너랑 바람을 핀 거야 내가 안 하던 일을 걔는 하려 했거든 |
Saya memilih untuk bercerai setelah suami saya berselingkuh. 저는 남편이 불충실한 행동을 저지르자 이혼을 하기로 결정하였지요. |
Stefan mengatakan, ”Karena Joanna tidak mau membicarakan soal perselingkuhan itu, saya terus curiga.” 스티브는 이렇게 말합니다. “아내가 얘기를 하려고 하지 않으니까 계속 의심을 품게 되더군요.” |
Sering berselingkuh dengan wanita-wanita yang lebih tua. 나이가 든 사람에게 더 흔히 발병한다. |
[Tidak diizinkan] Promosi kencan jika motivasinya adalah perselingkuhan [허용되지 않음] 불륜을 조장하는 데이트를 홍보하는 프로모션 |
Sadarilah pula betapa sakitnya perasaan seorang wanita sewaktu mendapati suaminya telah berselingkuh. 또한 여자가 자기 남편이 이제까지 불충실했음을 알게 되었을 때 얼마나 가슴이 아프겠는지 생각해 보십시오. |
Apa dia selingkuh? 바람이라도 피웠니? |
Dia memberi tahu saya bahwa dia dibesarkan di rumah yang berpusatkan pada Injil sampai ayahnya berselingkuh dari ibunya, yang mengakibatkan perceraian mereka dan memengaruhi semua saudara pemuda tersebut meragukan Gereja dan terjatuh. 그는 자신이 복음을 중심에 두는 가정에서 성장했지만, 부친이 모친에게 충실하지 못해서 부모가 이혼하게 되었고 그 영향으로 모든 자녀가 교회에 의문을 품고 떨어져 나갔다고 말했습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 berselingkuh의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.