인도네시아 인
인도네시아 인의 bengkak은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bengkak라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bengkak를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bengkak라는 단어는 붓다, 부어오르다, 부풀다, 팽창하다, 종창를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bengkak의 의미
붓다verb (mem)bengkak) |
부어오르다verb (mem)bengkak) Pada awal tahun itu, saya memperhatikan terjadinya pembengkakan dan mati rasa pada kaki saya. 그 해 초에, 발이 부어오르며 감각이 없어지는 것을 알게 되었습니다. |
부풀다verb (mem)bengkak) Dukun yang pertama memberi saya tapoes, atau jimat, tetapi bengkak yang saya alami tetap ada. 첫 번째 주술사가 나에게 타푸스 즉 부적을 주었지만, 부푼 배는 가라앉지 않았다. |
팽창하다verb (mem)bengkak) |
종창
Hemoroid; pembengkakan pembuluh darah balik di anus, sering kali disertai perdarahan. 치질. 출혈이 자주 동반되는, 항문의 정맥에 생긴 종창. |
더 많은 예 보기
Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak. 만일 죄를 지었다면, 그 여자는 ‘넓적다리가 떨어져 나가고’ 배가 부어올랐다. |
Pemblokiran apa pun terhadap pembuluh limfa menyebabkan cairan menumpuk di daerah yang terpengaruh, menciptakan pembengkakan yang disebut edema. 림프를 운반하는 관이 어느 곳에서든 막히게 되면, 문제가 생긴 부위에는 림프액이 많이 모이면서 부종이라고 하는 몸이 붓는 현상이 생기게 됩니다. |
Lizochka tinggal di rumah sakit tiga hari lebih lama sementara pembengkakan pada jantung dan paru-parunya menyusut. 리조카는 사흘 더 병원에 입원해 있었고 그 사이 심장과 폐장의 부기가 가라앉았다. |
Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil. 전립선이 심하게 부어오른 경우에는 소변을 보지 못할 수도 있습니다. |
Sistem kekebalan tubuh menyerang dan merusak jaringan yang sehat. Akibatnya, sendi-sendi bengkak dan terasa sakit. 면역계가 자기 몸의 정상적인 조직을 공격하고 파괴하기 때문에 관절에 통증이 생기고 부어오른다. |
Tapi bahkan dengan bibir bengkak, mata sembab, dan pipi memerah, Saya menemukan bahwa inilah tempat di mana saya menemukan suka cita yang luar biasa. 그런데 입술은 붓고 눈은 쑥 들어가고 볼은 빨개졌는데도 저는 바로 이곳이야말로 제가 환희를 느낄 수 있는 곳이라는 걸 알게 됐어요. |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. 사람에 따라 다소 차이가 있기는 하지만, 다종 화학 물질 민감증에 걸렸을 때 나타나는 증세로는 두통, 극심한 피로, 근육통, 관절통, 습진, 발진, 감기와 유사한 증세, 천식, 부비강 문제, 불안감, 우울증, 기억력 감퇴, 집중력 장애, 불면증, 불규칙한 심장 박동, 몸이 붓는 일, 속이 메스꺼워지는 일, 구토, 장(臟) 문제, 경련 등이 있을 수 있습니다. |
Kemungkinan besar karena cara hidupnya tidak bermoral, Herodes akhirnya tertimpa penyakit yang sangat menjijikkan yang disertai demam, dan seperti dikatakan Yosefus, ”rasa gatal yang tak tertahankan di sekujur tubuh, nyeri tanpa henti dalam usus, pembengkakan di kaki seperti pada penyakit sembap, radang perut dan gangren pada alat kelamin, cacingan, di samping asma, yang menyebabkan kesulitan pernapasan, dan kejang-kejang di seluruh anggota badannya”.—The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5). “피부 전체에 도저히 참기 어려운 가려움 증세가 있었고, 장에는 계속적인 통증이 있었으며, 발에는 수종과 같은 종창이 있었고, 배에는 염증이 있었다. 은밀한 부분의 괴저 때문에 벌레들이 나올 정도였고, 천식까지 있어서 숨쉬기가 매우 힘들었으며, 사지에 경련이 일어났다.”—「유대 전쟁사」, I, 656 (xxxiii, 5). |
Selain itu, antioksidan dalam madu punya kemampuan anti peradangan yang turut ”mengurangi bengkak, meningkatkan aliran darah dan mencegah luka agar tidak bernanah”. 또한 꿀 속에 들어 있는, 산화를 방지하는 물질은 염증을 억제하는 작용을 하여, “부종이 생기는 일을 줄이고 혈액 순환을 촉진시키며 상처에서 진물이 나오지 않게 한다.” |
Ini hanya seperti vagina kecil yang bengkak? 쬐그만 고추는 아니겠지? |
Jadi sungguh mengejutkan untuk mendapatkan kultur sel punca seperti ini dari bagian luar otak bengkak yang kami dapatkan di ruang operasi. 그래서 뇌에서 줄기 세포조직을 얻어낸 것이 너무나 신기했습니다. 수술실에서 부은 뇌를 잘라낸 조직에서 가져온 샘플인데도 말이죠. |
(c) Pembedahan terbuka digunakan jika prosedur transuretra tidak dapat digunakan karena prostat sangat bengkak. (ᄃ) 개복 수술은 전립선이 너무 커져서 요도를 통해 시술을 할 수 없을 때 사용한다. |
Rasa sakit di kepala, yang disebabkan oleh otak yang membengkak, sudah tak tertahankan lagi. 뇌의 부종으로 인한 머리의 통증은 참을 수 없을 정도였습니다. |
• Pembengkakan kelenjar-kelenjar di bawah lengan. ● 겨드랑이에 선(腺)이 커졌는지. |
Lagi pula, hadirin pada 13 Kebaktian Distrik ”Para Utusan Perdamaian Ilahi” yang diadakan di Malawi membengkak hingga lebih dari 117.000 orang. 뿐만 아니라, 말라위에서 열린 13개의 “경건한 평화의 사자” 지역 대회의 참석자 수가 11만 7000명 이상으로 증가하였습니다. |
Laporan baru-baru ini di The New York Times memuat kepala berita ”Penjualan Senjata Global Membengkak hingga 30 Miliar Dolar AS”! 최근에 「뉴욕 타임스」지에 실린 한 보도의 표제는 “세계 무기 판매액 300억 달러로 증가”라는 것이었습니다! |
22 Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke ususmu, dan membuat perutmu membengkak dan pahamu* mengecil.” 22 저주를 가져오는 이 물이 당신의 창자에 들어가서, 당신의 배가 부어오르고 당신의 넓적다리*가 떨어져 나가게* 할 것입니다.” |
”Apabila [pita-pita suara] terlalu banyak bergetar, pita-pita itu dapat berbenturan satu sama lain, menimbulkan bintik-bintik lembut dan bengkak yang berkembang menjadi gumpalan-gumpalan kecil yang agak keras,” lapor Natal Witness. 동 지의 보도에 따르면, “[성대]가 지나치게 많이 진동하게 되면 서로 부딪쳐서, 성대의 부드러우면서도 돌출되어 있는 부분들이 굳은살 같은 결절로 변한다.” |
Namun, bagi para penderita alergi, serbuk sari memicu tanda bahaya palsu, yang membuat hidung iritasi dan beringus, jaringan membengkak, dan mata berair. 하지만 알레르기 환자의 경우는 꽃가루 때문에 허위 경보가 울리며, 코가 자극을 받아 콧물이 흐르게 되고 조직이 부으며 눈물이 흐르게 됩니다. |
Wajahnya, yang bengkak karena sengatan serangga, tetap memancarkan kebahagiaan. 안드레이아의 얼굴은 벌에 쏘여 퉁퉁 부어 있었지만 행복해 보였습니다. |
Skala korupsi semakin membengkak, dan akibatnya sungguh tragis. 이러한 부패의 규모가 커지면서 심각한 결과가 초래되고 있습니다. |
♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫ ♫ muka tekuk dan bengkak ♫ ♫ 틀에 박힌 일들만 반복되지 ♫ ♫ 풀이 죽어 지친 모습으로 ♫ |
Selama seluruh waktu manakala mereka dikoreksi, pakaian mereka tidak menjadi usang, dan kaki mereka tidak menjadi bengkak. 시정을 받는 기간 내내, 그들의 옷이 해어지지 않았으며 그들의 발이 부르트지도 않았다. |
" Aku punya dia! " Teriak Jaffers, tersedak dan terguncang melalui mereka semua, dan gulat dengan wajah ungu dan pembengkakan pembuluh darah melawan musuh yang tak terlihat itu. " 내가 잡았어! " 질식 모든 이들을 통해 낚시를하고, 레슬링, Jaffers를 소리쳤다 보라색 얼굴과 그의 보이지 않는 적에 대항 부기 정맥과 함께. |
Selama jangka waktu empat tahun dari tahun 1869 sampai 1873, jumlah penduduk di kota yang sekarang dikenal sebagai Kimberley membengkak dari segelintir petani menjadi sekitar 50.000 orang. 1869년에서 1873년까지 4년 동안, 현재의 킴벌리 시에 해당하는 지역의 인구는 손으로 꼽을 정도밖에 안 되던 몇몇 농부들에서 약 5만 명으로 증가하였다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bengkak의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.