힌디 어의 तुम्हारे लिए은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 तुम्हारे लिए라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 तुम्हारे लिए를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 तुम्हारे लिए라는 단어는 그러시죠, 부탁해요 그러시죠, 여기 있어요, 자, 어서, 여기 있어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 तुम्हारे लिए의 의미

그러시죠

(here you are)

부탁해요 그러시죠

(here you are)

여기 있어요

(here you are)

자, 어서

(here you are)

여기 있어

(here you are)

더 많은 예 보기

29 तब उसने उनकी आँखों को छूकर कहा, “जैसा तुमने विश्वास किया है, तुम्हारे लिए वैसा ही हो।”

29 그분은 그들의 눈을 만지시며 “당신들의 믿음대로 이루어질 것입니다” 하고 말씀하셨다.

31 झुंड में रहनेवाले ये सभी जीव तुम्हारे लिए अशुद्ध हैं।

31 떼 지어 사는 이런 생물들은 너희에게 부정하다.

तुम्हारे लिए भी लाऊं?

자네도 하나 줄까?

7 मांगो, और वह तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढो, और तुम पाओगे; खटखटाओ, और तुम्हारे लिए खोला जाएगा ।

7 ᄀ구하라, 그리하면 너희에게 주실 것이요, 찾으라 그리하면 찾을 것이요, 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니,

तब मेरे सोते तुम्हारे लिए फूट पड़ेंगे

그러면 너희에게 내 영을 부어 주고,

यह तुम्हारे लिए मेरा आदेश है।”

이것이 내가 여러분에게 내리는 명령입니다.”

" राम तुम्हारे लिए क्या कर सकते हैं, ब्ला ब्ला ब्ला, कि मैं नहीं कर सकता? "

" 그들이 무슨 램 당신을 위해, 어쩌구 저쩌구, 할 수있는 그런 난 못해? "

फिर उसने ड्योहॉनि को एक खत देते हुए कहा: “यह चिट्ठी साक्षी तुम्हारे लिए छोड़ गए हैं।”

그 여자는 디오하니에게 편지를 건네주면서 이렇게 말했습니다. “증인들이 널 위해 이 편지를 남겨 두고 갔단다.”

या शायद, “तुम्हारे लिए उजाड़ छोड़ा गया है।”

달리 번역하면 “황폐된 채로 당신들에게 남겨질”.

अतः उनकी आँखों को छुकर, यीशु कहते हैं: “तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिए हो।”

그러자 예수께서는 그들의 눈을 만지시면서 “너희 믿음대로 되라”고 말씀하십니다.

इतना गहरा प्रेम करो कि वही तुम्हारे लिए परमात्मा हो जाए।

정하섭을 매우 사랑하여 그를 위해 헌신한다.

11 कुरिंथियो, हमने खुलकर तुमसे बात की है, हमने तुम्हारे लिए अपने दिलों को बड़ा किया है।

11 고린도의 형제 여러분, 우리는 입을 열어* 여러분에게 말했고 우리의 마음을 활짝 열었습니다.

“दूसरों के लिए वह सब कुछ करो जो तुम चाहते हो कि वे तुम्हारे लिए करें।”—डब्ल्यू.

“다른 사람들이 여러분을 위하여 해주기를 원하는 것은 무엇이든지 그들을 위하여 행하십시오.”—W.

3 भाइयो, हमारा फर्ज़ बनता है कि हम तुम्हारे लिए हमेशा परमेश्वर का धन्यवाद करें।

3 형제 여러분, 우리는 여러분 때문에 하느님께 항상 감사를 드리지 않을 수 없습니다.

24 यहेजकेल तुम्हारे लिए एक चिन्ह ठहरा है।

24 이렇게 에스겔이 너희에게 표징이 된다.

+ क्या तुम चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिए यहूदियों के इस राजा को रिहा करूँ?”

+ 내가 유대인의 왕을 놓아주기를 원하시오?”

उन्होंने तुम्हारे लिए सही राह पहचानना मुश्किल कर दिया है।

네가 가야 할 길을 혼란스럽게 만드는구나.

तब तुम मगन होना और खुशियाँ मनाना इसलिए कि स्वर्ग में तुम्हारे लिए बड़ा इनाम है।

즐거워하고 크게 기뻐하십시오. 하늘에서 여러분의 상이 크기 때문입니다.

मैं तुम्हारे लिए ही रहते हैं.

난 단지 당신을 위해 살고 있습니다.

+ ऐसे जीव-जंतु तुम्हारे लिए अशुद्ध हैं।

+ 그는 저녁까지 부정하다. + 그런 것들은 너희에게 부정하다.

“मैं तुम्हारे लिए जगह तैयार करने जा रहा हूँ।”—यूहन्ना 14:2

“나는 여러분을 위한 자리를 준비하러 갑니다.”—요한복음 14:2

तुम्हारे लिए, मेरी जान... मैं कुछ भी करूँगा ।

당신을 위해서라면... 뭐든 하겠소.

यीशु व्याख्या करते हैं: “यह वाणी मेरे लिए प्रगट नहीं हुई, परन्तु तुम्हारे लिए हुई है।”

예수께서는 “이 소리가 난 것은 나를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것이니라”고 설명하십니다.

11 हर दर्शन तुम्हारे लिए मुहरबंद किताब जैसा है।

11 모든 환상은 너희에게 마치 봉인된 책의 말씀처럼 되어 버린다.

इसलिए कि स्वर्ग में तुम्हारे लिए बड़ा इनाम है।”—मत्ती 5:11, 12.

하늘에서 여러분의 상이 크기 때문입니다.”—마태 5:11, 12.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 तुम्हारे लिए의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.