힌디 어의 थोड़ा-आराम은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 थोड़ा-आराम라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 थोड़ा-आराम를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 थोड़ा-आराम라는 단어는 드러눕다, 눕다, 누워를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 थोड़ा-आराम의 의미

드러눕다

(lie down)

눕다

(lie down)

누워

(lie down)

더 많은 예 보기

कुछ लोग सोचते हैं कि काश कोई ऐसी जगह मिल जाए जहाँ हम थोड़ा आराम कर लें।

어떤 사람들은 어디론가 가서 절실히 필요한 휴식을 조금이라도 취하고 싶어합니다.

वे सिर्फ पूर्वी यूरोप के बारे में थोड़ा आराम से क्यों नहीं सोचते?

미국에 한 번 입국하려면 왜 매우 까다롭지 않습니까?

मेरा मन करता कि उससे कहूँ, ‘आज तुम थोड़ा आराम कर लो।’

그럴 때면 속으로 ‘오늘은 좀 쉬라고 해야 하는 거 아닌가?’ 하는 생각이 듭니다.

हर दिन थोड़ा आराम कीजिए।

매일 긴장을 풀고 느긋하게 보낼 시간을 가지십시오.

सिद्धांत: “आओ, तुम सब अलग किसी एकांत जगह में चलकर थोड़ा आराम कर लो।” —मरकुस 6:31.

성경 원칙: “따로 외딴곳으로 가서 좀 쉬십시오.”—마가복음 6:31.

शायद आप “थोड़ा आराम” करना चाहते हों।

그저 ‘좀 쉬고’ 싶을 수 있습니다.

अकसर हमें “थोड़ा आराम” करने का भी वक्त न मिलता।

형제들은 일정을 빡빡하게 잡아 놓고 우리를 반갑게 맞이했지요.

वह सुबह से लगी हुई है, बस कुछ देर पहले थोड़ा आराम करने के लिए छप्पर के नीचे बैठी थी।”

그가 아침부터 와서 지금까지 계속 서 있었습니다. 방금 오두막에 앉아 잠시 쉬었을 뿐입니다.”

(यूहन्ना 11:35; सभोपदेशक 3:4) ऐसे वक्त पर शरीर को थोड़े आराम और नींद की भी बहुत ज़रूरत होती है।

(요한복음 11:35; 전도서 3:4) 충분한 휴식과 수면을 취하는 것도 중요합니다.

बोअज़ एक अमीर जमींदार है। वह पेट भर खाना खाने के बाद, अनाज के एक बड़े ढेर के पास थोड़ा आराम करता है।

부유한 토지 소유자인 보아스는 흡족할 만큼 먹고 마시며 커다란 곡식 더미 옆에서 휴식을 취합니다.

पिताओ, जब भी मुमकिन हो रात में उठकर बच्चे का डायपर बदलिए या उसे दूध पिला दीजिए ताकि आपकी पत्नी को थोड़ा आराम मिले।

아버지 여러분, 가능할 때는 언제든 밤에 일어나서 아기에게 우유를 먹이거나 기저귀를 갈아 줌으로 아내가 쉴 수 있게 해 주십시오.

30 और ऐसा हुआ कि जब कोरियंटूमर ने अपनी तलवार का सहारा लेकर झुकते हुए थोड़ा आराम कर लिया, तो उसने शिज का सिर काट दिया ।

30 이에 이렇게 되었나니 코리앤투머가 자기 칼을 의지하고, 잠시 쉰 후에, 시즈의 머리를 쳐서 베었느니라.

वह अपने आप से कहती थी कि वह सिर्फ “थोड़े आराम के लिए” या “रोज़मर्रा की दौड़-धूप से राहत पाने के लिए” ही टी. वी.

그는 단지 “약간의 휴식”을 위해 혹은 “기분 전환”을 위해 텔레비전을 봐야겠다고 생각하였습니다.

प्राचीन इस्राएल में अंजीर के पेड़, दाख की बारियों के किनारे लगाए जाते थे। खेतों में काम करनेवाले इसकी छाया में थोड़ा आराम करके बहुत राहत महसूस करते थे।

고대 이스라엘에서 포도원 가장자리에 자라던 무화과나무들은 포도원 일꾼들이 잠시 휴식을 취하기에 더없이 좋은 장소를 제공해 주었습니다.

इंग्लैंड में ही बस जाना मेरे लिए बड़ा आसान होता लेकिन थोड़े आराम के बाद मुझे अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास हुआ कि मुझे अपने काम पर लौट जाना चाहिए।

그대로 영국에 정착하는 것은 매우 쉬운 일이었을 것입니다. 하지만 잠시 휴식 기간을 가진 후, 임지로 돌아가야 한다는 생각이 들었습니다.

6 थोड़ा-सा आराम करना,* बहुत ज़्यादा काम करने* और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।

6 한 줌만큼의 휴식이 두 줌만큼 수고하며 바람을 쫓아다니는 것보다 낫다.

सिद्धांत: “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।” —सभोपदेशक 4:6.

성경 원칙: “한 줌만큼의 휴식이 두 줌만큼 수고하며 바람을 쫓아다니는 것보다 낫다.”—전도서 4:6.

जब हम रुककर थोड़ा-सा आराम करते हैं, हमारे गाइड बताते हैं कि गोरिल्लों के आस-पास हमें कैसा व्यवहार करना है।

우리가 필요한 휴식을 취하고 있는 동안, 안내인은 우리가 고릴라들 주위에서 어떻게 행동해야 하는지를 설명합니다.

अगर आपको कभी-कभी थोड़ी-बहुत निराशा होती है तो थोड़ा ज़्यादा आराम करने या बढ़िया भोजन करने से आपको शायद अच्छा लगेगा।

이따금 약간 낙담하게 되는 경우라면 평상시보다 좀 더 휴식을 취하거나 영양가 있는 식사를 하면 기분이 나아질 수도 있습니다.

पवित्र शास्त्र की सलाह: “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।” —सभोपदेशक 4:6.

성경 원칙: “한 줌만큼의 휴식이 두 줌만큼 수고하며 바람을 쫓아다니는 것보다 낫다.”—전도서 4:6.

कुछ मरीज़ चंद हफ्तों के बाद दवा लेना बंद कर देते हैं क्योंकि उन्हें थोड़ा आराम महसूस होने लगा होता है, क्योंकि उनकी दवा खत्म हो चुकी होती हैं, या क्योंकि समाज में इस बीमारी को कलंक समझा जाता है। इन मरीज़ों के शरीर के सभी टीबी बैक्टीरिया नहीं मरते।

만일 환자가 한결 나아지는 기분이 든다거나 약이 다 떨어졌다고 해서, 혹은 결핵에 걸렸다고 하면 사회에서 낙인이 찍힌다는 이유로 몇 주 만에 약을 끊게 되면 몸 속에 있는 결핵균을 전부 죽여 없앨 수가 없다.

किताब, मच्छर (अँग्रेज़ी) कहती है: “कई गरीब घरों में यह बहुत आम है कि लोग दवाई तो ले जाते हैं और खाना भी शुरू करते हैं मगर जैसे ही उन्हें थोड़ा आराम मिलता है, वे दवा बंद कर देते हैं और बची हुई दवा अगली बार के लिए रख देते हैं।”

“가난한 가정에서는 사람들이 약을 구해서 증상을 완화시켜 줄 정도만 사용하고 나머지는 두었다가 나중에 아플 때 쓰는데, 그러한 가정이 너무나 많은 실정이다.”

जैसे शास्त्र में लिखा है, “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।”—सभोपदेशक 4:6.

그렇기 때문에 전도서 4:6에서는 “한 줌만큼의 휴식이 두 줌만큼 수고하며 바람을 쫓아다니는 것보다 낫다”고 말합니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 थोड़ा-आराम의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.