힌디 어의 फेफड़ा은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 फेफड़ा라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 फेफड़ा를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 फेफड़ा라는 단어는 허파, 부아, 폐를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 फेफड़ा의 의미

허파

noun (양서류 이상의 척추동물에게 있는 호흡기 기관이다.)

जब परमेश्वर ने मनुष्य के नथनों में “जीवन का श्वास” फूंका तब मनुष्य के फेफड़े हवा से भर गये।

하나님께서 사람의 콧구멍에 “생기”를 불어넣으심으로 사람의 허파에 공기가 차게 되었습니다.

부아

noun

폐

noun

फिर मुझे अपने दूसरे फेफड़े में सहसा दर्द का अनुभव हुआ, और वही क्रियाविधि दोहरायी गयी।

그러자 갑자기 다른 쪽 폐에 통증이 왔으며, 똑같은 조치가 반복되었습니다.

더 많은 예 보기

एक रिपोर्ट कहती है कि यूरोपीय देशों के बच्चों को फेफड़े के जितने संक्रमण होते हैं, उनमें से 10 प्रतिशत, प्रदूषित हवा में मौजूद बेहद छोटे-छोटे कणों की वजह से होते हैं और जिन इलाकों में ट्रैफिक जाम की समस्या ज़्यादा है वहाँ पर संक्रमण का प्रतिशत और भी ज़्यादा है।

한 보도에 따르면, 유럽 어린이들의 경우에 호흡기 감염 질환의 10퍼센트는 미세 입자 오염 때문에 발생하며, 교통 체증이 심한 도시들에서는 그 비율이 훨씬 더 높습니다.

फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं।

인플루엔자 바이러스는 호흡기를 공격하며, 주로 감염자가 재채기나 기침 또는 대화를 할 때 작은 방울을 이루어 몸 밖으로 배출되는 체액을 통해 다른 사람에게 전염됩니다.

अपने फेफड़ों को फिर से भरने के लिए नियमित रूप से उसका पानी की सतह पर आना ज़रूरी है।

그는 폐를 다시 채우기 위해 정기적으로 수면 위로 올라와야 합니다.

डिस्कवर पत्रिका कहती है: “पानी के दबाव से लड़ने के बजाय, ये मछलियाँ इस दबाव से अपने फेफड़ों को पूरी तरह खाली कर लेती हैं।”

“이들은 압력에 저항하지 않고 폐가 완전히 수축되게 한다”라고 「디스커버」지는 알려 줍니다.

वहाँ वे अपने फेफड़े ताज़ी, साफ़ हवा से भर सके जो पास की झील से बह रही थी।

그 곳에서 그들은 인근의 호수에서 불어오는 신선하고 깨끗한 공기로 폐를 채울 수 있었습니다.

यहाँ तक कि उसने अपने माँ-बाप को फेफड़ों के कैंसर से मरते देखा, फिर भी वह सिगरेट नहीं छोड़ पा रही थी।

어머니와 아버지가 모두 폐암으로 사망하는 것을 보면서도 나오코는 흡연을 중단하지 않았습니다. 두 딸을 키우면서도 계속 담배를 피웠습니다.

हीमोग्लोबिन फेफड़ों से ऑक्सीजन अणु को उठाकर उन्हें ऊतकों में छोड़ते हैं

헤모글로빈은 폐에서 체내의 필요한 부분으로 산소를 운반합니다

वह कहती है: “मेरी रीढ़ का चार बार ऑपरेशन हो चुका है। यही नहीं, मेरी रीढ़ की हड्डी मुड़ी होने की वजह से मेरे फेफड़े भी कमज़ोर हैं।”

“저는 네 차례에 걸쳐 척추 수술을 받았어요. 척추가 구부러져 있어서 폐도 약하고요.”

मैं कोशिश करती हूँ की हमारी सौन्दर्यात्मक समझ को बढ़ाया जाए कि चीज़ें कैसी दिखती हैं ताकि हम यह समझ सकें की वायु हमारी त्वचा पर और हमारे फेफड़ों में कैसी महसूस होती है और उसका हमारी आवाज़ पर क्या असर पड़ता है ।

미적인 개념, 즉 단지 사물의 외관을 넘어서서 공기가 피부에서는 어떤 느낌인지 폐 속에서는 어떤 느낌인지 성대를 지날 땐 어떤 목소리를 내는지 표현하고자 했습니다.

अपने फेफड़ों के निचले हिस्से को हवा से भरकर, सही तरह से साँस लेने का अभ्यास कीजिए।

폐의 아랫부분을 부풀리면서 올바로 호흡하는 연습을 한다.

मगर मेरी हालत दिन-ब-दिन बिगड़ती गयी और जब मेरे फेफड़ों में खून बुरी तरह बहने लगा, तब मुझे वहाँ से इराकलीअन अस्पताल ले जाया गया।

하지만 내 몸 상태는 더욱 악화되었고 다량의 폐출혈을 겪고 나서 이라클리온 병원으로 이송되었습니다.

इसके अतिरिक्त, जब भ्रूण गर्भ में है तब एक बड़ी रुधिरवाहिका जो फेफड़ों से बाहर-बाहर निकलती है अपने आप जन्म के समय सिकुड़ जाती है; लहू अब फेफड़ों में जाता है, जहाँ जब शिशु अपनी पहली साँस लेता है तो लहू में ऑक्सीजन भर जाता है।

그에 더하여, 태아가 자궁에 있는 동안 폐를 우회한 큰 혈관이 출생 시에 자동적으로 수축된다. 이제 피가 폐로 들어가며, 아기가 호흡을 시작하면 폐는 산소를 공급받게 된다.

साँस लेते वक्त अपने फेफड़ों के निचले हिस्से तक हवा भरने की कोशिश कीजिए।

호흡할 때 폐의 아래쪽 부분을 부풀리는 법을 배운다.

कनाडा में, माँट्रियल शहर के द गज़ेट अखबार में बताया गया है कि “जब 18 से 30 साल के 4,600 से भी ज़्यादा लोगों का अध्ययन किया गया, तो पाया गया कि जो लोग जितना ज़्यादा तुनक मिज़ाज़ और दूसरों का बुरा चाहनेवाले होते हैं,” उतना ज़्यादा उनके फेफड़ों की बुरी गत होती है।

캐나다 몬트리올에서 발행되는 「가제트」지의 보도에 따르면, “18세에서 30세 사이의 4600여 명을 대상으로 조사”를 실시한 결과 “적대적이고 불만이 많고 인정이 없는 성격일수록” 폐 기능이 좋지 않은 것으로 나타났습니다.

दुःख की बात है कि दिसंबर 2004 की शुरूआत में जब रोज़मेरी की डॉक्टरी जाँच की गयी तो पता चला कि उसे फेफड़ों में कैंसरवाला ट्यूमर हो गया है।

슬프게도 2004년 12월 초에 아내는 한쪽 폐에 악성 종양이 있다는 진단을 받았습니다.

कितने दुःख की बात है कि सिगरेट पीने की वज़ह से बाद में इन जवानों को हृदय रोग, फेफड़ों का कैंसर या एंफिसीमा जैसी बीमारियाँ लग जाती हैं!

하지만 그 결과로 많은 사람들이 나이가 들어서 심장병이나 폐암이나 폐기종에 걸리는 참으로 불행한 일이 일어납니다!

अरक्तीय द्रव से तैयार हार्ट-लंग मशीन (हृदय-फेफड़ा यन्त्र) पर रखे गए मरीज़ों को उससे उत्पन्ना रक्त-तनूकरण से लाभ होगा क्योंकि बहुत कम लाल कोशिकाएँ नष्ट होंगी।

비혈액성 액체를 시발 물질로 사용하는 인공 심폐 장치를 이용하는 환자들은 그로 인한 혈액 희석으로부터 유익을 얻어, 적혈구를 더 적게 잃게 될 수 있다.

यदि थक्का वहाँ से हटकर फेफड़े या दिल तक पहुँच जाए तो ज़्यादा ही खतरनाक नतीजे हो सकते हैं।

응혈이 다른 곳으로 이동하여 폐나 심장에 이르면 그 결과는 특히 위험할 수 있습니다.

डॉक्टर ने मुझे बताया कि मेरे फेफड़ों में दर्द निमोनिया की वजह से नहीं परन्तु रक्त के थक्कों की वजह से था।

의사는 폐의 통증이 폐렴 때문이 아니라, 응혈 때문이었다고 알려 주었습니다.

अगस्त 2014 में हंगरी के एक भाई को अस्पताल में भरती किया गया क्योंकि उसे फेफड़ों की एक बीमारी हो गयी थी।

2014년 8월에 헝가리에서 한 형제가 폐색전으로 병원에 입원하게 되었습니다.

그러자 갑자기 다른 쪽 폐에 통증이 왔으며, 똑같은 조치가 반복되었습니다.

लेकिन बुज़ुर्गों को यह जानने की ज़रूरत है कि तंबाकू का सेवन छोड़ने से फेफड़ों का कैंसर होने का खतरा बहुत हद तक घट जाता है, पीटो बताता है।

“박테리아에 들어 있는 탄소의 양은 전세계 모든 식물에 들어 있는 탄소의 양과 거의 같다”고, 동 지에서는 말한다.

इस तरह, यदि शैतान की कुछ हवा हमारे आध्यात्मिक फेफड़ों में आ भी जाए तो परमेश्वर की आत्मा हमें उसे अस्वीकार करने के लिए ताक़त देती है।—भजन १७:१-३; नीतिवचन ९:९; १३:२०; १९:२०; २२:१७.

이렇게 할 때, 사단의 공기가 우리의 영적 폐에 조금 들어간다 하더라도, 하나님의 영은 우리를 강해지게 하여 그 공기를 배척할 수 있게 해줍니다.—시 17:1-3; 잠언 9:9; 13:20; 19:20; 22:17.

(लूका १२:१५) बैंक में रखे गए करोड़ों रुपए रोगी फेफड़ों या एक थके हुए दिल को चलता नहीं रखेंगे।

(누가 12:15) 은행에 있는 거액의 돈이 병든 폐를 계속 작동하게 해주거나 지친 심장을 펌프질하게 해줄 것입니까?

जिस तरह एक इंसान के शरीर में खून पहुँचाने के लिए दिल और फेफड़े का होना ज़रूरी है, उसी तरह पति-पत्नी में अच्छी बातचीत होने के लिए प्यार और आदर का होना बेहद ज़रूरी है।

의사소통이 결혼 생활의 혈액이라고 한다면, 사랑과 존중심은 결혼 생활의 심장과 폐라고 할 수 있습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 फेफड़ा의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.