힌디 어의 पानी देना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 पानी देना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 पानी देना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 पानी देना라는 단어는 물대기, 물을 주다, 관개, 눈물, 용수를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 पानी देना의 의미

물대기

(watering)

물을 주다

(to water)

관개

눈물

(water)

용수

(water)

더 많은 예 보기

औरत ने कहा, “मुझे वह पानी दे।”

여자는 “선생님, 그 물을 저에게 주세요” 하고 대답했어요.

जो मुझे रोटी और पानी देते हैं,

내게 빵과 물, 양모와 아마포,

मान लीजिए कि आप अपने बगीचे में पानी दे रहे हैं।

당신이 정원에 물을 주고 있다고 상상해 보십시오.

क्या आप उसे चारा और पानी देने के लिए अपना भरसक नहीं करेंगे?

그리고 어떻게든 먹을 것과 마실 것을 주려고 하지 않겠습니까?

“मैंने लगाया, अपुल्लोस ने पानी देकर सींचा लेकिन परमेश्वर उसे बढ़ाता रहा” (1कुरिं 3:6)

“나는 심었고 아볼로는 물을 주었지만, 자라게 하신 분은 하느님이십니다” (고전 3:6)

धीरज के साथ बीज को पानी देना

씨에 참을성 있게 물을 줌

इस पर उस औरत ने कहा: ‘हे प्रभु, मुझे वह पानी दे दीजिए!

그 여자가 말했습니다. ‘선생님, 저에게 그 물을 주십시오!

यहाँ पर सिर्फ एक ही कुआँ था वह भी खारा पानी देता था।

유일한 우물에서 얻을 수 있는 것은 소금기 있는 물뿐이었다.

५ बोये हुए बीज को ‘पानी’ देने के लिए अतिरिक्त पुनः भेंटे करने की ज़रूरत होगी।

5 뿌려진 씨에 “물을 주”기 위해 더 재방문할 필요가 있을 것이다.

2 इसलिए लोग मूसा से झगड़ने लगे+ और कहने लगे, “हमें पीने के लिए पानी दे।”

2 그러자 백성이 모세와 다투기 시작하며+ “우리에게 마실 물을 주시오” 하고 말했다.

10 मि: “मैंने पौधा लगाया, अप्पुलोस ने पानी देकर सींचा, लेकिन परमेश्वर उसे बढ़ाता रहा।”

10분: “나는 심었고 아볼로는 물을 주었지만, 자라게 하신 분은 하느님이십니다.”

इन्हें रोटी और पानी दे ताकि ये खा-पीकर+ अपने मालिक के पास लौट जाएँ।”

그들에게 빵과 물을 주어 먹고 마시게 한 다음+ 그들의 주에게 돌려보내십시오.”

आज, यहोवा बड़ी बहुतायत में सच्चाई के पानी देकर ‘हमें सुखदायी जल के झरनों के पास ले चलता है।’

오늘날, 여호와께서는 진리의 물을 대단히 풍부하게 공급함으로써, 우리를 “쉴만한 물 가으로 인도”하십니다.

एक एशियाई कहावत है कि “लड़की को पालना पड़ोसी की बगिया में पौधे को पानी देने के बराबर है।”

아시아 속담에 “딸을 키우는 것은 이웃집 정원에 있는 식물에 물을 주는 것이나 마찬가지”라는 말이 있습니다.

और वे जब किसी आम आदमी के घर पहुँचते तो वह आदमी उन्हें पैर धोने के लिए बरतन और पानी देता।

보통 사람의 집에 들어서면, 집주인은 손님을 맞이하고, 손님이 발을 씻을 수 있도록 대야와 물을 제공하곤 하였습니다.

वहाँ बरतन और पानी देने के लिए न तो कोई मेज़बान था और न ही उनके पैर धोने के लिए कोई दास।

대야를 내놓는 집주인도 없었고, 발을 씻어 줄 만한 종도 없었습니다.

+ 8 जो पौधा लगाता है और पानी देता है, वे दोनों एकता में हैं,* मगर हर कोई अपनी मेहनत का इनाम पाएगा।

오직 자라게 하시는 하느님만이 중요합니다. + 8 심는 사람과 물을 주는 사람은 하나이지만,* 각 사람은 자기가 수고한 대로 자기 상을 받을 것입니다.

19 सेवक को पानी देने के बाद वह बोली, “मैं तेरे ऊँटों को भी पानी पिलाऊँगी। वे जितना पीएँगे, मैं भर लाऊँगी।”

19 그에게 물을 마시게 해 준 다음, 리브가가 “낙타들에게도 그것들이 물을 다 마실 때까지 길어다 주겠습니다”라고 말했다.

जैसे-जैसे इक्वेटोरियल गिनी में साक्षी उत्साहपूर्वक सच्चाई के बीज बो रहे और पानी दे रहे हैं, वे निश्चित हैं कि ‘परमेश्वर इसे बढ़ाएगा।’

적도 기니의 증인들은 진리의 씨를 심고 물 주는 일을 열심히 계속하면서 “하느님께서 계속 자라게 하”실 것임을 확신하고 있습니다.

इसलिए उसने उस औरत से कहा: ‘अगर तुम्हें मालूम होता कि कौन तुमसे पानी माँग रहा है, तो तुम उससे माँगतीं और वह तुम्हें जीवन देनेवाला पानी देता।’

그래서 그분은 ‘물을 달라고 한 내가 누구인지 안다면 오히려 당신이 나에게 청할 것이고 나는 당신에게 생명수를 줄 것입니다’ 하고 말씀하셨습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 पानी देना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.