힌디 어의 निर्जिव은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 निर्जिव라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 निर्जिव를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 निर्जिव라는 단어는 고독한, 쓸쓸하다, 외롭다, 외로운, 외로이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 निर्जिव의 의미

고독한

(lonely)

쓸쓸하다

(lonely)

외롭다

(lonely)

외로운

(lonely)

외로이

(lonely)

더 많은 예 보기

निर्जीव मूर्ति अपनी रक्षा तो बिल्कुल नहीं कर सकती, और उसकी पूजा करनेवालों की रक्षा करने की बात ही छोड़ो।—भजन संहिता ११५:४-८.

생명 없는 우상은 스스로를 보호할 수 없었으며, 그것을 숭배한 사람들은 더더욱 보호할 수 없었다.—시 115:4-8.

देखते-ही-देखते उसकी निर्जीव देह को अखाड़े से घसीटकर ले जाया गया, रक्तरंजित मिट्टी को बेलचों से खोदा गया, ताज़ी रेत बिखेरी गयी, और भीड़ ने बाक़ी के रक्तस्नान के लिए अपने आपको तैयार किया।

목숨이 끊어진 시체는 곧 투기장 밖으로 끌려 나갔고, 피로 물든 흙을 삽으로 뒤엎은 다음 새로 퍼 온 모래를 뿌리자, 군중은 다시 계속 벌어질 유혈극을 볼 준비가 되었습니다.

यह पानी लवण सागर में बह गया, और उसके निर्जीव पानी को भी स्वस्थ किया।—यहेजकेल ४७:१-१२; यशायाह ३५:१, ६, ७.

그 물은 사해로 흘러들어가 심지어 생물이 살 수 없는 물까지도 소생시킨다.—에스겔 47:1-12; 이사야 35:1, 6, 7.

द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया कहती है: “वे सभी रासायनिक तत्त्व जिनसे जीवित वस्तुएँ बनती हैं निर्जीव पदार्थों में भी पाए जाते हैं।”

「월드 북 백과 사전」은 “생물을 구성하는 모든 화학 원소는 무생물에도 존재한다”고 알려 줍니다.

मत्ती २७:५२ में उल्लिखित पवित्र लोग (भौतिक शरीर में अस्थायी रूप से पुनरुत्थित हुए; वास्तव में निर्जीव शरीर थे जो भूकंप के कारण अपनी क़ब्रों से बाहर उछाल दिए गए; यीशु से पहले स्वर्गीय जीवन में पुनरुत्थित किए गए) थे। [साप्ताहिक बाइबल पठन; w९० ९/१ पृ.

선교인들에 대한 필요를 충족시키기 위하여, (신권 전도; 천국 전도; 길르앗) 학교가 (1939; 1943; 1946)년에 설립되었다.

संभवतः सामान्य रूप से समझे जानेवाली यूनानी भाषा में बोलते हुए या एक दुभाषिया का उपयोग करके, मेहमानों ने जल्दी से समझा दिया कि वे भी इन्सान थे, जिनकी कमज़ोरियाँ थीं और वे सुसमाचार को इसलिए सुना रहे थे कि लोग इन “व्यर्थ वस्तुओं” (निर्जीव देवताओं, या मूर्तियों) से फिरकर जीवते परमेश्वर की ओर आ जाएँ।

아마 일반적으로 이해할 수 있는 희랍어로 혹은 통역자를 사용하여, 그 방문객들은 자신들 역시 결함이 있는 인간들이며 사람들이 “이 헛된 일”(생명 없는 신들 즉 우상들)을 버리고 살아 계신 하나님께로 돌아오도록 좋은 소식을 전하고 있는 것임을 즉시 설명하였습니다.

सारी निर्जीव चीज़ों में हिम-कण (snowflake) के मॉलिक्यूल की रचना सबसे जटिल होती है।

“이제 우리는 생물계와 무생물계 사이에 간격이 존재한다는 사실뿐 아니라, 그 간격이 자연에 존재하는 모든 불연속성 가운데서도 가장 뚜렷하면서도 근본적인 것임을 알고 있다.

उन्हें लगा कि जीवन निर्जीव पदार्थ से, सृष्टिकर्ता द्वारा हस्तक्षेप के बिना स्वतः आ सकता है।

그 과학자들은 창조주의 개입 없이도 생명이 무생물에서 저절로 생겨날 수 있다고 생각하였습니다.

उम्र का बढ्ना एक ऐसी प्रक्रिया है जो गाडियों जैसी निर्जीव वस्तुओं के साथ होता है, और यह हमारे साथ भी होता है, बावज़ूद इसके कि हमारे शरीर के पास बहुत से चतुर तंत्र हैं जिन से वह स्वयं की मरम्म्त कर सकता है, क्योंकि ये तंत्र परीपूर्ण नहीं हैं.

노화는 기본적으로 차와 같은 생명이 없는 물체에 일어나는 과정으로 우리에게도 일어납니다. 우리 몸은 자체 회복 능력이 있음에도 불구하고우리가 노화되는 것은 자체 회복 능력이 완벽하지 않기 때문입니다.

मै बेवकूफ हूं एक निर्जीव इश्क़ के लिए

나는 죽은 사랑에 목마른 바보야.

क्या जीवन वाकई निर्जीव रसायनों से अचानक उत्पन्न हुआ?

무생물인 화학 물질에서 생명체가 저절로 생겨날 수 있습니까?

डॆंटन कहते हैं कि 1950 के बाद मॉलिक्यूल पर की गई हैरतअंगेज़ खोज़ों से यह साबित हो गया कि जीवित और निर्जीव चीज़ों के बीच कोई संबंध नहीं है।

과학자들은 생물과 무생물 사이에 과도기적인 중간 단계들 즉 점진적으로 변해 가는 일련의 과정들이 발견될 것으로 기대했지만, 덴턴의 말대로, “1950년대 초에 분자 생물학을 통해 혁명적인 사실들이 발견된 뒤로 마침내” 명확한 불연속성이 존재한다는 사실이 “확증”되었습니다.

यह स्वीकार करने के बाद कि “जीव-रासायनिक प्रणालियाँ निर्जीव वस्तुएँ नहीं हैं,” लीहाई विश्वविद्यालय में जीव-रसायनशास्त्र का सह-प्राध्यापक माइकल बीही पूछता है: “क्या जीव-रासायनिक प्रणालियों को बुद्धिमानी से रचा जा सकता है?”

미국 리하이 대학교의 생화학 부교수인 마이클 비히는, “생화학 조직들은 무생물이 아니”라는 점을 시인한 다음, “살아 있는 생화학 조직들이 지성적으로 설계될 수 있는가?”

तो यह मानने के लिए कि एक “सरल” कोशिका अपने आप निर्जीव रसायनों से बन गयी, एक इंसान को बगैर किसी सबूत के विश्वास करना होगा।

살아 있는 “단순한” 세포라도 그것이 무생물인 화학 물질들에서 우연히 생겨났다고 생각하려면 상당한 비약을 해야 합니다.

सृष्टि के दूसरे पहलुओं की तरह, निर्जीव आकाश अपने सृष्टिकर्ता की प्रशंसा करते हैं।

다른 창조물들과 마찬가지로, 생명 없는 하늘도 그것을 지으신 창조주를 찬양합니다.

यह जीवनदायी तत्त्व है जो परमेश्वर ने आदम की निर्जीव देह में डाला।

그것은 하느님께서 생명이 없는 아담의 몸 속에 넣어 주신 생명의 활기입니다.

(यशायाह ४१:१-४६:१३) जो ऐसा कर सकता है या जो ऐसा करने के लिए दूसरों को उत्प्रेरित कर सकता है वह मात्र एक निर्जीव मूर्ति नहीं है।

(이사야 41:1-46:13) 미래를 정확히 예언할 수 있거나 그렇게 하도록 다른 사람에게 영감을 줄 수 있는 분은 단순히 생명 없는 우상이 아닙니다.

भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने जीवित परमेश्वर, यहोवा, और निर्जीव मानव-निर्मित मूर्तियों के बीच की बड़ी विषमता दिखाई।

예언자 예레미야는 살아 계신 하나님 여호와와 사람이 만든 생명 없는 우상들 사이에 현격한 차이가 있음을 드러냈다.

जैसे पिछले लेखों में दिखाया गया है, तारों द्वारा प्रकट तेज के बावजूद भी, मानव को उन्हें मात्र वही समझना था जो वे हैं—अपने उद्देश्य के लिए सृष्टिकर्ता द्वारा आकाश में रखी गयी निर्जीव वस्तुएँ।

앞 기사에서 밝혔듯이, 비록 별이 영광을 나타낸다 하더라도, 인간은 별을 있는 그대로 즉 창조주께서 자신의 목적을 위해 하늘에 두신 무생물체로 여겨야 했다.

परन्तु मूर्तिपूजा निर्जीव वस्तु (एक शक्ति या प्रकृति की एक निर्जीव वस्तु) के सम्बन्ध में भी की जा सकती है।

그러나 우상 숭배는 또한 무생물체(자연의 힘이나 생명 없는 대상)에 대하여 행해지는 것일 수 있습니다.

माइक्रोबायोलॉजिस्ट माइकल डॆंटन ने कहा, “1920 से करीब 1940 तक कई वैज्ञानिक इस उम्मीद मैं बैठे थे कि जैसे-जैसे बायो-केमिस्ट्री का ज्ञान बढ़ेगा, वैसे-वैसे यह साबित हो जाएगा कि कैसे जीवित चीज़ें, निर्जीव चीज़ों से पैदा हुई हैं।”

“1920년대와 30년대에 많은 권위자들은 생화학에 대한 지식이 증가하면서 그 간격이 메워질 것이라는 희망을 구체적으로 표명하였다”고, 미생물학자 마이클 덴턴은 설명하였습니다.

क्या निर्जीव रसायनों से एक “सरल” कोशिका भी बन सकती है?

“단순한” 세포라도 과연 무생물인 화학 물질에서 생겨났을 수 있습니까?

यीशु का शव स्तंभ पर निर्जीव लटक रहा है, लेकिन उनकी बगल में दोनों डाकू अभी भी ज़िंदा हैं।

예수의 시체는 축 늘어진 상태로 형주에 달려 있으나, 옆에 달린 두 강도는 아직 살아 있습니다.

क्योंकि सारी कोशिशों के बावजूद वैज्ञानिक अब तक यह साबित नहीं कर पाए कि जीवन निर्जीव अणुओं से शुरू हो सकता है।

과학자들이 최선을 다해 노력했지만 무생물인 분자에서 생명체가 생겨날 수 있음을 증명하지 못했기 때문입니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 निर्जिव의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.