힌디 어의 गुस्सा은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 गुस्सा라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 गुस्सा를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 गुस्सा라는 단어는 노여움, 분노, 성를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 गुस्सा의 의미

노여움

noun

분노

noun

गुस्सा छोड़ देने से क्या फायदे होते हैं?

분노를 ‘그치면’ 영적으로 신체적으로 어떤 유익을 얻을 수 있습니까?

성

noun

सहिष्णु होने का मतलब है सहनशील होना और साथ ही गुस्सा करने में धीरजवन्त होना।

오래 참는다는 것은 참을성 있고 노하기를 더디하는 것을 의미합니다.

더 많은 예 보기

उसने मारे गुस्से के दोनों पटियाएँ ज़मीन पर पटक दीं और वे पटियाएँ पहाड़ के नीचे चूर-चूर हो गयीं। + 20 उसने उनका बनाया बछड़ा लिया और उसे आग में जला दिया और चूर-चूर कर डाला।

+ 20 그는 그들이 만든 송아지를 가져다가 불로 태우고 바스러뜨려 가루를 만들었다.

यह सब देखकर मेरे पिताजी गुस्से से तमतमा उठे और उन्होंने मुझे घर से निकाल दिया।

아버지는 몹시 화를 내며 나를 집에서 쫓아내셨습니다.

वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए।

집주인이 짜증이나 화를 내는 것처럼 보일지 모릅니다.

उदाहरण के लिए, शिमोन और लेवी को शेकेम पर गुस्सा करने का पूरा-पूरा अधिकार था जब उन्हें मालूम पड़ा कि उसने उनकी बहन दीना का बलात्कार किया था।

예를 들어, 시므온과 레위는 세겜이 자기들의 누이 디나를 성폭행했다는 것을 알았을 때 분명 화를 낼 권리가 있었습니다.

एक मूर्ख जाति के ज़रिए उन्हें गुस्सा दिलाऊँगा।

어리석은 민족으로 그들을 노하게 하리라.

हमने उसकी हेकड़ी, उसके घमंड और गुस्से के बारे में सुना है,+

그의 거만과 교만과 격노에+ 대해 들었는데,

पिताजी बहुत गुस्सा थे।

아버지는 분개하였습니다.

(इफिसियों 4:32) चाहे दूसरे जो भी करें, मगर हमें अपने गुस्से को काबू में रखना, एक-दूसरे पर दया करना, करुणा दिखाना और एक-दूसरे को माफ करना चाहिए।

(에베소 4:32) 상대방이 어떻게 하든, 우리는 제어력을 나타내고 친절하고 동정심을 나타내고 용서하는 사람이 되어야 합니다.

अगर एक जन अपना आपा खो बैठता है, तो अकसर दूसरे को भी गुस्सा आ जाता है।

가족 가운데 한 사람이 참을성 없이 행동하면 쉽게 다른 사람의 화를 북돋울 수 있습니다.

मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे।

두 남자는 연설을 듣다가 화가 치밀어 제시를 때리려고 했습니다.

ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।”

튼튼한 가정에서 흔히 볼 수 있는 한 가지 행동 방식은, “아무도 다른 가족 성원에 대해 분을 품은 채 잠자리에 들지 않는다”는 것이라고, 그 조사를 주관한 사람은 기술하였다.6 그런데 1900여 년 전에 성서는 이렇게 조언하였다. “격분하더라도 죄를 짓지 마십시오.

15 ‘मैं उस दीवार पर और उसकी सफेदी करनेवालों पर अपना गुस्सा पूरी तरह उतारने के बाद तुमसे कहूँगा, “अब न वह दीवार रही न उसकी सफेदी करनेवाले।

15 ‘이렇게 내가 그 벽과 거기에 회칠하는 자들에게 내 분노를 다 쏟을 때에, 너희에게 말할 것이다. “더 이상 벽도 없고, 거기에 회칠하는 자들도 없다.

4 अगर तुम गुस्से से भर जाओ, तो भी पाप मत करो।

4 감정이 상해도 죄를 짓지 마라.

गुस्से में किसी को खरी-खोटी सुनाने से आखिरकार आप ही मूर्ख साबित होंगे।

화풀이로 하는 말은 결국 자신을 어리석은 사람으로 보이게 만들 뿐입니다.

एल्याशीब के इस घिनौने काम पर 8 मुझे बहुत गुस्सा आया। मैंने कमरे से तोब्याह का सारा सामान निकालकर बाहर फेंक दिया।

8 나는 몹시 화가 나서 도비아의 가구를 저장실* 밖으로 모두 내던졌다.

41 जब बाकी दस ने इस बारे में सुना, तो उन्हें याकूब और यूहन्ना पर बहुत गुस्सा आया।

41 다른 열 제자가 이 일에 대해 듣고 야고보와 요한에게 분개했다.

झुठ-मूठ डराने के लिए एक अग्निशस्त्र दिखाना कुछ हमलावरों को तो डराकर भगा सकता है, लेकिन दूसरों को गुस्सा दिलाएगा।”

위협적으로 총기를 휘두름으로 일부 가해자들에게 겁을 주어 쫓아버릴 수 있겠지만, 그렇지 않은 경우에는 그들의 화를 돋울 뿐이다.”

आप दूसरों को गुस्सा दिलाए बगैर अपने विश्वासों के बारे में कैसे समझा सकते हैं?

어떻게 사람들의 감정을 배려하면서 우리의 믿음을 설명해 줄 수 있는가?

अब मेरा अनुमान यह था कि वह कहेगा कि मैं दुखी होऊंगा; या पगला जाऊंगा; या गुस्से में आ जाऊंगा, या ऐसा कुछ |

저는 그 소년이 '슬플거에요, 욱할거에요, 화가날거에요'와 같이 말할거라고 예상했었습니다. 하지만 그렇지 않았습니다.

इसके अलावा, उसे यह भी मालूम है कि इस कलाकार के ज़्यादातर गीत नफरत, कड़वाहट और गुस्सा भड़कानेवाले हैं।

게다가 그는 그 가수의 음반들 중 상당수가 분노에 찬 공격적인 분위기를 담고 있다는 것을 알고 있습니다.

20 यहोवा हारून से इतना गुस्सा हुआ कि वह उसे मार डालनेवाला था,+ मगर तब मैंने उसके लिए भी मिन्नतें कीं।

20 그리고 여호와께서는 아론에게 몹시 화가 나서 그를 멸하려고 하셨습니다. + 그때에도 나는 아론을 위해서 간구했습니다.

(1 शमूएल 25:12, 13, 21, 22) दाविद का गुस्सा होना लाज़िमी था, मगर गुस्सा उतारने का उसका तरीका गलत था।

(사무엘 첫째 25:12, 13, 21, 22) 다윗이 화가 난 것은 이해할 만하지만, 그런 식으로 분노를 표현한 것은 잘못이었습니다.

कभी-कभी यकीन ही नहीं होता था कि मेरे बेटे की मौत हो गई है, कभी मेरे अंदर दोष की भावना पैदा होती तो कभी मुझे अपने पति और डॉक्टर पर गुस्सा आता था कि मेरे बेटे को इतनी गंभीर बीमारी थी और वे बस देखते रहे।”

정신이 멍해지면서 믿어지지가 않다가 죄책감이 들더니, 아이의 상태가 얼마나 심각한지를 깨닫지 못한 남편과 의사에게 분노가 치밀어 오르더군요.”

अगर हम मन-ही-मन कुढ़ते रहें, तो हम नाराज़ रहेंगे और हमें लगेगा कि हम अपने गुस्से से उस भाई को सज़ा दे रहे हैं जिसने हमें ठेस पहुँचायी है।

부정적인 감정에 휩싸여 있으면 앙심을 품게 되기가 쉽습니다. 그러면서 화난 상태로 있는 것이 어떤 식으로인가 상대방에게 벌을 주는 것이라고 생각할지 모릅니다.

(मत्ती ९:२-४) एक मौके पर कुछ फरीसियों का गुस्सा इस कदर भड़का कि उन्होंने उस आदमी को बुलवा भेजा जिसे यीशु ने चंगा किया था और आराधनालय से “बाहर निकाल दिया,” ज़ाहिर है उसको बहिष्कृत कर दिया!

(마태 9:2-4) 한번은 일부 바리새인들이 매우 격렬한 분노를 나타내어, 예수께서 고쳐 주신 한 남자를 불러온 다음 회당에서 “그를 쫓아 냈”는데, 아마도 그를 추방하였을 것입니다!

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 गुस्सा의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.