힌디 어의 गाँठ बांधना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 गाँठ बांधना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 गाँठ बांधना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 गाँठ बांधना라는 단어는 해리, 나무옹이, 보따리, 연분, 곤경를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 गाँठ बांधना의 의미

해리

(knot)

나무옹이

(knot)

보따리

(knot)

연분

(knot)

곤경

(knot)

더 많은 예 보기

अगर हाँ, तो इस बात को गाँठ बाँध लीजिए: “अपनी और अपने उपदेश की चौकसी रख।

그렇다면 이러한 말씀을 기억하십시오. “그대 자신과 그대의 가르침에 한결같이 주의를 기울이십시오.

कई देशों में लोग शादी को गाँठ बाँधना कहते हैं।

일부 문화권의 사람들은 결혼하는 것을 “매듭을 묶는 것”에 비합니다.

क्रवैट में तरह-तरह की गाँठें बाँधी जाती थीं।

크라바트를 매는 데 사용된 매듭의 형태에는 여러 가지가 있었습니다.

10 इस दृष्टांत से मिले सबक को हमें अपने दिल में गाँठ बाँध लेनी चाहिए।

10 우리는 이 교훈을 명심하는 것이 좋을 것입니다.

एक नाविक की कल्पना कीजिए जो बड़ी कुशलता से रस्सी में एक जटिल गाँठ बाँध रहा है।

한 선원이 능숙하게 밧줄로 복잡한 매듭을 만드는 장면을 머릿속에 그려 보십시오.

वैसे भी, ये भविष्यवाणियाँ परमेश्वर की तरफ से ही थीं यानी उसी ने इनकी गाँठ बाँधी थी।

사실, 애초에 그 예언을 하신 분은 바로 하느님이십니다.

यीशु के किन शब्दों को हमें गाँठ बाँध लेना चाहिए?

우리는 예수의 어떤 경고를 마음에 새겨야 합니까?

इन को अपने हृदय में सदा गांठ बान्धे रख; और अपने गले का हार बना ले।”

그것들을 늘 네 마음에 매어 두고 네 목에 묶어 두어라.”

(लूका 21:34-36) यीशु के इन शब्दों को गाँठ बाँध लीजिए, इन्हें हर घड़ी याद रखिए।

(누가복음 21:34-36) 예수의 이 말씀을 마음에 새기는 것은 지혜로운 일입니다.

हमें यीशु की कौन-सी सलाह गाँठ बाँध लेनी चाहिए?

우리는 예수께서 하신 어떤 조언을 유념해야 합니까?

हमें कौन-सी सलाह को गाँठ बाँध लेना चाहिए?

우리는 어떠한 권고에 유념해야 합니까?

इससे पता चलता है कि उसने अपनी माँ की ‘सीख’ को गाँठ बाँध ली थी और उससे लाभ पाया था।

그러므로 그는 어머니의 “시정”을 마음에 받아들였으며 어머니의 조언으로부터 유익을 얻었습니다.

यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि इंसानों का नहीं, बल्कि परमेश्वर का भय मानना ही बिलकुल सही और बुद्धिमानी भरा कदम है।

와 같은 성구들을 묵상하는 것이 도움이 됩니다. 사람보다 하느님을 두려워하는 것이 왜 옳은 일이며 지혜로운 일인지를 결코 잊지 마십시오.

और प्लास्टिक की थैलियों से होनेवाले खतरों को कम करने के लिए उन्हें गाँठ बाँधकर कहीं सुरक्षित जगह पर रख सकते हैं।

비닐 봉지는 저장할 때 봉지 입구를 동여매어 놓으면 훨씬 덜 위험합니다.

मैंने पौलुस के कहे ये शब्द गाँठ बाँध लिए, “बुराई से न हारो बल्कि भलाई से बुराई को जीतते रहो।”’—रोमियों 12:21.

사도 바울이 로마서 12:21에서 ‘악에게 지지 말고 계속 선으로 악을 이기라’고 한 말을 마음에 새겼지요.

पहले यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि प्यार-भरा कदम उठाना, हमेशा आसान नहीं होता और आसान कदम उठाना हमेशा प्यार-भरा नहीं होता।

우선, 하기 쉬운 일이라고 해서 언제나 사랑을 나타내는 것은 아니며, 사랑을 나타내는 일이 언제나 하기 쉬운 것은 아니라는 점을 이해해야 합니다.

* तो फिर यह बात गाँठ बाँध लें कि दोस्त ऐसे बनाएँ जो सच्चे हों, न कि ढेरों दोस्त बटोर लें जो किसी काम के ना हों!

* 친구와 관련해서 잊지 말아야 할 점은 아무 친구나 많이 사귀는 것보다는 수가 적더라도 좋은 친구를 사귀는 것이 중요하다는 사실입니다!

अगर हम इस बात की गाँठ बाँध लें कि मसीह स्वर्ग में राजा की हैसियत से हुकूमत कर रहा है, तो हमें जागते रहने में मदद मिलेगी।

그리스도께서 왕국 권능 가운데 보이지 않게 임재해 계시다는 점을 이해한다면 그렇게 하는 데 도움이 될 것입니다.

सवाल पूछने के अलावा हमें शिष्य याकूब की यह बात गांठ बाँध लेनी चाहिए: “प्रत्येक व्यक्ति अपनी ही अभिलाषा से खिंचकर, और फंसकर परीक्षा में पड़ता है।

‘나는 내 눈이 책이나 텔레비전이나 인터넷에 흔히 나오는 부도덕한 내용에 대한 욕구를 자극하도록 내버려 두는가?’

हम पौलुस की इस सलाह को गाँठ बाँध लेते हैं: “इसलिये जहां तक अवसर मिले हम सब के साथ भलाई करें; विशेष करके विश्वासी भाइयों के साथ।”

우리는 다음과 같은 바울의 권고를 명심하고 있습니다. “과연 그렇다면, 우리에게 그렇게 할 기회가 있는 동안에 모든 사람에게 선한 일을 하되, 특히 믿음으로 친족이 된 사람들에게 그렇게 합시다.”

उसने अपनी माँ की यह सलाह गाँठ बाँध ली थी: “वर्न तो सच्चाई से जुड़े कामों में व्यस्त रहा करेगा इसलिए तुम्हें उसको दूसरों के साथ बाँटना सीखना होगा।”

“네 남편은 진리 안에서 항상 아주 바쁠 거란다. 그러니 남편이 다른 사람들에게도 관심과 시간을 쏟을 수 있게 해 주는 법을 배워야 할 거야.”

अगर हम यह बात गाँठ बाँध लें, तो हम हमेशा यहोवा की सेवा करने को तैयार रहेंगे, फिर चाहे हमें कहीं भी, कोई भी काम क्यों न दिया जाए।

이러한 점을 깨달은 사람은 여호와를 어디에서 섬기든, 어떠한 임무를 맡아 섬기든 행복할 것입니다.

विरोध का सामना करते वक्त, हम भी अपने डर को काबू में रख पाएँगे अगर हम इस बात की गाँठ बाँध लें कि हमारा “[प्रभु] महान और भययोग्य है।”

우리도 반대를 만날 경우 “위대하고 두려움을 불러일으키는 분”을 생각함으로 두려움을 극복할 수 있습니다.

+ 10 चेलों ने यह बात गाँठ बाँध ली। * मगर वे आपस में चर्चा करने लगे कि उसने मरे हुओं में से ज़िंदा होने की जो बात कही, उसका क्या मतलब है।

+ 10 그들은 그 말씀을 마음에 간직했지만,* 그분이 죽은 사람들 가운데서 살아난다는 것이 무슨 뜻일까 하고 서로 이야기했다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 गाँठ बांधना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.